reactionism oor Duits
reactionism
en
the political orientation of reactionaries
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Reaktion
I was stunned by the speed of its reaction.
Ich war verblüfft über die Schnelligkeit seiner Reaktion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
General reaction wasn't too bad, I do assure you.
Rentenberechtigte und deren FamilienangehörigenLiterature Literature
As a matter of fact, that was my own first reaction when visited by Jehovah’s witnesses.
Bogenschützenjw2019 jw2019
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeks
Der Täter blinzelte mit zwei Paar Augenlidern.EMEA0.3 EMEA0.3
The present invention relates to a product which is obtained from the reaction of formaldehyde with a carbohydrate, a carbohydrate derivative or a mixture of two or more of these compounds.
ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNGpatents-wipo patents-wipo
CLASSES OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE OF RESILIENT FLOOR COVERINGS
Diese Mittel sind zur Deckung der Kosten für den Versand der Post bestimmteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The histologic evaluation in three of these patients revealed a fibroplastic reaction of the periosteum with periosteal new bone formation and focal, partly also lacunar bone resorption by osteoclasts.
Was haben Sie mit den anderen gemacht?springer springer
Yet, further efforts are needed to ensure that the European Border and Coast Guard Agency's capabilities are fully in place to protect the external borders of the Union by completing the tools at the Agency's disposals for the running of operations, in particular the resources of the mandatory rapid reaction pools.
bei der ersten Einfahrt in ein SSRU werden die ersten zehn Hols, auch als erste Reihe bezeichnet, als Forschungshols bezeichnet und müssen den in Artikel # Absatz # genannten Kriterien genügeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
We found no influence on the blood sugar level of diabetic patients and children with acetonaemic reactions by xylitol.
Verschwindetspringer springer
Reformatsky reaction [noun] [chem.]
Die Kommission legt nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren Folgendes festlangbot langbot
»The Great Tremor will probably cause a violent reaction of the sun and Arkroid wants to warn us about it.
Jetzt wirf mir die Aufzeichnung herLiterature Literature
In order to remove the HNO3 completely, the reaction mixture must remain in high vacuum overnight.
Die Bestimmungen des Absatzes # können für nicht anwendbar erklärt werden aufLiterature Literature
The invention relates to the production of stabilizer compositions for organic polymers by the in situ reaction of polyol fatty acid esters with alkaline metal salts in the presence of water, to stabilizer compositions produced in this manner and to the use thereof.
Es ist eine Zusammenfassung der Überwachungsergebnisse und der allgemeinen Schlussfolgerungen anzugebenpatents-wipo patents-wipo
Structural reforms cannot only contribute to a durable rebalancing process, but also attenuate the negative impact of households' deleveraging: stronger real wage adjustment leads to a smoother reaction of employment and, consequently, of real output, while a faster adjustment in prices allows for an also faster adjustment in the real interest rate towards the equilibrium level.
Das ist das Einzige, was die Kommission hier tun kann.EurLex-2 EurLex-2
Adverse Reactions (frequency and seriousness
Alter, du bist gerade von deiner Mutter angeschossen worden, okay?EMEA0.3 EMEA0.3
reaction kinetics
Sind bestimmte Eigenkapitalbestandteile, die als branchenübergreifendes Eigenkapital berücksichtigt werden könnten, den Branchenvorschriften zufolge nur beschränkt als Eigenkapital zulässig, gelten diese Beschränkungen bei der Berechnung der Eigenmittel auf Finanzkonglomeratsebene entsprechendlangbot langbot
The women had the same reaction Kat had.
Betreten verbotenLiterature Literature
soil reaction
internationale Erfahrung auf mindestens einem der obigen Gebiete (# bis #), einschließlich Erfahrung durch Zusammenarbeit mit den zuständigen internationalen Organisationenlangbot langbot
They looked forward to hearing the reaction from the scientific community when the article was published.
HerkunftsregionLiterature Literature
The pleural reaction caused by artificial pneumothorax was examined in 15 albino rats.
Beförderungsvertrag zwischen Sernam und SNCF (Direktion Eisenbahnmaterialspringer springer
a second heat treatment resulting in a negative reaction to the peroxidase test
Ich habe Sie schießen seheneurlex eurlex
What do you think Cat’s reaction would be if she knew that?”
Es wird erwartet, dass President Hassan die Einstellung des Nuklearwaffenprogramms seines Landes ankündigen wirdLiterature Literature
Colorimetric method based on reaction of vanadomolybdate on inorganic phosphate produced by action of 6-phytase on a phytate-containing substrate (sodium phytate) at pH 5,5 and 37 °C, quantified against a standard curve from inorganic phosphate.
Wir mÜssen da vorbei!EurLex-2 EurLex-2
The first reaction of Byr's body had been just to blank it out.
Da die Ziele der beabsichtigten Maßnahmen, nämlich die Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten sowie ihrer Nutzung und Verwertung in Europa, aufgrund des grenzüberschreitenden Charakters der in Frage stehenden Sachgebiete auf Ebene der Mitgliedstaaten nicht ausreichend erreicht werden können und daher wegen der europäischen Dimension und der Auswirkungen der Maßnahmen besser auf Gemeinschaftsebene zu erreichen sind, kann die Gemeinschaft im Einklang mit dem in Artikel # des Vertrags niedergelegten Subsidiaritätsprinzip tätig werdenLiterature Literature
Depending on the reaction conditions, tetrazoles and tetrazolines were synthesized from 1H-tetrazol-5-thiol derivatives.
Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraftspringer springer
Reaction with water
Am #. Februar # ging bei der Kommission ein Schreiben vom #. Januar # mit einer Beschwerde über eine mögliche Beihilfe für ein Bauprojekt in Haaksbergen, Niederlande, einEuroParl2021 EuroParl2021
217 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.