scattered radiation
Streustrahlung · gestreute Strahlung
scatterer oor Duits
scatterer
en
One who, or that which, scatters.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Streuer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Angie didn’t know how to pull all the scattered pieces of herself back together after a night like last night.
Da sich die einschlägigen Begriffe und Definitionen von Land zu Land unterscheiden, ist es wesentlich, dass dieses Glossar durchgehend verwendet wird, um Übersetzungsprobleme und Missverständnisse zu vermeidenLiterature Literature
Not only one photon, but constantly a great number of photons are scattered.
mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil seines Beschlusses betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Polizeiakademie für das Haushaltsjahr # sindLiterature Literature
Luckily the machine gunner was no expert and the gun leapt about unsteadily in his hands, scattering shots inaccurately.
Nestor hat nie einen Avatar für mich erzeugt und er ist jetzt totLiterature Literature
But where he went he should scatter peas, so that the peasants could find the way.
Falls Sie Bedenken haben sollten, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder ApothekerLiterature Literature
It was bad enough that he had scattered a month’s worth of hay all over creation.
Ich werde jeden zerstören der mir im Weg steht... wenn nötig, sogar mein eigenes HerzLiterature Literature
Light is a source of energy that can be very exactly focused and applied with little scattering, thus offering perspectives for optimal activation of the auditory system.
Wir müssen über den Pass von Caradhras!springer springer
He was examining the rocks scattered around the living room; she had used the prettiest ones as decorations.
Hat die in Absatz # erster Gedankenstrich genannte Kürzung zur Folge, dass ein oder mehrere Anträge weniger als # Tonnen betreffen, so bestimmt der Mitgliedstaat durch Losentscheid über die Zuteilung aller dieser Mengen je Partie von # Tonnen, aufgestockt um die auf die Partien von # Tonnen gleichmäßig verteilte RestmengeLiterature Literature
His hand moves through the treasured objects carelessly, scattering them to the left and right.
Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurdenLiterature Literature
However, the governance and the organisational structure of Latvian public research funding remain inefficient, with funding functions scattered between many institutions.
Gleichzeitig wurden hier die Rechte Homosexueller immer sehr stark unterstützt.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
It’s probably been scattered to the four winds by now.
Methoden zur Zählung der lebensfähigen und mutierten ZellenLiterature Literature
We can plot the monthly data points (x, y) for a whole year on a scatter diagram.
Es geht um einen Einwohner meines Wahlkreises, Mark Forrester, der während der Fußballeuropameisterschaften EURO 2000 wegen angeblichen Rowdytums verhaftet wurde.Literature Literature
It’s Saturday and there are antiques vendors with stalls scattered all around.
Für dich schon morgenLiterature Literature
Scattered groups of musicians took up their lutes and pipes, and heady music filled the hall.
Insbesondere bei den Geburtenraten könnten die den entsprechenden Programmprojektionen zugrunde liegenden Annahmen etwas zu optimistisch seinLiterature Literature
Papers and an old family Bible were scattered around.
Das liegt am RagoutLiterature Literature
We need to take account of all operators of every size, especially small and medium-sized operators, of whom there is an abundance in this sector, scattered throughout our countries, creating jobs and often using animals or cuts from different origins.
In ihrer Antwort auf die Mitteilung der Beschwerdepunkte hob die Automobiles Peugeot SA den wettbewerbsfördernden Charakter des quantitativen Bonussystems in den Niederlanden hervor: Sein einziges und erklärtes Ziel habe darin bestanden, die Vertragshändler durch die notwendigen Incentives (Bonus) dazu zu bewegen, ihre Verkaufsanstrengungen auf ihr Vertragsgebiet zu konzentrieren und es der Automobiles Peugeot SA dadurch zu ermöglichen, ihren Marktanteil in den Niederlanden zu erhöhenEuroparl8 Europarl8
Most are lost and what remains is scattered.
Er versucht, Menschen Sicherheit zu geben.- Wie sicher war es, dieses Feuer zu legen?WikiMatrix WikiMatrix
Jesus was arrested and the Apostles scattered except for two who followed at a distance.
Flachsfarben, weich Ich will sie bis da unten, HaareLiterature Literature
Coffee-drop freckles were scattered over her nose, and she had very large eyes, like a rabbit’s.
ZulässigkeitLiterature Literature
Ruled by an elite sect known as the Pantheon, the Titans brought order to a hundred million worlds scattered throughout the Great Dark Beyond during the first ages of creation.
ErläuterungenCommon crawl Common crawl
In sequence #4, she pulls the links apart, scattering them, thereby deconstructing what she has just made.
GegenstandLiterature Literature
DeterminingAngström’s turbidity constants from several hundred sets of readings of the solar radiation with five different glass filters,Angström’s formula (equ. 1) was calculated for a total of 144 different values of air massesm, the wavelength exponent α of the scattering function, the turbidity coefficient β and water vapour content W of the atmosphere.
innovative Förderung des natürlichen und kulturellen Reichtums ländlicher Gebiete als Potenzial für einen nachhaltigen Fremdenverkehr, vor allem in dünn besiedelten Gebietenspringer springer
Jehovah, the Perfect Shepherd, will gather the scattered sheep and bring them to a fat pasturage on the mountains of Israel.
Welches Risiko ist mit Efient verbunden?jw2019 jw2019
I didn't want you scattered all over the street.
Ihr sind die Tricks ausgegangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, dear students, the more you seek the Face of Christ, so much better can you serve the Church and the Christian and non-Christian people whom you will meet on your path as Pontifical Representatives scattered in every part of the world.
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. November # über ein Fangverbot für Schwarzen Heilbutt im NAFO-Gebiet #LMNO für Schiffe unter der Flagge Spaniensvatican.va vatican.va
The drawing behavior of the dried gel films at room temperature and at 130 °C and the structural features of films drawn to ratios as high as 130 were examined with various microscopic techniques and wide-angle X-ray scattering.
die Ermittlung des möglichen Risikos von Bedrohungen wichtiger betrieblicher Vorgänge an Bord eines Schiffes sowie der Wahrscheinlichkeit des Auftretens solcher Bedrohungen zum Zweck der Festlegung von Maßnahmen zur Gefahrenabwehr und der Bestimmung ihrer Rangfolgespringer springer
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.