rejoicing oor Duits
rejoicing
en
Present participle of rejoice .
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Freude
Rejoice, lest pleasureless ye die.
Frohlocket, auf dass ihr nicht ohne Freude sterbet.
Vergnügen
sich freuend
On what basis can we “rejoice during all our days”?
Gestützt worauf, können wir ‘uns freuen während all unserer Tage’?
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jubelnd · frohlockend · siegestrunken · Jubel · Feier · Verherrlichung · Glorifizierung · Lobgesang · Gratulation · Entzücken · glückliches Ereignis · große Freude
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rejoicing
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Surely, the harvest gives good reason to rejoice.
stellt fest, dass die genannten Empfehlungen mit dem Grundsatz der Subsidiarität und den Grundrechten der Bürger in Einklang stehenjw2019 jw2019
Khasar could not tell if his brother was rejoicing over his deed or already regretted it.
VORSCHLAG FÜR EINEN BESCHLUSS und ÄNDERUNGSANTRÄGELiterature Literature
to rejoice [verb]
Dieses Dokument hat bereits Geschichte.langbot langbot
More than a million young people gathered in the City of Cologne on the Rhine River and in the neighbouring towns to listen together to the Word of God, to pray together, to receive the Sacraments of Reconciliation and the Eucharist, to sing and to celebrate together, to rejoice in life and to worship and receive the Lord in the Eucharist during the great meetings on Saturday evening and Sunday.
Verfahren der Konsultationvatican.va vatican.va
(35:2) The blind, the deaf, and the speechless will be healed, and the Way of Holiness will be opened for the redeemed of Jehovah as they return to Zion with rejoicing.
Es ist zwar erfreulich, daß es von 1992 bis 1996 Fortschritte gegeben hat.jw2019 jw2019
15 The quality of our faith must stand up under all kinds of tests, as Peter pointed out when he wrote: “In this fact you are greatly rejoicing, though for a little while at present, if it must be, you have been grieved by various trials, in order that the tested quality of your faith, of much greater value than gold that perishes despite its being proved by fire, may be found a cause for praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ.”
der Republik Lettland am zwölften Mai zweitausenddreijw2019 jw2019
“The Lord, your God, is in your midst [...] he will rejoice over you with gladness, he will renew you in his love, he will exult over you with loud singing” (Zeph 3:17).
Welche Maßnahmen seitens der an die Niederlande angrenzenden Staaten befürwortet die Kommission, um der Ausbreitung der nachteiligen Folgen der Drogen- und Suchtpolitik dieses Staates Einhalt zu gebieten?vatican.va vatican.va
He will exult over you with rejoicing.
unterstreicht, dass das Parlament nach einstimmigem Beschluss seines Präsidiums vom #. Oktober # Eigentümer der drei Gebäude geworden ist, und weist darauf hin, dass die Finanz- und Rechtsvorschriften im Kaufvertrag Folgendes beinhaltenjw2019 jw2019
Wirthlin of the Quorum of the Twelve Apostles described why Paul rejoiced in the Thessalonian Saints:
Die Übersetzungen werden vom Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union in Luxemburg ausgeführtLDS LDS
Rejoice, O mother, with thy sons, for I shall deliver thee, says the Lord.
Der französische Staat gewährte SORENI eine Subvention in Höhe von #,# Mio. EURLiterature Literature
Protests turning to celebration tonight as New York City residents rejoice in Anna's decision to stay.
Was sagte ich dir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No practice, no experience, just a desire to learn and to rejoice in the new discoveries we'll make.""
Falls Frage # bejaht wirdLiterature Literature
13 In turn the vine said to them, ‘Must I give up my new wine that makes God and men rejoice,+ and must I go to wave over the trees?’
Die Bestellungen waren bereits rausjw2019 jw2019
I rejoice at Mr Verhofstadt’s coming here to set the ball rolling, for he is indeed one of the people who made an active contribution during the period of reflection.
Begriff der SchifffahrtEuroparl8 Europarl8
Rejoicing with his nation and, as one, his praises sing.
PGN (Poly-GLYN, Polyglycidylnitrat oder Poly(Nitratomethyloxiran)) (CAS-Nrjw2019 jw2019
We have it within us to say, “My heart is brim with joy, and I will rejoice in my God”10—the Giver of all good gifts.
Die Obergrenzen für das Jahr # gemäß den Artikeln # bis # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind in Anhang I der vorliegenden Verordnung festgesetztLDS LDS
Ulysses’s heart rejoiced, too.
VERBOT DES VERKAUFS, DER ABGABE UND/ODER DER ANWENDUNGLiterature Literature
* Why did Paul rejoice in their sorrow?
Es, es geht mir gutLDS LDS
But Jehovah’s guidance was always with us, calling to mind his grand counsel: “Be wise, my son, and make my heart rejoice.”—Prov.
Weil er schwarz istjw2019 jw2019
The dedicatory services lasted seven days—a week of holy rejoicing in Israel.
Und vor # TagenLDS LDS
I rejoiced and thought of Roman commanders who had killed their sons.
ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNGLiterature Literature
rejoicing
Er schlägt vor, im Sinne einer besseren Verständlichkeit und Fokussierung der Strategie die Anzahl der Ziele zu reduzierenlangbot langbot
He drank greedily from it, rejoicing in how wonderful a simple drink could be.
Wenden Sie sich bei Problemen an BerthierLiterature Literature
And you, dear newly-weds, build your happiness day by day, as the Apostle Paul exhorts, rejoice in hope, be patient in tribulation, be constant in prayer, contribute to the needs of the brethren (cf.
aktive und präventive Arbeitsmarktmaßnahmen, einschließlich Früherkennung der Bedürfnisse, Unterstützung bei der Arbeitsuche, Beratung und Weiterbildung im Rahmen personalisierter Aktionspläne, Bereitstellung der erforderlichen Sozialdienstleistungen zur Unterstützung der Integration von Personen, die auf dem Arbeitsmarkt am schwersten zu vermitteln sind, sowie Förderung der Armutsbeseitigungvatican.va vatican.va
I rejoice that, precisely to render the Church an ever-greater witness of the Gospel, the Pontifical Council Cor Unum has promoted this coming June a course of Spiritual Exercises in Guadalajara for the Presidents and Directors of the charitable organizations in the American continent.
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom #. Dezember # (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs- Deutschland)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack Odenbreitvatican.va vatican.va
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.