revisionists
Revionisten · Revionistinnen
revisionist oor Duits
revisionist
en
Of or pertaining to revisionism
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Revionist
Revionistin
Revisionist
You are a skilled revisionist.
Du bist ein geschickter Revisionist.
Revisionistin
No, I'm a revisionist.
Nein, ich bin Revisionistin.
revisionistisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Asmaan’s revisionist reading of Peter Pan, Captain Hook escaped the crocodile every time.)
Des Weiteren stellt die Kommission fest, dass die Quote von # %, wenn sie nicht für den ursprünglichen Zweck verwendet werden sollte, in den Fonds zur Finanzierung der anderen geförderten Tätigkeiten wie Ausbildungsmaßnahmen und Investitionstätigkeiten zurückfließen kannLiterature Literature
A supporter of Revisionist Zionism, she ideologically opposed the Oslo Accords as well as the notion of relinquishing control over the West Bank.
Großer Meister, zeigen Sie doch mal... was Sie drauf habenWikiMatrix WikiMatrix
Revisionist Maximalists strongly supported the Italian fascist regime of Benito Mussolini and wanted the creation of a Jewish state based on fascist principles.
das erste EU-Organ ist, das dieses Zertifikat für seine gesamte technische und administrative Tätigkeit erhalten hatWikiMatrix WikiMatrix
Revisionist circles hailed this as definitive proof of the non-existence of the gas chambers.
Hingegen wird das Europäische Parlament nur im Falle bilateraler Abkommen befragt.Literature Literature
revisionist [adj][pol.]
April # mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs, der Verordnung (EG) Nr. #/# und der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomlangbot langbot
Bernard Poignant, who condemned the revisionist comments that Bruno Gollnisch had recently made and asked the President to refer the matter to the Bureau (the President replied that the Bureau had already looked into the matter and was of the same opinion as Mr Poignant
Es ist unsere Aufgabe, diese Gründe herauszufinden, um Präventivmaßnahmen festlegen zu können.oj4 oj4
But many people vigorously resist these irresponsible revisionists, called by one French historian “assassins of the memory.”
Die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten richtet sich nach den hierfür geltenden Regelungenjw2019 jw2019
In earlier years, Netanyahu was an activist in the Revisionist Zionist movement, for a time secretary to its founder, Jabotinsky, and head of the U.S. branch of the movement during World War II.
Ich zerstörte meine EheGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
My first question to the Council, with the forthcoming transatlantic summit in mind, is as follows: does the Council share the fear that current Turkish foreign policy is playing into the hands of revisionist actors in the region - principally the Islamic Republic of Iran - and is thus actually undermining stability in the Middle East?
Warum gehen Sie nicht?Europarl8 Europarl8
Bruno Gollnisch made a personal statement in response to the fact that he had been accused by the President, and subsequently admonished by the Bureau, for making ‘revisionist comments’.
Entschließungsanträge B#-#, # undEurLex-2 EurLex-2
Stojić’s political devaluation of the “gold coin” of anti-fascist internationalism and solidarity, and Lovrenović’s placement of anti-fascism and ethno-nationalism on the same continuum are only indicative of the wider trend set by them and their fellow opportunistic revisionist market speculators.
Wie bleiben die Zellen länger als # Minuten im Licht stabil?Common crawl Common crawl
It would be worrying if they showed much interest in such matters, which do not arouse enthusiasm even among us Members, seeing that we have not really noticed all this revisionist radical behaviour that is being pointed out to us now.
Wir waren unter den letzten Juden, die das Warschauer Ghetto verließenEuroparl8 Europarl8
In the following the theses of the revisionists in broad outline: The Quranic text as is in use today shows many differences to the earliest existing manuscripts.
Aufträge, die zum Zwecke der Weiterveräußerung oder der Vermietung an Dritte vergeben werdenWikiMatrix WikiMatrix
Revisionist statements regarding the Holocaust constitute a flagrant example of the fact that it is possible to express shocking value judgements by statements which appear purely factual.
fordert den Generalsekretär auf, einen aktualisierten Beurteilungsbericht über den Betrieb der Restaurants und Kantinen an den drei Arbeitsorten des Parlaments vorzulegenEurLex-2 EurLex-2
Torn between Europe and Asia in cultural and political terms, victimized by a dark, narcissistic instinct that pervades their reading of their past and their visions of the future, it should surprise no one that Russia is now behaving like a “revisionist” power.
Ich bin der Ansicht, dass wir diesen Bericht unterstützen sollten.News commentary News commentary
About a hundred revisionists ...” They sit at a long table and have that refugee look.
Die Gesamtlänge der Eisenbahntrassen in der Europäischen Union beträgt etwa 213 000 km, und die Chemikalienmenge, mit der wir sie begießen ca. 900 000 Liter.Literature Literature
For the revisionist view, see Spoerer and Fleischhacker, “Forced Laborers,” 176; Sofsky, Ordnung, 193–99.
Okay du kannst nicht sterbenLiterature Literature
In 1928, Ahimeir, along with Yehoshua Yevin and famed Hebrew poet Uri Zvi Greenberg, became disillusioned with what they viewed to be the passivity of Labor Zionism and founded the Revisionist Labor Bloc as part of Ze’ev Jabotinsky’s Revisionist Zionist Movement.
Strategien zur Verhinderung des Handels mit Frauen und Kindern, die durch sexuelle Ausbeutung gefährdet sind (AbstimmungWikiMatrix WikiMatrix
But it was China’s ability to sustain rapid economic growth for three decades that necessitated a revisionist look at statist capitalism.
Nach Ablauf dieser Frist wird die Liste der Berichtigungen des Stimmverhaltens und des beabsichtigten Stimmverhaltens zu Zwecken der Übersetzung und der Veröffentlichung im Amtsblatt geschlossenNews commentary News commentary
His many books include a profound study of the scholarship and chronology of the foremost classical scholar of the late Renaissance, Joseph Scaliger (2 vols, 1983–1993), a revisionist account (with Lisa Jardine) of the significance of Renaissance education (From Humanism to the Humanities, 1986), and, more recently, studies of Girolamo Cardano as an astrologer (1999) and Leon Battista Alberti (2000).
Durchstechflaschen mit je # mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung # Durchstechflaschen mit je # ml Lösungsmittel # Spritzen (# ml) # Nadeln zur Rekonstitution(#G # x # mm) # Injektionsnadeln (#G # x # mmWikiMatrix WikiMatrix
The founder of Revisionist Zionism.
Im Handy war ein Satellitenpeil-sender.# GigahertzLiterature Literature
During this period he belonged to the revisionist wing of the party.
Ein weiterer wichtiger Punkt, der hervorgehoben wurde, sind die Mittel des Sekretariats.WikiMatrix WikiMatrix
His views have also been abused by modern revisionists ; for instance, even though Montesquieu was ahead of his time as an ardent opponent of slavery , he has been quoted out of context in attempts to show he supported it.
Ich habe dich schon eine Weile nicht so fröhlich gesehenCommon crawl Common crawl
But are its terms of reference useful today, as the West faces the simultaneous challenges of the Islamic State in the Middle East and a revisionist Russia?
Wenn wir schon diese großen Geldsummen einsetzen, dann sollten sie benutzt werden, um Aufklärungsmaterial herzustellen, das an die Öffentlichkeit verteilt werden kann.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Revisionists strive to describe what has taken place and not what has not taken place.
Sie sind noch hier, McCinley?Literature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.