schistose oor Duits
schistose
en
Of or relating to schist.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schiefer-
The present article describes schistose anthophyllite-rich tourmalinites hosted in anthophyllite-cordierite schists.
Schiefrige anthophyllitreiche Turmalinite, die in Anthophyllit-Cordierit-Schiefern auftreten, sind der Gegenstand dieser Untersuchung.
geschiefert
Strongly folded and schistose beds of Upper Jurassic (Tithonian) age in géosynclinal facies are demonstrated for the first time in the western Hindukush.
Am Westrand des Hindukusch konnten erstmalig stark gefaltete und geschieferte Gesteine des Oberjura (Tithon) in Geosynklinalfazies nachgewiesen werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The results of finite element analyses suggested that slope failure occurred by flexural toppling, where continuous columns broke in flexure as they slid along schistosity surfaces.
Der zur Intervention angebotene Zucker muss nachstehenden Kriterien entsprechenspringer springer
Farther west, the same schistosity becomes “axial plane” cleavage to folds which face west.
Es ist eine Leihgabe des Konfliktmuseumsspringer springer
The geographical area of the PDO ‘Oignon doux des Cévennes’ extends principally over granitic and schistose rocks on the southeast edge of the Massif Central and, in particular, along the slopes of the massif de l’Aigoual (1 565 m).
stellt mit Sorge fest, dass der Rechnungshof sich über die von der Kommission vorgenommenen Finanzkorrekturen äußerst kritisch geäußert hat, die nicht als Mechanismen zur Verhütung, frühzeitigen Aufdeckung und Berichtigung von Fehlern anzusehen sind, nicht in ausreichendem Maße den festgestellten Mängeln bei den zu Grunde liegenden Vorgängen, d. h. auf der Ebene des Endbegünstigten, Rechnung tragen, und für die Mitgliedstaaten keinen Anreiz für Maßnahmen zur Verhinderung von Unregelmäßigkeiten und zur Verbesserung ihrer Verwaltungs- und Kontrollsysteme bilden (Ziffern #.# und #.# des Jahresberichtes des RechnungshofsEurLex-2 EurLex-2
In the schistose thermal aureole, almandine porphyroblasts decrease in size and abundance away from the contact.
Du liebst alle Teilespringer springer
The facies is named after the schistose character of the rocks and the blue minerals glaucophane and lawsonite.
Das sollten Sie zurücknehmenWikiMatrix WikiMatrix
The superposed schistosities S3 and S4 are conjugate shear planes related to NS shortening.
Der Fazilitator führt den Vorsitz in den Sitzungen des Kollegiums, koordiniert die Arbeit des Kollegiums und gewährleistet einen effizienten Informationsaustausch zwischen den Mitgliedern des Kollegiumsspringer springer
Regarding the area's geology, stratigraphically, the north-eastern corner of Sicily is linked to Calabria, with a base of granitic, schistose and phylladic rocks covered by more recent soils.
Asien ist gegenwärtig der drittwichtigste Handelspartner der EU und viertwichtigster Bestimmungsort für Investitionen aus der EUEurLex-2 EurLex-2
The frequent S joints run nearly parallel to the Alpine schistosity, i.e. striking approximately E–W and dipping steeply to the south (Figs. 5 and 7).
Eine vergleichbare Situation mit der hier?springer springer
The facies is named for the typical schistose texture of the rocks and green colour of the minerals chlorite, epidote and actinolite.
Zinsfutures werden gemäß Artikel # der Leitlinie EZB/#/# verbuchtWikiMatrix WikiMatrix
The present article describes schistose anthophyllite-rich tourmalinites hosted in anthophyllite-cordierite schists.
Die Tiere sind als Geschöpfe des lieben Gottes zu achten.springer springer
Later tension fractures intersecting both, bedding planes and schistosity are filled with quartz, ankerite and ore minerals which is proof of re-deposition.
Jocelyn ist totspringer springer
Subsequently further tightening occurred and a new axial plane schistosity developed.
Bei weniger häufig in Tests verwendeten Arten sollte der Wert höchstens # % betragenspringer springer
The accumulation of the lobated type (2) illite-muscovite flakes along schistosity planes lead the author to the tentative conclusion that the youngest ages represent the end of mineral recrystallization caused by a combination of penetrative deformation and decreasing metamorphic temperatures.
Besondere Schutzgebietespringer springer
The cultivation of the tsounati and koroneiki varieties, and by extension the production of Selinos extra virgin olive oil, is the only way forward for the defined geographical area since the predominance of poor, and to a large extent acid, schistose soil makes it difficult switch to a different crop or a different variety or to adopt intensive cultivation methods which are more productive.
Deshalb wurde die Graduierung eingeführt, die es ermöglicht, Begrenzungen auf der Grundlage der Tatsache vorzunehmen, dass nur einige Sektoren das APS brauchen.EurLex-2 EurLex-2
Parallel to the folds axial plane a recognisable schistosity (S1) has developed underlined by newly formed minerals.
Lindsey kam vorbei und sagte, " Peyton ist eine Schlampe. "WikiMatrix WikiMatrix
The orebody parallels an axial plane schistosity in the wall rocks with numerous ore piercement structures causing local discordancies.
Ach, wer öffnet denn da die Tür?springer springer
It is proved by comparision of observed data with the theoretical models, that the finite shapes of deformed pebbles showing constriction-type deformation ellipsoid has resulted due to superimposition of the schistosity forming flattening-type deformation of F2 phase on the nappe forming flattening-type of F1 deformation phase.
Die Bioverfügbarkeit von Digoxin kann durch Enviage leicht verringert werdenspringer springer
schistose
Auch wenn im Juli # einige Maßnahmen getroffen wurden, um den Ausgabenanstieg in Grenzen zu halten, war das Ausgabenwachstum dennoch höher als geplant, insbesondere bei Sozialtransfers, Zinsaufwendungen und öffentlichen Investitionenlangbot langbot
schistose
Artikel # (bisheriger Artikellangbot langbot
The unloaded areas run above and below the tunnel in the direction of the schistosity.
lch möchte dieses Fahrzeug requirierenLiterature Literature
Retrograde ore shows mainly fragments of gangue and sphalerite set in a matrix of further recrystallized galena or schistose galena with a superimposed sub-grain structure.
Es ist nicht das Gleichespringer springer
Regarding the area's geology, stratigraphically, the north-eastern corner of Sicily is linked to Calabria, with a base of granitic, schistose and phylladic rocks covered by more recent soils
Wir werfen ' ne Münzeoj4 oj4
Such schistosity-parallel discontinuities therefore have to be treated individually.
Das ist es also, was mir vorbestimmt war zu sehenLiterature Literature
The first tectonometamorphic event is characterized by the acquisition of a S1–S2 metamorphic foliation, development of F2 isoclinal partly syn-schistose folding and intrusion of early synkinematic granites.
ALLGEMEINESspringer springer
The latter gave rise to the main foliation observed in studied rocks (S2) which almost practically erased signs of previous schistosity.
Geben Sie' s ihmspringer springer
120 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.