residential density oor Duits
residential density
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wohndichte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
population density; density of population; residential density; populousness
Eisenpulver (CAS-Nr. #-#-#) mit einer Partikelgröße kleiner/gleich # μm, hergestellt durch Reduktion von Eisenoxid mit Wasserstofflangbot langbot
housing density; residential density
Die zu verabreichende Menge und die Häufigkeit der Anwendung sollten sich immer an der klinischen Wirksamkeit im Einzelfall orientierenlangbot langbot
These problems are most acute where residential densities are low and where daily activities (home, work, shopping) are widely separated.
Nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren kann beschlossen werden, dass die Spezifikationen nach Artikel # geheim sind und nicht veröffentlicht werdenEurLex-2 EurLex-2
Shading and building orientation were optimised where these factors were not already determined by the existing urban structures or by city-centre residential density considerations.
Dann können wir vielleicht helfenCommon crawl Common crawl
Single-family houses, terraced houses and smaller apartment buildings (privately financed, publicly supported and cooperatively) make Moosach a district with a lower residential density than in the inner-city areas.
Kopie der Versicherungspolice für die Haftung bei Schäden gegenüber DrittenWikiMatrix WikiMatrix
- set minimum residential land use densities to encourage higher density use and limit urban sprawl;
Dem Blinden habe ich zu verdanken, dass ich ein Vermoegen gewonnen habeEurLex-2 EurLex-2
"""A mixture of low-density residential dwellings and a lot of trees."
Dafür sollte vorbehaltlich der notwendigen Kontrollen Unterstützung gewährt werdenLiterature Literature
Housing estates in high-density residential areas make special demands which are being met in different ways.
Einen nach hintenspringer springer
Based on data from the Swiss cantons of Basel-Landschaft and Zurich, this paper investigates whether and to what extent residential housing density is influenced by land price.
Im Zusammenhang mit der im Juli 2003 bevorstehenden Überprüfung des Aktionsprogramms durch die UNO müssen wir uns auch den Dingen zuwenden, die noch getan werden müssen.springer springer
Many preschools are located in high density residential areas, where normal residential units compliant to regulations are converted into the schools.
Diese Einstufung ist bei Informationen und Materialien vorzunehmen, deren unbefugte Weitergabe den wesentlichen Interessen Europols, der EU oder eines oder mehrerer Mitgliedstaaten schweren Schaden zufügen könnteWikiMatrix WikiMatrix
For the purposes of this study, the selected indicators for residential housing density are the lot size of single-family houses, the ratio of floor space to parcel area (Ausnützungsziffer), and the ratio of realised to maximum floor space to parcel area (Ausbaugrad).
Wenn du Lowenstein sagst, er soll den Gouverneur anrufenspringer springer
Well-serviced, higher-density residential areas offer various advantages for the elderly; families with children, on the other hand, are generally seen as the classic agents of suburbanisation.
Im Regelmäßigen Bericht # der Kommission über Bulgarien heißt es deutlich, dass die Korruption der Polizei als Problem betrachtet wird und dass Fälle von Bestechung bei der Verkehrs- und Grenzkontrolle von Unionsbürgern vorgebracht wurden, die in das Land einreisten oder es durchquertenspringer springer
Trends discernible in the development of community education include its increasing application to urban and high-density residential areas and the accompanying growth in the size of the institutions — and in the range of facilities offered.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der Bezugnahmespringer springer
Countries with much higher population densities, such as Holland, have much more residential space per person.
Nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren kann beschlossen werden, dass die Spezifikationen nach Artikel # geheim sind und nicht veröffentlicht werdenLiterature Literature
The risk to these areas varies depending on a range of factors, such as residential characteristics and the exact type and density of vegetation.
Es ging nicht schnellercordis cordis
Some have to confront the negative impact of noise emissions – being located in residential areas and given the density of traffic – circumstances which do not arise in other airports, or to a lesser extent.
Wir haben Glück, EstherEuroparl8 Europarl8
Residential density: 873 inhabitants / km2
Selbstverständlich lösen diverse Teile des Haushaltsplans stets Konflikte aus, aber in der Vergangenheit haben wir durchaus schon heftigere Auseinandersetzungen erlebt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In terms of residential density, the town represents high residential concentration reaching 769 citizens per km2 in 2005.
Dies beinhaltet die Zuweisung von Mitteln an den Europäischen Flüchtlingsfonds, die Förderung weiterer Umsiedlungspläne sowie Mittel für die Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union (FRONTEX), damit sie ihren maritimen Aufgaben in Südeuropa ab nächsten Januar kontinuierlich nachgehen kannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the north side is Tung Chung, the largest place with high residential density on Lautau.
Mein lieber Junge, das ist nicht nur unwürdig, diese Christen sind auch einfallsreichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The district Charlottenburg-Wilmersdorf has the highest residential density of Berlin and some of the finest restaurants and cafes.
Buben und Vierer für den CounsellorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Those causes are the influence of cross-frontier emissions of particulate matter, demographic density, road traffic, and the level of residential development along roads.
Ich hab keine TotenEurLex-2 EurLex-2
"In ""River City"", the higher-density city districts are arranged along the river, in a good residential area ."
An die ArbeitLiterature Literature
This paper develops two regionalised scenarios of residential density up to the year 2020 against this backdrop and discusses and evaluates the results.
So geht das nicht weiter!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
points out that the calculation of the tolls should take into account the differences between regions in terms of traffic density and the distance between business and residential centres;
März #, auf der eine Neubelebung der Lissabon-Strategie beschlossen wurde, wobei vor allem auf Wissen, Innovation und Aufwertung des Humankapitals gesetzt wurdeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The ever growing residential density, the increasing traffic volume and the increase in CO2 emissions associated therewith make clean and efficient transport solutions necessary.
Und wir wollen auch keine Chimären und Hybriden! Wir wollen ganz klare Verbote!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
196 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.