rational soul oor Duits

rational soul

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Vernunftseele

naamwoordvroulike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
rational soul [anima rationalis] [noun] [philos.] [relig.]
für einen Fahrzeugtyp hinsichtlich des Anbaus der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen nach der Regelung Nrlangbot langbot
BOOK 11 The properties of the rational soul.
Ich spiele heute BabysitterLiterature Literature
How could the rational soul possibly interact with the brain?
Diese Idee wird zwar regelmäßig zur Sprache gebracht, doch wurde bislang kein Vorschlag für entsprechende Verhandlungsdirektiven unterbreitet, so dass selbstverständlich auch noch keine Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten aufgenommen wurdenLiterature Literature
rational soul [anima rationalis]
Woher wissen Sie das alles?langbot langbot
The “rational soul” of man was like an immaterial ghost in the machinery of the human body.
Artikel # Absatz # des Abkommens Aserbaidschan/DeutschlandLiterature Literature
Seneca’s term is animus, the rational soul.
Sie werden nicht einmal angeklagt, sondern alle Mittel zu ihrer finanziellen Versorgung werden eingefroren.Literature Literature
To man, however, God gave a rational soul and thereby stamped him in His own image.
Ihr Junge ist ein Mitschüler von mirLiterature Literature
But separation from the body gives to the rational soul the complete freedom which belongs to spirit.
Gute Bürger von Capua!Literature Literature
He, like any sane, rational soul, shoved it right back down the stairs.
Lass deine Frau werfen!Literature Literature
Three layers were reduced to two by removing souls from nature, leaving only the human ‘rational soul’ or spirit.
Um die Marktentwicklung zu unterstützen und den Übergang zu einem nachhaltigen und grünen Europa im Energiebereich zu fördern, hat sich die Union ehrgeizige Ziele gesetztLiterature Literature
Only at that point, in a body already formed, is the rational soul created (Summa, part 1, question 90).
Wir werden unsere Pflicht, die Zwischenübersicht und Evaluierung darüber vorzulegen, wie es mit der inter-institutionellen Vereinbarung vorangeht, erfüllen.Literature Literature
The Light is followed by the Shadow, from which the Animal Soul is created, for the service of the Rational Soul.
Das Risiko besteht darin, dass Europa hinterherhinken könnte, wenn es um die Entwicklung dieses potenziellen neuen Modells geht.Literature Literature
Aristotle, in contrast to earlier philosophers, and like the Egyptians, placed the rational soul in the heart, rather than the brain.
Wieso?Ist etwas pasSiert?WikiMatrix WikiMatrix
'Its a very ridiculous opinion, " he says...... " that it is impossible a rational soul...... should dwell in any other shape than ours. "
Gerade in Bezug auf die Verwendung von Biomasse sollten wir bei der Förderung besondere Umsicht walten lassen.QED QED
This teaching is based on “the idea of the immortality of the rational soul, which is of Platonic origin,” affirms the magazine Concilium.
Prüfung des Haftvermögens von Beschichtungen (falls vorhandenjw2019 jw2019
Yet another aspect of his biology divided souls into three groups: a vegetative soul, responsible for reproduction and growth; a sensitive soul, responsible for mobility and sensation; and a rational soul, capable of thought and reflection.
Sie haben Angst davor, und sie wollen, dass Europa ihnen hilft, die Nachteile dieser Globalisierung zu überwinden.WikiMatrix WikiMatrix
She was such a rational, pragmatic soul.
Das ist nicht deine SchuldLiterature Literature
He is a simple soul, but rational.
Dieses Kriterium hat den Vorteil, dass es einen Überblick darüber vermittelt, welche Entfernung Halter von Fahrzeugen, die schwefelfreien Kraftstoff benötigen, durchschnittlich im Hoheitsgebiet zurücklegen müssen, um zu tankenLiterature Literature
He will doubt less produce the anticipated rational conviction in the souls of those on whom he acts.
Deeks ist dadrinLiterature Literature
When he appeared on TV he was the soul of rationality, generosity, and selflessness.
Du bist wegen einer Person soweit gekommen, und die bist duLiterature Literature
Could it be about how rational thought destroys your soul?
Die Messungen werden unter Verwendung eines dynamischen Sendeinhalt-Videosignals vorgenommen, das typische Fernsehinhalte darstelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus he enumerates a vegetative, a sensitive, and a rational part of the soul.
Seien Sie ehrlich, meinen Sie, ich habe das Zeug fürs Kino?Literature Literature
His argument is that justice, broadly construed, is to be identified with a rational ordering of one’s soul.
Wir sind nicht der Meinung, daß Fragen der Umweltgesetzgebung Gegenstand des Mitentscheidungsverfahrens sein sollten.Literature Literature
The soul is rational, simple, spiritual and immortal —it cannot evolve out of mere animal life.”
die zweite Spalte enthält die zu beantwortende Fragejw2019 jw2019
For man is sensible animate substance with a particular kind of soul, viz. a rational one.
Hab ich noch nie gehörtLiterature Literature
237 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.