cut by rubbing
durch Reiben durchtrennen · durchreiben
rubs oor Duits
rubs
en
Plural form of rub.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
reibt
Children often rub their eyes when they are tired.
Kinder reiben sich oft die Augen, wenn sie müde sind.
reibt ab
reibt ein
Briskly rub the garlic on the inside of the caquelon, as the fondue cooking pan is called.
Man reibt ein Fondue-Töpfchen (Caquelon) mit der halbierten Knoblauchzehe tüchtig aus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Don’t mind if I do,” Winston said, rubbing his hands together as he followed his son into the kitchen.
BEARBEITUNG DER EINGEGANGENEN VORSCHLÄGELiterature Literature
And, most important, a fireman's pole, so the girls can rub their muffs.
Die unterschiedliche wirtschaftliche Situation der einzelnen Mitgliedstaaten wird stärker als bisher berücksichtigt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She rubbed his back and he was not looking at her, or at anything, he was just still.
Die andere Studie umfasste # Patienten, die Mirapexin sechs Monate lang einnahmen, es wurden die Wirkungen der fortgesetzten Einnahme von Mirapexin mit den Wirkungen nach Umstellung auf ein Placebo verglichenLiterature Literature
At times homosexual acts have been precipitated by things that in themselves are not wrong, such as the giving or accepting of back rubbing or of back washing in the shower.
Außerdem müssen wir sicherstellen, dass damit EU-Passagiere nicht abgeschreckt werden, in die Vereinigten Staaten zu fliegen. Wenn wir nämlich dieses Problem nicht lösen, wird es in der Tat eine maßgebliche Abschreckung darstellen.jw2019 jw2019
And when they had both gone, he rubbed his eyes as if awakening from a dream.
Ich reise auch vielLiterature Literature
The driver, Morris Lamont, occasionally took one hand off the steering wheel to rub the beard stubble on his face.
Wir wissen Ihre Ausführungen zu schätzenLiterature Literature
Or that my foot could easily wander across and rub up and down those perfect calves.
Ist es das, was er dir sagt?Literature Literature
The child rubbed his elbow, even though it wasn't his elbow that hurt.
In diese Studie wurden # Patienten randomisiertLiterature Literature
The startled boy began bawling at the top of his lungs while rubbing the milk out of his eyes.
Du musst nicht alles beantwortenLiterature Literature
Machines that kept people alive rubbed me the wrong way.
Ich werde hier wartenLiterature Literature
He rubbed the back of his head, which had absorbed part of the shock, and looked up at nothing.
Antwort von Herrn Byrne im Namen der KommissionLiterature Literature
He is still rubbing his fist against his palm, but talking seems to have soothed him.
Herr McCreevy, Herr Barroso sprach von einem Missverständnis.Literature Literature
Then she carefully cleaned up the rest of the blood on his face and rubbed the exposed greyish skin with gorupear juice.
Abschnitt D: Merkmale der FahrzeugeLiterature Literature
I blow at my hands, rub them together, and pull it out from its scabbard.
E inen Moment, da ist noch etwasLiterature Literature
"Are my eyes really telling me the truth?" answered the old man, rubbing his eyes. "Are you really my own dear Pinocchio?"
Ihr könnt nicht davonkommen.Nie!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
He rubbed salve gently on my ass, after using a wet towel to wipe away the little bit of blood he'd drawn.
Zum Drucken eines Dokumentes wählen Sie Datei Drucken.... Der Standard-kde;-Druckdialog erscheint. Eine Vorschau der gedruckten Ausgabe erhalten Sie durch Auswahl von Datei DruckvorschauLiterature Literature
He panted, he rubbed against me, he asked nothing that I wouldn’t give him spontaneously.
fordert die Kommission auf, parallel dazu bis spätestens Ende # Vorschläge für Veränderungen vorzulegen, die an den Gründungsrechtsakten für die bestehenden Agenturen vorgenommen werden könnten, um u. a. ihr Verhältnis zu den Agenturen zu optimieren; mit diesen Vorschlägen sollten die folgenden Ziele angestrebt werdenLiterature Literature
I press the doorbell three times and rub my cheeks with the sleeve of my jumper.
Sie nicht stimmtLiterature Literature
Similarly, in January 2017, Stroygazmontazh was awarded the State contract worth RUB 17 billion for the construction of a railway line on the Kerch bridge, which again further undermines the territorial integrity of Ukraine.
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNG icheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Starling rubbed her wrists, scarcely able to believe she was free.
Victor will seinen SohnLiterature Literature
At night the wind makes the house squeak and groan, wood rubbing against wood like a ship sailing on a stormy sea.
Die Zollbehörden können vorsehen, dass dem Zollschuldner neben dem Zahlungsaufschub andere Zahlungserleichterungen eingeräumt werdenLiterature Literature
Oh, why in God’s name hadn’t she buried them, or rubbed them to pulp in the mud?
CIS photoelektrisches Neuverkleidungsvorhaben, ManchesterLiterature Literature
Feofil came up to us, sat down, and rubbed his chin with his bony brown hand in puzzlement.
Öffentliche Sicherheit und OrdnungLiterature Literature
He chuckled to himself and rubbed his long, nervous hands together.
Eine Verbesserung der Dienstleistungsqualität im Schienenpersonenverkehr trägt zur Attraktivität des Verkehrsträgers bei und kann die Ziele der europäischen Verkehrspolitik für ein nachhaltiges Verkehrssystem unterstützenQED QED
Rub' al Khali
Andere Daphnien-Arten können zum Einsatz kommen, sofern sie die Validitätskriterien, soweit zutreffend, erfuellen (die Validitätskriterien hinsichtlich der Reproduktionsleistung in den Kontrollen sollten für die Daphnien-Art relevant seinlangbot langbot
215 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.