rootless person oor Duits
rootless person
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Entengrütze
Wasserlinse
Entwurzelter
rastloser Wanderer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of the most frequent criticisms about early language learning concerns the risk of creating rootless persons; in fact, it produces persons who have roots as all others but who know that their roots are not the only possible roots and that there are as many roots as there are persons.
AUFGEHOBENE RICHTLINIEN (gemäß ArtikelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A strange race, rootless and without any personal relationship to the country, had taken over Germany.
Die Verabreichung von Erbitux kann entweder als Tropfinfusion, mit einer Infusionspumpe oder einem Perfusor erfolgenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He or she becomes rootless, if a parts of his life can be changed at any time, and his or her personality will seem to be also exchangeable.
Aktionsbereich #-Analyse und BewertungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Auschwitz survivors are very well acquainted with Gauland’s strategy from their personal life experiences during the Nazi years: stigmatizing people and describing them as rootless entities and as aliens within ethnic society, and then mobilizing a “healthy national attitude” against them.
Das Einbauschild muss mindestens die nachstehenden Angaben enthaltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Her personal experience growing up in contrasting cultures is the window to an intimate and emotive visual exploration of the unsettling feeling of rootlessness, the mental burden of loneliness and the constant search for belonging in unfamiliar places.
Was darf es sein?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The metaphor of the “Luftmensch [air person]” that Sfar takes up in his pictures originated in the 19th century and has a number of meanings: from the self-description of a precarious economic situation to the anti-Semitic accusation of rootlessness forming the catchphrase of the anti-Zionist and anti-Jewish campaign initiated by Stalin and lasting from 1948 to 1953 (Wurzellose Kosmopoliten (Rootless Cosmopolitans)).
HABEN FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The metaphor of the ›Luftmensch [air person]‹ that Sfar takes up in his pictures originated in the 19th century and has a number of meanings: from the self-description of a precarious economic situation to the anti-Semitic accusation of rootlessness forming the catchphrase of the anti-Zionist and anti-Jewish campaign initiated by Stalin and lasting from 1948 to 1953 (Wurzellose Kosmopoliten (Rootless Cosmopolitans)).
Die Identifikation solcher Produkte erfolgt im Einklang mit der den Vertragsparteien in regelmäßigen Abständen gegebenen technischen BeratungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.