real yield oor Duits
real yield
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Realverzinsung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
daily data) # real bond yield # ) # break-even inflation rate # ) # real bond yield # ) # break-even inflation rate
Ich bin Ihnen sehr dankbar dafür, dass Sie an eines der großen Vorbilder Europas und gerade auch unserer Fraktion erinnert haben, denn er war der Vertreter der Gemeinschaftsmethode.ECB ECB
By late 1998, however, the thirty-year TIPS provided a real yield of 3 3/4 percent.
Toller GeheimagentLiterature Literature
That six-percentage-point difference in anticipated real yield is a measure of bond investors’ extraordinary and irrational panic.
Damit die wissenschaftlichen Studien abgeschlossen werden können, soll Oxolinsäure in Anhang # der Verordnung (EWG) Nr. # aufgenommen werdenNews commentary News commentary
As in the first case, the wave number k2 is real yielding an oscillating transmitted wave in area II.
Sollte BE Eggborough verkaufen, müsste es diese Flexibilität aus externen Quellen beziehenLiterature Literature
Institutional investors have found it difficult to achieve positive real yields in any of the traditional safe-haven investments.
lch höre keinen Blutdruck mehrProjectSyndicate ProjectSyndicate
However, the extractable sugar content can be established, for an entire marketing year, on the basis of the real yield in syrups
Dann wollen wir mal sehenoj4 oj4
However, the extractable sugar content can be established, for an entire marketing year, on the basis of the real yield in syrups.
Mrs. Wilberforce ist nicht nur ein Anhängsel meinesPlans.Sie ist das Herzstück!EurLex-2 EurLex-2
Overall, the low-yield environment needs to be understood in the context of the protracted decline in real yields since the 1980s.
Wenn ein Europäischer Haftbefehl beispielsweise in Frankreich ausgestellt worden ist, so ist das französische Recht für die Bestimmung des Staftatbestands maßgeblichnot-set not-set
However, the extractable sugar content can be established, for an entire marketing year, on the basis of the real yield in syrups.
Dabei sollte auch die Möglichkeit des Aufkaufs von Pflanzungsrechten für die Reserve sowie des Verkaufs von Pflanzungsrechten aus der Reserve vorgesehen werdenEurLex-2 EurLex-2
However, the extractable sugar content can be established, for an entire marketing year, on the basis of the real yield in syrups.
Hast du sie wieder schwach gemacht?EurLex-2 EurLex-2
However, the extractable sugar content can be established, for an entire marketing year, on the basis of the real yield in syrups.’ ;
METHODE FÜR DIE KONTROLLE DES FREMDBESATZESEurLex-2 EurLex-2
To achieve the same real yield with an inflation rate of # %, the nominal interest rate would need to be # ⁄ # % after tax, or # % before tax
SCHRIFTLICHE KONFORMITÄTSERKLÄRUNGECB ECB
This measure is not, therefore, a selective advantage, but an objective method for adjusting the net return to reflect the real yield from the activity.
Eine Minute und zehnEurLex-2 EurLex-2
It is worth noting that the rise in the real yield and the increase in the break-even inflation rate occurred during different periods of
Wie interpretiert und kommentiert die Kommission den gegenwärtigen Zustand?ECB ECB
This measure is not, therefore, a selective State aid, but an objective method for adjusting the net yield to reflect the real yield from the activity.
Wenn Sie sich GONAL-f selbst verabreichen, lesen Sie bitte sorgfältig folgende AnweisungenEurLex-2 EurLex-2
If prices are stable, a monetary asset with a nominal interest rate of # % provides a real yield of # ⁄ # %, allowing for a tax rate of # % on interest income
Zudem bestehe die Gefahr der Proliferation von Geschäftsgeheimnissen, auf deren Kenntnis es für das Beihilfeverfahren unter Umständen gar nicht ankommtECB ECB
(126) Spain concludes that this cannot be considered a selective advantage, rather an objective means of adjusting the net return to reflect the real yield from the activity.
hilfsweise, diejenigen Teile der Entscheidung für nichtig zu erklären, bei denen das Gericht feststellt, dass sie die Kommission nicht bewiesen hat oder dass sie offensichtliche Fehler aufweisen oder unzureichend begründet sindEurLex-2 EurLex-2
The difference between the nominal French government bond yields and the corresponding real yields on French index-linked government bonds can be used as an approximation for measuring inflationary expectations
Stoffwechsel-und ErnährungsstörungenECB ECB
On the other hand, the lower level of liquidity that usually characterises index-linked bond markets implies that the real yield on index-linked bonds may incorporate a liquidity premium
Mittelbindungen für Interventionen, die innerhalb von zwei oder mehr Jahren durchgeführt werden sollen, werden in der Regel einmal jährlich vorgenommenECB ECB
1541 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.