reacceleration oor Duits
reacceleration
en
A second or subsequent acceleration
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wiederbeschleunigung
of the wheel or by the peak value of the reacceleration (A¿ccmax?)
des Rades oder dem Spitzenwert der Wiederbeschleunigung (A¿ccmax?)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stricter minimum reserve requirements, prudential and administrative measures did not prevent credit growth from reaccelerating.
Betrifft: Anerkennung von Eiern und Eiprodukten als empfindliche Produkte gegenüber DrittlandseinfuhrenEurLex-2 EurLex-2
reacceleration
Wir werden in etwa bis Ende des Jahres entsprechende Vorschläge ausarbeiten, und dann können wir die Debatte sinnvoll weiterführen.langbot langbot
The authorities eliminated compulsory deliveries for private farmers but reaccelerated the collectivization program in the mid-1950s, albeit less brutally than earlier.
lch soll Osiris von meinem Herrn Yu ausrichten, dass er ein Treffen wünschtWikiMatrix WikiMatrix
goes below a slip threshold (s¿O?), if at the same time the current reacceleration is above a threshold and if a further value derived from the maximum of the filtered wheel acceleration is exceeded.
Es ist eine reichhaltige und lebhafte Kulturpatents-wipo patents-wipo
on a wheel, followed by high reacceleration (A¿cc?, A¿ccmax?, A¿cc?', A¿ccmax?')
Ich verbringe Zeit mit dirpatents-wipo patents-wipo
Weinbrenner died trying to reaccelerate time.
Ich soll ihr ein Abendessen bei Kerzenlich machen...... und ihr dabei eine ganze Liste von Fragen stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- The macroeconomic scenario presented in the update projects real GDP growth to slow from 4.4% in 2004 to 3.8% in 2005 and 3.3% in 2006 before reaccelerating to 4.3% in 2007.
Die Anwendung von Filgrastim bei Patienten (Kinder oder Erwachsene) mit SCN (schwere kongenitale Neutropenie, zyklische Neutropenie und idiopathische Neutropenie) ruft einen anhaltenden Anstieg der absoluten Zahl der Neutrophilen im peripheren Blut und einen Rückgang von Infektionen und davon abhängigen Symptomen hervorEurLex-2 EurLex-2
Against the background of continuing positive growth fundamentals, forces are gradually taking shape that should lead to an early recovery of activity: the increase in household income, the downward tendency of long term interest rates, lean inventories during the course of 1991 are all factors pointing to an imminent reacceleration of growth.
StrafverfolgungEurLex-2 EurLex-2
Then reaccelerate to the initial speed and maintain that speed until the brake temperature falls to the specified initial value.
Was zum Teufel war das für ein Ding?EurLex-2 EurLex-2
and the total duration of the pressure reduction phase (T) multiplied by the reacceleration (A¿cc?)
Gemeinschaftsschiffe melden ihren zuständigen Behörden jede im NAFO-Regelungsbereich vorgenommene Umladungpatents-wipo patents-wipo
of the wheel or by the peak value of the reacceleration (A¿ccmax?)
Die folgenden besonderen Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen wurden bislang vermerkt oder sind aufgrund des pharmakologischen Wirkmechanismus mögliche Klasseneffekte von Thrombopoetin(TPO)-Rezeptor-stimulierenden Faktorenpatents-wipo patents-wipo
reacceleration [noun] [astron.] [phys.]
Die Mitgliedstaaten legen dabei folgende Ziele zugrunde: offener Zugang zu fairen Bedingungen, Schaffung eines wettbewerbsorientierten Erdgasmarkts und Vermeidung des Mißbrauchs einer marktbeherrschenden Stellung, wobei einer gesicherten und regelmäßigen Versorgung, den bestehenden Kapazitäten und den Kapazitäten, die nach vernünftigem Ermessen verfügbar gemacht werden können, sowie dem Umweltschutz Rechnung getragen wirdlangbot langbot
This may be a result of China restocking ahead of Chinese New Year, but M2 money supply growth rapidly rose in recent months, a sign the government is attempting to reaccelerate the economy.
Er kann die betreffende Maßnahme mit qualifizierter Mehrheit ändern oder aufhebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By far not every pedelec is driven and controlled in a way that it neatly follows the (pedalling) commands of the rider. Deceleration and a sudden reacceleration can be also dangerous. The drive continues to push although the rider has already stopped pedalling.
Whitey) Was haben die in dem Auto nur mit dem gemacht?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To avoid peak loads while operating at high speeds even with high clamping forces, a system, which functions according to the principle of a flywheel, stores the braking energy of the platen movements and transfers it back to the motor as needed – for example, for reaccelerating the platen.
In Artikel # Absatz # wird folgender Buchstabe angefügtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When Donald Trump became US president in November 2016, global trade started to reaccelerate, but that’s now slowing down, most likely due to a simple case of economic gravity rather than intended policy.
Die Beobachter müssen vom Eigner, vom Schiffskapitän und von den Mitgliedern der Besatzung unabhängig seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the other hand, the relatively strong equity gains seen in the US and many emerging markets in the early months of 2019 seemed to suggest hopes for an earnings reacceleration later in the year.
Was ist mit Liebe?- TjaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The consensus earnings forecast is for a reacceleration later in the year, but achieving that result will require faster economic growth, particularly outside the US.
EinleitungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sales in North America reaccelerated and returned to growth, and overseas continued to be a bright spot with another period of double-digit expansion.
Haiti ist voller Widersprüche, Dr. AlanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Importantly, this would be an era of modest growth, rather than one of cyclical reacceleration.
Die Umstrukturierung von TB führte nicht zu den im Umstrukturierungsplan vorgesehenen Ergebnissen und endete # mit dem Konkurs des Unternehmens aus folgenden GründenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the information technology sector, for example, names like Microsoft and Alphabet even saw a slight reacceleration in revenues and profit performance, which was duly reflected in their respective share prices.
Zumindest Teile davonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While reflecting the maturation of their businesses, we think valuations right now generally underestimate the possibility of a reacceleration in growth.
Art/Länge: anParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even though the Federal Reserve is going to keep rates on hold at this week’s FOMC meeting, it is likely that policymakers take the recent data as evidence that Q1’15 weakness was merely transitory in nature, and that the economy should reaccelerate as the year progresses.
Die Befugnisse der zuständigen Behörde, von der die Information stammt, bleiben von diesem Absatz unberührtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zalando reaccelerated growth in the DACH region to 22.3% year-on-year to EUR 497.7 million (Q3 2016: EUR 407.1 million, 9.7% growth) and further expanded its business in the Rest of Europe region by 30.9% to EUR 489.7 million (Q3 2016: EUR 374.0 million).
Es wird ein Paket mit verschiedenen Maßnahmen geben, wobei das erste, wie im Bericht gefordert, konkrete Legislativvorschläge in diesem Bereich umfassen wird.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
+ An auto-deceleration system, which lowers the engine speed to idle when the machine has not been used for more than 4 seconds, and then automatically reaccelerates as soon as necessary, further reduces fuel consumptions.
Nach der Prüfung wird die Erklärung von dem zuständigen Beamten unterzeichnetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.