recording and reproducing system oor Duits
recording and reproducing system
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Aufzeichnungs- und Wiedergabesystem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
recording and reproducing system
Kalibrierverfahrenlangbot langbot
recording and reproducing system [noun] [electr.] [RadioTV]
Diese Verordnung gilt für jede internationale Beförderung im Sinne von Artikel # Nummer # des Athener Übereinkommens und jede Seebeförderung innerhalb eines einzelnen Mitgliedstaats auf Schiffen der Klassen A und B gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG, wennlangbot langbot
Electronic and optoelectronic devices, electronic visual apparatus, image processing devices, optical measuring devices for obtaining, recording and reproducing data, and systems therefor, included in class 9
Klar kann ich die Kiste fliegen, ich habe sie ja gebauttmClass tmClass
Loudspeaker systems, Loudspeakers,Sound recording and reproducing apparatus,Sound recording carriers, Video recorders, Cassette recorders, Hi-fi systems
Und das billige ParfumtmClass tmClass
Image processing apparatus, optical measuring apparatus for obtaining, recording and reproducing data, and systems therefor, included in class 9
lch wurde schwangertmClass tmClass
Loudspeaker systems, Loudspeakers, Sound recording and reproducing apparatus, Sound recording carriers, Video recorders, Cassette recorders, Hi-fi systems, Software programs
Das wurde er nichttmClass tmClass
Portable and fixed telephones and related accessories included in this class, particularly for recording, transmitting and reproducing sounds and images, systems for geographic position tracking and use of the global computer network (including the Internet), magnetic recording media, sound recording disks
Wenn es trotz europäischem Binnenmarkt nach wie vor nationalstaatliche Prämisse ist, sich innerhalb der Europäischen Union Standortvorteile zu erarbeiten - und dies ist möglich, da es keine ausreichend abgestimmte Wirtschafts-, Steuer- und Sozialpolitik gibt -, dann sind einfach die Grundvoraussetzungen für nachhaltiges europäisches Wachstum nicht gegeben.tmClass tmClass
Apparatus for recording and reproducing apparatus,In particular for representing system parameters of heating, ventilating, refrigerating installations and/or Solar installations
Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG erhält folgende FassungtmClass tmClass
Discs, recorded, for laser reading systems, for reproducing sound and image or image only
Herr Präsident, da dies meine letzte Gelegenheit dazu sein wird, möchte ich zunächst der britischen Präsidentschaft gratulieren.Eurlex2019 Eurlex2019
Apparatus for receiving, recording, passing on, processing and reproducing electric and electromagnetic signals including wireless microphones and systems
Darüber hinaus sei die angefochtene Entscheidung unter dem irreführenden Anschein, die Erlangung von Lizenzen für die Nutzung von Musik über Kabel, Satellit oder im Internet zu erleichtern, in Wirklichkeit darauf gerichtet, das gegenseitige Verschwinden der Verwertungsgesellschaften vorzuschreiben, wobei sie einen gesunden Wettbewerb verfälsche, ungleiche Kaufbedingungen festlege und unausweichliche Konflikte zwischen den betroffenen Gesellschaften herbeiführetmClass tmClass
Apparatus for producing, reproducing, transmitting and recording sound and video and parts thereof, including entertainment systems and information systems
Die Kommission trägt die Kosten des VerfahrenstmClass tmClass
Audio amplifiers, units for audio equipment, remote control units for receivers, remote control units for amplifiers, loud speaker systems, equalisers, sound recording and reproducing machines, loudspeakers for stereophonic and monophonic sound reproduction, speakers
Ich wollte mich hier mal durchchecken lassentmClass tmClass
Normen-Management Magnetic tape recording and reproducing systems; calibration tapes; identical with IEC 60094-2, edition 1975 (status as of 1976)
Allerdings müssen wir definitiv noch weiter gehen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Repair installation and maintenance services provided in relation to machinery, testing and monitoring systems, data processing systems, electronic data acquisition systems, apparatus for recording, transmitting, storing and reproducing data, sound, images and video, electronic communications apparatus, electronic control systems, electronic apparatus for testing, electronic apparatus for monitoring and electric apparatus for acquiring data, computers, screens and electronic data storage apparatus
Chemische StoffetmClass tmClass
Systems, apparatus, instruments and media for recording, reproducing, carrying, storing, processing, manipulating, transmitting, broadcasting and retrieving publications, text, signals, software, information, data, code, sounds and images
Darf ich das haben?tmClass tmClass
Before 1 January 1996 video-camcorders were classified in CN code 8521 10 31 of the combined nomenclature (based on the nomenclature as set out in the annex to the international convention on the harmonized commodity description and coding system (HS)), a heading which covers video recording and reproducing apparatus.
Aceto Balsamico di Modena berücksichtigt, sondern nur Teile davon, wie aceto, balsamico und aceto balsamico, bzw. die jeweiligen ÜbersetzungenEurLex-2 EurLex-2
Research and treatment of clefts of lip, alveolus, and palate requires exact, reliable and reproducible terminology and documentation. In this paper we suggest a simple system to record a detailed diagnosis for every case of cleft.
neue_klassen_vorlagespringer springer
5 Heading 8517 in Chapter 85 of the CN (`Machinery and mechanical appliances; electrical equipment; parts thereof; sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers, and parts and accessories of such articles') covers `Electrical apparatus for line telephony or line telegraphy, including such apparatus for carrier-current line systems'.
Master (zweiter Zyklus) ein Hochschulstudienprogramm des zweiten Zyklus, das auf einen ersten Abschluss oder ein gleichwertiges Ausbildungsniveau folgt und zu einem von einer Hochschuleinrichtung angebotenen Mastertitel führtEurLex-2 EurLex-2
Apparatus, instruments and systems for the recording, archiving, treating, managing, sending, showing, reproducing or writing out information or data in analogue or digital way such as computers and hardware components
R #: Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Februar # zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates für die Gemeinschaftsstatistik über Einkommen und Lebensbedingungen (EU-SILC) im Hinblick auf das Verzeichnis der sekundären Zielvariablen für Überschuldung und finanzielle Ausgrenzung (ABltmClass tmClass
Recorded media for sound or image reproducing phenomena, incl. matrices and masters for the production of records (excl. gramophone records, discs for laser reading systems, magnetic tapes, cards incorporating a magnetic stripe and goods of chapter 37)
FlacheHierarchien auf allen Gesellschaftsebenen tragen dazu bei, diese Konsenskultur aufrechtzuerhaltenEurlex2019 Eurlex2019
Audio component systems, sound recorders (except for movies), voice recording and reproducing apparatus, sound recording apparatus, sound transmitting apparatus, sound reproduction apparatus, acoustic couplers, limiters (electricity), compact disc players (CDP), loudspeaking apparatus and instruments, amplifiers, cellular telephones, television receivers (TV sets)
Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # erhält folgende FassungtmClass tmClass
Radios, radio receivers, radio receivers with clocks, tuners, audio amplifiers, units for audio equipment, remote control units for receivers, remote control units for amplifiers, loud speaker systems, equalizers, sounds recording and reproducing machines, loudspeakers for stereophonic and monophonic sound reproduction, speakers, compact disc players, compact disc records, compact disc changers used to change playback and selection of multiple compact discs, remote control units for compact disc players
Nichtökologische/nichtbiologische Zutaten landwirtschaftlichen Ursprungs gemäß ArtikeltmClass tmClass
Radios, radio receivers, radio receivers with clocks, tuners, amplifiers, units for audio equipment, remote control units for receivers, remote control units for amplifiers, loud speaker systems, equalizers, sound recording and reproducing machines, loudspeakers for stereophonic and monophonic sound reproduction, speakers, compact disc players, compact disc recorders, compact disc changers used to change playback and selection of multiple compact discs, remote control units for compact disc players
Staatsangehörigkeit: afghanisch. folgende FassungtmClass tmClass
Radios, radio receivers, radio receivers with clocks, tuners, audio amplifiers, units for audio equipment, remote control units for receivers, remote control units for amplifiers, loud speaker systems, equalizers, sound recording and reproducing machines, loudspeakers for stereophonic and monophonic sound reproduction, speakers, compact disc players, compact disc recorders, compact disc changers used to change playback and selection of multiple compact discs, remote control units for compact disc players
Stellenausschreibung PE/#/S- Direktor (m/w) (Funktionsgruppe AD, Besoldungsgruppe #)- Direktion für die Beziehungen zu den FraktionentmClass tmClass
Audio surround systems, radios, clock radios, personal stereos, radio cassette players, compact disc players, apparatus and instruments for recording and reproducing sound and images
Sie finden sie in den Schlussfolgerungen.tmClass tmClass
179 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.