salary slip oor Duits
salary slip
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gehaltsstreifen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maybe you could also include your own salary slip from your work at school.
Auch wenn EudraCT noch weitere Datenfelder enthalten kann, so erleichtert die Übereinstimmung der zu veröffentlichenden Informationen mit der ICTRP der Weltgesundheitsorganisation auf jeden Fall die Arbeit von Sponsoren und Forschern, die Informationen zu unterschiedlichen Zwecken in verschiedene Verzeichnisse eingeben, und macht es einfacher, auf diese Informationen zuzugreifenLiterature Literature
salary slip
Ich gehe ins Bettlangbot langbot
– annul their salary slips for the month of July 2004;
Hätte ich dich doch bloB früher gefundenEurLex-2 EurLex-2
salary statement; salary slip | salary statements; salary slips
Geh schlafenlangbot langbot
salary slips
Bei Patienten mit früher rheumatoider Arthritis (Erkrankungsdauer weniger als # Jahre) (Studie V) waren Erhöhungen der ALT-Werte imoj4 oj4
The latter could therefore not be declared illegal until after the applicant had challenged the relevant salary slip.
Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse, geändert durch den Beschluss #/#/EG des Rates vomEurLex-2 EurLex-2
Insofar as necessary, that the salary slips corrected following the notification of that decision [are annulled];
Das ist netteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
salary slip [noun]
Innendurchmesser: mmlangbot langbot
Annul the applicant’s salary slip RG/2009 and his salary slip of 01/2010;
Ich wäre der Letzte, der die vollständige Harmonisierung indirekter Steuern verteidigen oder abschaffen möchte, aber wenn das Gefälle so groß ist, daß es zu Verzerrungen auf dem Markt und zu betrügerischen Machenschaften führt, dann ist es höchste Zeit, daß das Parlament einschreitet.EurLex-2 EurLex-2
– annul the applicant’s salary slip for January 2005 with retroactive effect from 1 July 2004;
Sie kann man ja wirklich sehr schwer erreichenEurLex-2 EurLex-2
As a general rule, salary slips constitute acts adversely affecting an official, against which an action may be brought.
Die Abdeckung dieser Rückstellungen durch gleichwertige und kongruente Vermögenswerte sowie deren Belegenheit unterliegen der Aufsicht dieses Mitgliedstaats nach seiner Regelung oder VerwaltungspraxisEurLex-2 EurLex-2
Accordingly — in the earlier salary slips — restore the rate of contribution to the level set before 1 July 2004;
Gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung kann das Verfahren eingestellt werden, wenn der Antrag zurückgenommen wird, es sei denn, dass dies nicht im Interesse der Gemeinschaft liegtEurLex-2 EurLex-2
– ‘annul his salary slip of February 2011 and the salary slips for the following months applying [the new Varese weighting]’;
Efficib darf nicht bei Patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegen Sitagliptin, Metformin oder einen der sonstigen Bestandteile sindEurLex-2 EurLex-2
First of all, he received each month his salary slip, on which was shown the amount of the household allowance .
Die sind nutzlosEurLex-2 EurLex-2
Officials – Actions – Act adversely affecting an official – Definition – Salary slip evidencing a decision to refuse or withdraw a financial benefit
Wir haben nicht die Kapazitäten, alle Planeten des Vertrages zu schützenEurLex-2 EurLex-2
Larue and S. Whitehead from 1 January 2010, as stated on their salary slips for January 2010 and the following months;
Ich musste hier etwas erledigenEurLex-2 EurLex-2
Consequently, annul their salary slips for March 2015 and those issued subsequently, in so far as they apply an ALC of 20 %;
Daher sollten gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# Zuteilungskoeffizienten festgesetzt werdenEurLex-2 EurLex-2
the maintenance of the effects of contested salary slips pending the adoption of a regulation replacing, with retroactive effect, Regulation No 1296/2009;
Langsame Mehrzweckgeräte: Mehrzweckgeräte mit einer Bildreproduktionsgeschwindigkeit von mehr als # und höchstens # Bildern pro MinuteEurLex-2 EurLex-2
annul the decision to classify the applicant in grade AST #, step #, with a multiplication factor equal to # contained in the applicant’s salary slip of March
Ich hätte es gar nicht erwähnen sollenoj4 oj4
It shall be paid on the expiry of the contract at the same time as the final salary payment and recorded on the relevant salary slip.’
Beängstigend, wie viele redliche Seeleute hier ihr Leben verloren habenEurLex-2 EurLex-2
Annul the defendant’s decision not to give the applicant access to his salary slips and to remove him from the list of members of his staff;
Mischungen von Riechstoffen und MischungenEurLex-2 EurLex-2
The paying agent shall inform the relevant department without delay of the amounts payable in respect of social security and tax and draw up the salary slips.
Mrs. Kwon, ich bin Dr. BaeEurLex-2 EurLex-2
The paying agent shall inform the relevant department without delay of the amounts payable in respect of social security and tax and draw up the salary slips.
Insuman Basal # I.E./ml Injektionssuspension in einem FertigpenEurlex2019 Eurlex2019
The paying agent shall inform the relevant department without delay of the amounts payable in respect of social security and tax and draw up the salary slips
Statut für die Mitgliederoj4 oj4
However, a multiplication factor of 0.9982852 appeared, from that month onwards, both on his last salary slip and in the decision awarding and calculating his pension rights.
Manche Arzneimittel haben Auswirkungen auf die Fähigkeit des Blutes, Sauerstoff zu transportierenEurLex-2 EurLex-2
294 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.