repeat function oor Duits
repeat function
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wiederholungsfunktion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
cycle non-repeat function [EN 292, obsolete]
Die besonderen geographischen Gegebenheiten der Regionen in äußerster Randlage sind nicht zwangsläufig ein Nachteil, oder anders gesagt, sie müssen kein Entwicklungshindernis sein.langbot langbot
Turck presents power conditioner with intrinsically-safe power output and repeater function.
Was hast du rausgefunden?Common crawl Common crawl
He wished there were a repeat function.
2) Es stimmt, daß es bei den Bezügen der Parlamentsmitglieder aus den verschiedenen Mitgliedstaaten erhebliche Unterschiede gibt.Literature Literature
The course and eventual healing of such an experimentally induced pyelonephritis can be controlled by repeated function tests.
Ich komme wieder, wenn das Mittel wirktspringer springer
cycle non-repeat function [EN 292, obsolete] [noun]
Mein weiser Führer, verzeih mir.Ich bin nur ein eben flügge gewordener Vogellangbot langbot
repeat function [noun] [comm.] [electr.] [tech.]
Staatsangehörigkeit: tunesischlangbot langbot
repeat function
Quantico will die Handhabung derSache der taktischen Abteilung übertragenlangbot langbot
The simple separation of the tendon of orifice at the manubrium lead to a cicatricial re-union with repeated functional handicaps.
Im Beschluss XIX/# der Vertragsparteien des Montrealer Protokolls wird die Herstellung von # Tonnen Fluorchlorkohlenwasserstoffen (FCKW) in der Europäischen Gemeinschaft im Jahre # für die Herstellung und Verwendung von Inhalationsdosierern genehmigt, die für wesentliche Verwendungen von FCKW gemäß dem Beschluss IV/# in Betracht kommenspringer springer
The repeat function which can be activated through the left mouse button displays the next scheduled function rather than the previously undone function in the title bar of the BAE window.
Wir essen, trinken, tragen KleidungCommon crawl Common crawl
The REPEAT, UNTIL function allows you to accomplish this.
Heute wollte er ein Picknick am Strand machenLiterature Literature
These steps now have to be repeated using functions rather than vectors.
Die an den Lissabon-Prozess geknüpften Erwartungen haben sich nicht erfülltLiterature Literature
This simplifies repeated submenu function calls significantly.
Da es sich beim Anmeldeformular um einen detaillierten Fragebogen handelt, der sich auf die geltenden Regeln gründet, müssen Teile des Formulars geändert werdenCommon crawl Common crawl
Also a auto-repeat timer function would be awesome to go off every set time.
Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend seinCommon crawl Common crawl
Gyro compass is not, repeat, not functioning.
Der Zirkus ist sicher fast in MetropolisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyro compass is not, repeat, not functioning
Wir können den Steuerzahler die Rettung von Banken nicht weiterhin bezahlen lassen.opensubtitles2 opensubtitles2
The repeated application of such functions also reveals that number sequences repeat themselves quite soon.
VolIkommen erschöpft schleppten sie sich weiterLiterature Literature
According to the invention, a part of the remote transmission devices (UED) is additionally provided with repeater functions (RF), such that the above may be configured using the central transmission device (UEV) as remote transmission device (UED) and/or as remote transmission device (UED/RF) with repeater function (RF).
Ich erwarte einen ebensolche Entschlossenheit vonseiten des Rates.patents-wipo patents-wipo
Play function for five individual play lists stored on the iPod, play function of all tracks saved on the iPod, repeat function of the current track (not available for all BMW audio systems), random play function, skip track function in blocks of 10 as well as increased speed fast forward and rewind functions.
Weil ihr die Salish täuschen und unser Ke stehlen wolltetCommon crawl Common crawl
This function repeats the last action
Aber wir wiederholen, daß dem Europäischen Parlament eine politische Verpflichtung zukommen wird, die Finanzierung dieses Fischereiabkommens als vorrangig zu betrachten.OpenOffice OpenOffice
Repeated examinations allow functional follow-up of a disease and assessment of therapeutic efficiency.
Das letzte Mal hat' s auch funktioniertspringer springer
In that case, we would have to repeat the Beep ( ) function call that many times.
lch liebe dich auchLiterature Literature
The function repeat facility provided through the right mouse button has been adapted to support cascading menus.
Es muss von einer geschulten Person allein zerlegt werden könnenCommon crawl Common crawl
The scale can now be completed by using the function "Repeat" in the "Process" menu.
Ich weiß, wer mein Auto geklaut hatCommon crawl Common crawl
Uniform hyperplasia of the parathyroid in rats occurs initially with repeated, experimentally induced functional demands.
Nach der Induktionsbehandlung beträgt die empfohlene Dosis # mg als subkutane Injektion jede zweite Wochespringer springer
On the interval from x = 21r to x = 41r, all our functions repeat what they did from Oto 21r.
Gehen Sie zu lhrer Sparkasse, zu lhrer Bank,lhrer Kreditfirma, lhrer MutterLiterature Literature
2317 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.