revel oor Duits

revel

/ˈɹɛv.əl/ werkwoord, naamwoord
en
An instance of merrymaking; a celebration.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

feiern

werkwoord
en
make merry
Well, if you're not gonna revel in your victory, I wish you would at least acknowledge it.
Wenn du deinen Sieg schon nicht ausgiebig feierst, erkenne ihn doch bitte wenigstens an.
en.wiktionary.org

schwelgen

werkwoord
en
make merry
Others will embrace it, even revel in it, like you.
Andere würden es begrüßen, selbst darin zu schwelgen, so wie du.
en.wiktionary.org

Ausgelassenheit

naamwoord
en
An instance of merry-making; a celebration
en.wiktionary.org

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Feier · Level · Niveau · Feiern · ausgelassen sein · schwärmen · genießen · zechen · Gelage · drahen · drahn · prassen · Feste feiern, schwelgen

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Revel

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Revel

en
Revel, Haute-Garonne
de
Revel (Haute-Garonne)
This voucher can't cross them into Ohio on the Revel Line.
Dieses Papier lässt sie nicht auf der Revel Line nach Ohio.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If one were to match the blueprint of Christ’s original Church against every church in the world today, he would find that point for point, organization for organization, teaching for teaching, ordinance for ordinance, fruit for fruit, and revelation for revelation, it will only match one—The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
zu verlangen, die für diesen Eigentümer oder Betreiber nach Absatz # geltende Verpflichtung zu übernehmen, oderLDS LDS
So the four main arguments supporting surveillance like this, well, the first of all is that whenever you start discussing about these revelations, there will be naysayers trying to minimize the importance of these revelations, saying that we knew all this already, we knew it was happening, there's nothing new here.
Außerdem sollten sie nur für Unternehmen gelten, wodurch eine gewisse Kontinuität der Tätigkeiten und ein gewisser Organisationsgrad bedingt istted2019 ted2019
Acts–Revelation
gestützt auf die Beitrittsakte von #, insbesondere auf Artikel # AbsatzLDS LDS
A heart filled with gratitude for the blessings of life and an earnest desire to hear and follow the words of counsel will prepare the way for personal revelation.
Ich und niemand anderes?LDS LDS
Who knew what this creature might do with such a revelation?
Sollte sich also die Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft verschlechtern, hätte das auch negative Folgen für die VerwenderLiterature Literature
& I look forward to some truly madly steamy revelations from darkest Africa!
Ich werde hier wartenLiterature Literature
(Daniel 12:4; Revelation 10:6, 7) This included a restudy of the books of Ezekiel and Revelation, an explanation of which had been attempted and published in July of 1917 in the book entitled “The Finished Mystery.”
Die Absätze # und # erhalten folgende Fassungjw2019 jw2019
Still, he managed to put a positive spin on this revelation.
GEGEBENENFALLS WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHLiterature Literature
15 The quality of our faith must stand up under all kinds of tests, as Peter pointed out when he wrote: “In this fact you are greatly rejoicing, though for a little while at present, if it must be, you have been grieved by various trials, in order that the tested quality of your faith, of much greater value than gold that perishes despite its being proved by fire, may be found a cause for praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ.”
In Anhang I werden die folgenden Nummern angefügtjw2019 jw2019
In the light of the revelations about scandals and fraud engulfing the Community institutions, can the Commission explain why UCLAF, the Community anti-fraud unit, has been so slow to act?
Genehmigt durch: ...EurLex-2 EurLex-2
They fairly reveled in gold, whisky, fights, and fandangoes, and were unspeakably happy.
Wenn Sie' s mir gesagt hätten, wäre er jetzt totLiterature Literature
And in Walden, a poet enters the woods and is menaced by revelations that we should abandon civilization and live by a pond.
Die richtige Verwendung dieses Gutes ist einer der Hauptfaktoren für die allmähliche Anhebung der Lebenserwartung und trägt zugleich zur Senkung der Ausgaben im Gesundheitsbereich bei, da dadurch die Kosten für Krankenhausaufenthalte und Facharztbehandlungen verringert werden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revelation 21:4 says: “Death will be no more.”
Unterstützung des Tierhaltungssektorsjw2019 jw2019
“The Ninth Revelation of Evolution was painful for all angels.
Oktober # zur Festsetzung des Zuteilungskoeffizienten für Anträge auf Erteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von Käse nach den Vereinigten Staaten von Amerika im Jahr # im Rahmen bestimmter GATT-KontingenteLiterature Literature
There is a perfection in each individual strain of this music, which is the revelation of completion in the incomplete.
Ferner ist festzulegen, welche Kontrollen der Mitgliedstaat durchzuführen hat und welche Mitteilungen erforderlich sind, um die Anwendung der obengenannten Bestimmungen zu gewährleistenLiterature Literature
There are in fact specific contents of Christian revelation that cast light on bioethical problems: the value of human life, the relational and social dimension of the person, the connection between the unitive and the procreative aspects of sexuality, and the centrality of the family founded on the marriage of a man and a woman.
Ich...- Ich bat Sie aufzuhören, mich zu schikanierenvatican.va vatican.va
Referring to the prophecy of Revelation 17:8, he stated unequivocally: “The association of worldly nations will rise again.”
Erklärung der Abkürzungen und Symbolejw2019 jw2019
But instead of any revelation, the Master Cook plucked a knife from the cluttered table.
Sehe ich wie ein Single aus?Literature Literature
President Lorenzo Snow received revelation in St.
betont die Notwendigkeit, dass diese Reformen von Maßnahmen begleitet werden müssen, die darauf abzielen, die öffentliche Akzeptanz der Erweiterungen zu erhöhen, und verweist auf die Verantwortung der führenden europäischen Politiker, der Öffentlichkeit die Ziele und beiderseitigen Vorteile der Erweiterung und des europäischen Einigungsprozesses zu erläutern; unterstützt die Kommission in ihren Bemühungen, durch die Nutzung vielfältiger Mittel [... ] ihre Erweiterungspolitik bekannt zu machen und Fehlinformationen mit Tatsachen zu begegnen, wie sie dies in dem genannten Strategiepapier # zur Erweiterung zum Ausdruck gebracht hatLDS LDS
Note how those questions are answered in the book of Revelation.
Insgesamt war bei den vom Hof geprüften Programmen zu verzeichnen, dass die Ausgaben für physische Infrastruktur zur Halbzeit schneller getätigt worden waren als die Ausgaben für einige mit den Lissabon- und Göteborg-Zielen verbundenen Prioritäten und Maßnahmenjw2019 jw2019
Following the Flood, many men, such as Abraham, served as prophets, speaking forth divine revelations.
Einsammelmaschine mit einer Vorrichtung zum Kehren von Haufwerk in die Bahn eines Saugeinlasses. Das Kehrgut wird dann pneumatisch durch einen Hochgeschwindigkeitsluftstrom oder durch ein mechanisches Sammelsystem in einen Sammeltrichter befördertjw2019 jw2019
(Revelation 20:12, 13) The apostle John records another vision, found in Revelation chapter 21, which will be fulfilled during the Millennial Reign of Christ Jesus.
Sagen wir tausend?jw2019 jw2019
(2 Corinthians 4:4; Revelation 12:9) How important it is to be alert to his designs! —2 Corinthians 2:11.
Die Unterlagen, welche diese drei Umschläge enthalten müssen, sind in den in Abschnitt # genannten Ausschreibungsunterlagen zu dieser Ausschreibung angegebenjw2019 jw2019
Revelation also describes Jesus as the Leader of an army of faithful angels.
Nein, Charlucc '.Er ist ein Psycho. Er hackt dich in Stückejw2019 jw2019
He looked down at the quarterdeck as if proud of his revelation?
Auch wenn Sie Dracula töten, empfiehlt Ihnen Rom, Frankenstein ebenfalls zu vernichtenLiterature Literature
214 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.