seacoast oor Duits

seacoast

naamwoord
en
the coastal land bordering a sea or ocean

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Küste

naamwoordvroulike
The navy defends our seacoast.
Die Marine verteidigt unsere Küste.
GlosbeMT_RnD

Nähe der Küste

JMdict

Meeresküste

naamwoordvroulike
How different Beer-sheba was, for it was located in an arid region, between the seacoast and the southern end of the Dead Sea.
Ganz anders war es hingegen in Beerscheba, denn es lag in einer trockenen Gegend zwischen der Meeresküste und dem Südende des Toten Meeres.
GlosbeMT_RnD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Seeküste · Strand · Gestade · Rand · Ufer

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They measure up to 1.5 m (59 in.) in length and are found around the Sea of Galilee, along the banks of the Jordan and the Kishon, in marshy regions, and along the seacoast.
R #: Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Dezember # zu Gemeinschaftsstatistiken über öffentliche Gesundheit und über Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz (ABl. L # vom #.#.#, Sjw2019 jw2019
(Jos 19:24-28) It is generally identified with Umm el ʽAwamid, on the Mediterranean seacoast, about 16 km (10 mi) SSW of Tyre.
Louise hat Recht: Wenn es eine Therapie gibt, die hilft, beispielsweise Beta-Interferone, dann muss sie allen Betroffenen zur Verfügung stehen.jw2019 jw2019
Eleven days after being rescued from the confused Sánhedrin he stood before the Roman Governor Felix in the seacoast city of Caesarea to disprove what his accusers had just said.
Es sind doch Ferienjw2019 jw2019
SEACOAST works in accordance with ethical standards, and therefore we only offer properties whose price / performance ratio has been examined in detail.
SchutzmaßnahmenCommon crawl Common crawl
Hotel “Ritza” is situated it the heart of the resort complex “Saint Constantine and Helen” 500 meters away from the seacoast.
Das ist Holly, aus TexasCommon crawl Common crawl
Born in Pont-l'Abbé, a seacoast town in the Finistère department of Brittany, in northwestern France, she was christened Nelly Armande Guillerm by her parents.
Rechtssache C-#/#: Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom #. Januar # (Vorabentscheidungsersuchen des Conseil de prud'hommes de Beauvais- Frankreich)- Olivier Polier/Najar EURL (Vorabentscheidungsersuchen- Charta der Grundrechte der Europäischen Union- Übereinkommen Nr. # der Internationalen Arbeitsorganisation- Europäische Sozialcharta- Grundlose Beendigung des Arbeitsverhältnisses- Offensichtliche Unzuständigkeit des GerichtshofsWikiMatrix WikiMatrix
Chapter 36 We plunged into the woodlands that concealed the pond and picked our way toward the seacoast road.
Es wird alles gut werdenLiterature Literature
The wooded areas of the nature park hug the seacoast.
Mit der Beihilfe soll die Teilnahme an anerkannten, von einer unabhängigen Stelle zertifizierten Qualitätssicherungssystemen gefördert werden; hierzu werden die Kosten der Kontrollen durch Dritte und die Kosten der Zertifizierung der Qualitätssicherungssysteme bis zu den Höchstbeträgen gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe f der Verordnung (EG) Nr. #/# übernommenCommon crawl Common crawl
Jacques LesStrang, author of Seaway —The Untold Story of North America’s Fourth Seacoast, quoted a sea captain who said: “There is no waterway like it in the whole world.
Einen einfachen Bericht erstellenjw2019 jw2019
The Land of Promise lies at the eastern end of the Mediterranean Sea and extends from the seacoast eastwardly.
Keine Sorge, ich habe das Gegenmittel gefundenjw2019 jw2019
25 Thus you have some general features of the Promised Land: the plain along the Mediterranean seacoast, the hill country or Shephelah, the mountains of Samaria and of Judah, where Jerusalem is located, the great Rift or Jordan Valley including Jericho, and then there are the hills and tablelands east of the Jordan River including the country of Moab.
B.: #. a) Pflanzenbau, insbesondere Pflanzenschutz; #. m) Ökologie]jw2019 jw2019
The entire Peninsula was devastated; but Ruwenda, having no seacoast, suffered most of all.
Es ist einfach so schwer!Literature Literature
Hotel “Ritza” is situated at the center of the resort complex “Sts. Konstantin and Elena” 500 meters from the seacoast.
Die Methode erlaubt die Bestimmung des Gehalts an flüchtigen stickstoffhaltigen Basen, ausgedrückt als Ammoniak, in Fischmehl, das praktisch keinen Harnstoff enthältCommon crawl Common crawl
The length of the seacoast is about 140 km including 100 km of sand beaches.
Für den Fall, dass keine verlässlichen Daten vorliegen oder die Struktur eines neuen Typs von Finanzinstrument oder die Qualität der verfügbaren Informationen nicht zufriedenstellend sind oder ernsthafte Fragen dahingehend aufwerfen, ob eine Ratingagentur ein glaubwürdiges Rating erbringen kann, verzichtet die Ratingagentur auf die Abgabe eines Ratings oder zieht ein vorhandenes Rating zurückCommon crawl Common crawl
Almost all the planet’s cities, such as they were, were located along its northeastern seacoasts.
Stellungnahme des Ausschusses der Regionen Paket Bessere Rechtsetzung # undLiterature Literature
People who live on a rocky seacoast usually become sailors (translation: pirates).
Was zum Teufel tust du?Literature Literature
From the point where the Nile’s waters diverge (in the region of modern Cairo) to the seacoast is about 160 km (100 mi).
%# wird in ein verlustfreies Dateiformat konvertiertjw2019 jw2019
Washington, New York, most of the eastern seacoast.""
DARREICHUNGSFORMLiterature Literature
But in that particular area of seacoast in Abkhazia there are no such roads.
Er ertappte sich oft dabei, dass er sich sehnte nach Güte und Klugheitmid.ru mid.ru
Mr President, Shakespeare wrote that Bohemia was located on the seacoast.
eine Vergütung und die Reise- und Dienstreisekosten für die Praktikanten sowie die Kosten einer Kranken- und Unfallversicherung während der PraktikaEuroparl8 Europarl8
The small independent principality of Monaco on the Mediterranean seacoast comes under the jurisdiction of the France branch.
Zuvor erfuhren wir von der Erscheinung des Maestros... wie er aussah und wie seine Karriere war... in einer Welt leidenschaftlich interessierter Anhänger. "jw2019 jw2019
seacoast
Aber schon bald, nachdem er ausreichend erholt war, sollte er wieder zur Rückkehr ins Gefängnis gezwungen werden.langbot langbot
strip of seacoast
Versuch mal, in Brasilien einen Regenmantel aufzutreibenlangbot langbot
It also describes how a great multitude of people out of Judea and Jerusalem and the seacoast of Sidon came down to the plain “to hear him, and to be healed” (Luke 6:17).
Der Spannungsmesser muß eine entsprechende Genauigkeit besitzenLDS LDS
+ 7 Turn and set out on YOUR way and go into the mountainous region of the Amʹor·ites+ and to all their neighbors in the Arʹa·bah,*+ the mountainous region+ and the She·pheʹlah* and the Negʹeb*+ and the seacoast,+ the land of the Caʹnaan·ites,+ and Lebʹa·non,+ up to the great river, the river Eu·phraʹtes.
Mir fäIIt schon etwas einjw2019 jw2019
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.