scattered in drops oor Duits
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Birds keep animal and insect pests in check, pollinate plants, and aid in reforestation by scattering tree seeds in their droppings.
wenn bei Gesellschaften mit beschränkter Haftung mehr als die Hälfte des gezeichneten Kapitals verschwunden und mehr als ein Viertel dieses Kapitals während der letzten zwölf Monate verloren gegangen sindjw2019 jw2019
Several weapons were scattered about, dropped by their owners in their death throes.
ERGEBNIS DER NAMENTLICHEN ABSTIMMUNGENLiterature Literature
Marathin dropped, sending people scattering in panic as she settled, her wings stirring sand and dust.
Diese Maßnahmen müssen zumindest die Wirkung haben, dass der Inhaber eines Züchterrechts Anspruch auf eine angemessene Vergütung gegen jeden hat, der in der genannten Zeit eine Handlung vorgenommen hat, für die nach der Erteilung des Züchterrechts die Zustimmung des Züchters nach Artikel # erforderlich istLiterature Literature
Sophie spun the whip above her head, scattering drops of liquid silver in every direction.
MietwohnungenLiterature Literature
Magda reached for the wooden ladle in the water bucket and scattered some drops of water on the coals.
Diese vereinfachte Methode darf nicht auf die Charakterisierung der betreffenden Stoffe ausgedehnt werdenLiterature Literature
Throwing away their weapons, they dropped overboard like peas and scattered in all directions.
Polnische Provokation!Literature Literature
As for the droppings of the white bird, scattered in the wood, it was plain that they were old.
dann steckt sie den Finger in den Hals, und alles kommt wieder hochLiterature Literature
Nick noticed he’d dropped the apples, they lay scattered about in the mud.
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn dies der Fall sein sollteLiterature Literature
Mac dropped and rolled as people screamed and scattered in all directions.
Beträgt der ACN # % oder mehr, so wird der ACN auf # % festgesetztLiterature Literature
There were a few handfuls of dirt scattered across the coffin’s lacquered top, and someone had dropped in a rose.
Der Beschluss #/#/EG wird aufgehobenLiterature Literature
I drop the bottle of pills and they scatter across the floor in all directions.
Meine Beine funktionieren so nichtLiterature Literature
He whirled, saw that he now stood in a roofless chamber, empty of everything but scattered leaves and bird droppings.
Sie haben wahrscheinlich Magie oder sowas benutztLiterature Literature
He dropped his plate on the floor, where it broke in half, and the mussel shells scattered everywhere.
Bei Bewegung an der Stelle der Pseudarthrosenbildung kann der Frakturheilungsprozess gestört werdenLiterature Literature
In addition to the usual scattered threats by police and by mayors, there were a number of arrests, but in most cases the charges were either dropped or dismissed.
Eine der wichtigsten in der Mitteilung angekündigten Initiativen ist der Vorschlag, # zum Europäischen Jahr der Chancengleichheit für alle auszurufenjw2019 jw2019
So I swept mouse droppings from under the foundation of the main house and scattered them here and there in the kitchen.
Kommen Sie mit nach unten, PaulLiterature Literature
Upon landing, the streams of water are scattered in small drops, and the light turns into the color of the rainbow.
Ich halte es daher - im Gegensatz zu meiner Vorrednerin - für ganz besonders wichtig, daß der Gedanke einer europäisch-islamischen Universität vorangetrieben wird.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Generally, with the photograph which arrested the moment that I jump in the shape of the crown at the moment when one drop of milk fell, and is scattered, it is called with a milk crown.
Frank, wo bist du?Common crawl Common crawl
You will need to spend time in toilet-training i.e.: litterbox training and have tolerance for accidents. Most rabbit people take occasional scattered droppings in stride.
In den Gemeinden København und Frederiksberg: GemeindeverwaltungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the Pölla valley (Carinthia), at a sea level of 2,200 m, the droppings of marmots scattered on the grass and mingled with proglottids ofC. marmotae were marked. 9 months later 24 grass samples were taken and examined as to infected Oribatids.
Jeden Morgen um #: # # fuhren die Warter die Kuhe von hier aus diese Stra? e hinauf in Richtung Gefangnis, wo sie gemolken werdenspringer springer
For this it is necessary to collect all the colors of the rainbow - they are scattered in the form of drops of paint.
Handelsübliche Bezeichnung der Vormaterialien mit Ursprung in den in den Artikeln # und # genannten Staaten oder GebietenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The brush does not apply paint in a continuous line, but rather in raised drops, scattered along the stroke.
für Regionen in Mitgliedstaaten, deren Pro-Kopf-BNE über # % des Gemeinschaftsdurchschnitts liegt: #,# %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the urination, the tab part (6) prevents scattered urine jets and urine drops from hitting the upper bowl region, and a jet at most hitting the tab part can flow in such a way that the jet is directed toward the bottom of the toilet.
Was genau wissen Sie über ihn?patents-wipo patents-wipo
He said to the senior monk: "Wouldn't it be nice, venerable elder, if a cool wind were to blow, and there were a thundering cloud, and rain would fall in scattered drops?"
Bei der Anwendung von Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Richtlinie wird den Mitgliedstaaten empfohlen zu bedenken, dass es einer Verwaltungs- oder Investmentgesellschaft grundsätzlich nicht möglich sein sollte, auf einem selbstgebildeten Index basierende derivative Finanzinstrumente zu nutzen, um die emittentenbezogenen Anlagegrenzen nach Artikel # zu umgehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zulu housing estates are scattered through the softly dropping hills in the distance. Palms are everywhere.
Die Kommission ist zu dem Schluss gelangt, dass die angemeldete Beihilfe mit der zulässigen Beihilfehöchstintensität gemäß Schutz-VO im Einklang stehtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DFT-MD simulations show a significant drop-off in the Rayleigh scattering at low scattering angles in case of species separation.
Die Erzeugnisse dürfen jedoch auf den dem Versand nachgelagerten Vermarktungsstufen folgendes aufweisenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.