reclaimed soil oor Duits
reclaimed soil
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Auftragsboden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
German farmers would reclaim the fertile soil with their own sweat and the blood of others.
Die EU muss wegen entgangener Zolleinnahmen jedes Jahr mehr als #,# Mrd. Euro für die Finanzierung des APS aufwendenLiterature Literature
The report adds that “another potential use of the modified tomatoes (or other crops made similarly salt resistant) is to reclaim damaged soil by soaking up the salts.”
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# ist daher entsprechend zu ändernjw2019 jw2019
Although manipulation of edaphic algal populations in temperate countries is of novel occurence, their successful use in India as a means for reclaiming saline soils and as a source of fertilizer nitrogen is well documented.
Rechtssache T-#/#: Klage, eingereicht am #. März #- Lidl Stiftung/HABM- Vinotasia (VITASIAspringer springer
The effect of different nitrogen (N) levels on growth and productivity of Cape gooseberry, cultivated in new reclaimed lands (sandy soil) at Nubaria region in Egypt, was investigated.
Entscheidungsentwurfspringer springer
Plants used to reclaim or stabilize man-made soils
unterstreicht die Notwendigkeit, die Verfahren zur parlamentarischen Kontrolle der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (ESVP) im allgemeinen und von ESVP-Missionen im besonderen zu stärken, und hebt hervor, dass Informationen proaktiv geliefert und Diskussionen geführt werden müssen, bevor gemeinsame Aktionen im ESVP-Bereich beschlossen werden, damit das Parlament seine Stellungnahmen und Interessen vorbringen kannagrovoc agrovoc
The study investigated the soil biological activity of reclaimed mine spoil using the bait lamina-test.
Der Datenschutzbeauftragte wird nach dem Verfahren des Artikels # des Beamtenstatuts ernanntspringer springer
In theory, Suu Ram spots smoke coming from the pouch, dumps the contents onto American soil, and I reclaim the external drive as stolen evidence.
Offensichtlich bieten diese Feldbesichtigungen weiterhin die gleiche Gewähr wie die Feldbesichtigungen durch die MitgliedstaatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The results show that the bait-lamina test is suitable for the determination of soil biological activity of reclaimed mine spoil.
Ganz ruhig, Jungs, ganz ruhig.- Ganz ruhig bleiben?springer springer
They're promoting solutions to waste not with expensive techno fixes but by working together as a community to reclaim compost for the soil, to find reusable substitutes for disposable products and then to put discarded material to good use.
Er ertappte sich oft dabei, dass er sich sehnte nach Güte und KlugheitQED QED
Based on common reclamation practice for lignite-rich and strongly acidic mine spoil soils today lignite-poor sandy mine spoils, which are more favorable for plant growth, are also reclaimed using the same intensive soil improvement measures to establish forest stands.
Die der EG-Prüferklärung beizufügenden technischen Unterlagen müssen alle erforderlichen Dokumente umfassen, die sich auf die Merkmale des Systems beziehen, einschließlich der Bedingungen und Grenzen für die Nutzung, sowie gegebenenfalls die Dokumente zur Bescheinigung der Konformität von Komponentenspringer springer
Moreover, in practice, it would be very difficult to prove that the reclaimed water was responsible for contamination of the soil or the crops.
Tschüss, PeteEuroParl2021 EuroParl2021
The difficulty is that Mexico City rests upon a reclaimed lake, and buildings often slowly sink into the spongy soil.
Keine Chance dem Bullen abzuhauenjw2019 jw2019
You can sprinkle a first vegetable seed into the reclaimed soil from the beginning of March.
Wird mein Daddy wieder gesund?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These characteristics are unique in Europe and in Italy, in particular as regards the volcanic origin of the soil mostly consisting of reclaimed earth after drainage and the presence of small and medium rivers.
die Anpassung der BegriffsbestimmungenEurLex-2 EurLex-2
The bait lamina-test was carried out using two different mixtures of bait. Answers were sought to the following questions: Is the bait lamina-test suitable for the determination of soil biological activity of reclaimed mine spoil?
Nach der Richtlinie #/#/EWG kann es zur Berücksichtigung der auf einzelstaatlicher, regionaler oder lokaler Ebene bestehenden unterschiedlichen Schutzniveaus für Bauwerke erforderlich sein, dass in den Grundlagendokumenten Leistungsklassen für die einzelnen wesentlichen Anforderungen an die Produkte festgelegt werdenspringer springer
In the event of contamination of soil or agricultural products by reclaimed water resulting in health and environmental hazards, the reclamation facility operator responsible shall be held responsible and liable for damages.
Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. Januar #- Kommission/Banca di Romanot-set not-set
In Vietnam deforestation has reached large dimensions in the war and postwar periods, so that the cleared areas need to be urgently reclaimed for landscape conservation reasons (soil preservation, quantity and quality of drinking water), for timber production as well as to meet the demands for firewood.
Flexibilität bedeutet auch, dass diejenigen Staaten mehr Flexibilität haben, die Vorsorge getroffen haben.springer springer
The identified area is characterised by pieces of land that have been reclaimed over the centuries, with largely clay soils that are difficult to till but are fertile and rich in natural elements such as potassium.
Wenn den Pädophilen und Pervertierten so ein Bürschchen in die Hände fällt- und dafür werde ich sorgen- stehen sie um den ganzen Block SchlangeEurLex-2 EurLex-2
It also can include paving equipment such as compactors, pavers, elevators, road reclaimers soil stabilizers, and cold planers, as well as mining equipment such as crawlers and scrapers.
Das sollte dir ein Beweis seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The innovative feature is that the land is being reclaimed in a biological way, with specific plants being used to clear the soil of heavy metals.
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): weitere KapazitätssteigerungEurLex-2 EurLex-2
They helped to reclaim the soil and develop trade.
Die beobachtete sicherheitsbezogene Leistungsfähigkeit ist anhand der in Anhang # aufgeführten Maßeinheiten und den in Abschnitt #.# genannten Daten anhand von Zeitreihen zu ermitteln, die die letzten Beobachtungsjahre gemäß Abschnitt #.# umfassenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bio Agro Oliva improves depleted fields and reclaims problematic soils.
Wenn du deine Meinung änderst, werde ich so etwa eine Meile weit weg seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He adds: "Water reclaimed from manure will be utilised for livestock production and irrigation, while resulting soil-improving materials will be evaluated in agronomic trials with three representative plant species and three different soil types.
In Lódz wieder das gleiche!cordis cordis
Agricultural consulting services to determine soil inputs required to maximize growth of golf course turf, livestock and poultry feed and new growth in reclaimed areas
Ich werde mir diesen Namen merkentmClass tmClass
76 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.