sbiten' oor Duits
sbiten'
en
a hot winter Russian traditional drink.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Sbiten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The rest of the sbiten went well with a salmon-and-buckwheat pastry from the next aisle.
Hey, du Süsse!Literature Literature
Sbiten, the traditional beverage for wintertime in Russia, is a drink with a long, colorful history.
Wen Leute mich fragen, was der Doug Rich Weg ist? sage ich, das ist erParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muscovites enjoyed sbiten (a hot honey drink) in traktirs (a kind of café), while in St. Petersburg, then the capital of Russia, there were elegant cafés and bakeries in the European style.
PGN (Poly-GLYN, Polyglycidylnitrat oder Poly(Nitratomethyloxiran)) (CAS-NrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the first time in my life, I tried sbiten.
Vorsicht.Der ganze Ort ist wahrscheinlich voller WanzenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are hundreds of recipes for sbiten.
Ich und niemand anderes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-20% Honey Sbiten shampoo, dyed hair, 300ml, Natura Siberica
technische Kenndaten der Maschine, insbesondere FolgendesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sbiten is a kind of traditional Russian honey drink. People who sold it were called sbitenschiks.
Ben Geisler ist enttäuschtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recipe "Sbiten of honey at home":
Lass mich zufrieden!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stolbushinsky Product is the only Russian brand to mass produce traditional Russian sbiten.
nach Anhörung des Ausschusses der RegionenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add to cart Honey Sbiten Conditioner, dyed hair, 300ml, Natura Siberica natural ingredients, nourishes effectively and regenerates the hair structure, slows the leaching of color, gives dyed hair strength and shine
Allerdings bewirken ihre spezifischen physikalisch-chemischen Eigenschaften (z.B. Aggregatzustand, Wasserstoffgehalt, Kohlenstoffgehalt, Aschegehalt), dass sie für manche Einsatzzwecke besonders gut und für andere weniger gut geeignet sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visitors to the museum have a chance to take part in various festivities, enjoy true potato pancakes, vereshchaka, sbiten, other dishes and drinks of the Belarusian cuisine in a local tavern.
Vorabentscheidungsersuchen- Bundesgerichtshof Karlsruhe- Auslegung von Art. # Abs. # Buchst. a der Ersten Richtlinie des Rates #/#/EWG vomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
hop Regenerating bio - Shampoo for colored hair "Honey Sbiten", based on natural ingredients, nourishes effectively and regenerates the hair structure, slows the leaching of color, gives dyed hair strength and shine.
Aber Helene ist zu schüchtern, um anzufangen, stimmt' s, Helene?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sbiten is a traditional water- and herbs-based drink that was popular in Medieval Russia.
Betrunken bist du mir lieber als totParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Honey Sbiten shampoo for colored hair, honey sbiten, Natura Siberica, Flower honey, infusion of rowan berries, hops, EUROSHOP-24
fordert den Rat auf, es erneut zu konsultieren, falls er beabsichtigt, den Vorschlag der Kommission entscheidend zu ändernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Description Honey Sbiten conditioner for colored hair, 300ml, Natura Siberica
Die Kommission hat in ihrer im Juni # angenommenen Asylstrategie ihre Absicht angekündigt, die Entwicklung des GEAS fortzuführen; dazu werde sie eine Überarbeitung der anwendbaren Rechtsvorschriften vorschlagen, um eine größere Harmonisierung der geltenden Normen zu erreichen, und die Unterstützung für die praktische Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten verstärken, insbesondere durch einen Legislativvorschlag zur Einrichtung eines Europäischen Unterstützungsbüros für Asylfragen (Unterstützungsbüro), das die operative Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten besser koordinieren soll, damit die gemeinsamen Vorschriften wirkungsvoll umgesetzt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ingredients for "Sbiten of honey at home":
Ich übernehme das KommandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stolbushinsry sbiten and tea also made it to the list of top 100 Russian goods of 2016.
In den Punkten # bis # der Umstrukturierungsleitlinien von # ist diesbezüglich festgehalten, dass ein Umstrukturierungsplan die Wiederherstellung der langfristigen Rentabilität des Unternehmens innerhalb einer angemessenen Frist auf der Grundlage realistischer Annahmen hinsichtlich seiner künftigen Betriebsbedingungen erlauben sollParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.