self-exploitation
Selbstausbeutung
self-exploiting oor Duits
self-exploiting
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Eigennutzung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
self-exploitation
Die Konformitätsvermutung aufgrund von EN #:# in Bezug auf die Grundlegenden Anforderungen für Gesundheitsschutz und Sicherheit, Ziffer #.#.#.#- und speziell den Gehalt der Handschuhwerkstoffe an Cr(VI)- gilt vorbehaltlich der Verwendung eines Prüfverfahrens für Cr(VI) mit einer Nachweisgrenze von # mg/kg oder wenigerlangbot langbot
Self-exploitation and self-illumination follow the same logic.
Bedingungen, Methoden und Unterlagen für die ProduktprüfungLiterature Literature
This may lead to self-exploitation, exhaustion and “burnout” as a self-diagnosis.
Jetzt hör ganz genau zuspringer springer
self-exploitation [noun]
Beispielsweise gaben #,# % der Unternehmen, die an der Umfrage des Europäischen Unternehmens-Testpanels zum Thema Antidiskriminierung teilnahmen, an, dass das Niveau des rechtlichen Schutzes vor Diskriminierung aus Gründen des Alters, einer Behinderung, der Religion und der sexuellen Orientierung in den Bereichen Güter und Dienstleistungen sowie Wohnungen ihre Unternehmenstätigkeit in dem betreffenden Land beeinflussen würdelangbot langbot
Furthermore it can be shown how the presented instructions can lead to constant self-improvement and increased self-exploitation.
Aber was konnte ich tun?springer springer
Temporal self-determination creates a higher level of personal responsibility, which tends to foster self-pressure and also self-exploitation.
Ist das in Ordnung, Pater?springer springer
They had no rules, they were not covered by a collective agreement, they were exploited and some also engaged in self-exploitation.
Die Entsorgung ist ein großes Problem hinsichtlich der Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit und die öffentliche Akzeptanz der AtomkraftEuroparl8 Europarl8
What wealth of ideas, poetry, irritations and reflections on the present condition of our audiovisual culture are we capable of gaining from these—as a rule—self-exploitative experiments!
In WirkIichkeit mußt du in einer Stadt Ieben, die wie ein Knast istCommon crawl Common crawl
Cultural heritage thus develops into a tool for restricting the public spheres, cultural industries turn out to induce postfordist processes of (self-)exploitation, and cultural identity becomes a concept to justify exclusion and wars.
Neun Unternehmen beantragten BNAHCommon crawl Common crawl
And this set monopoly dynamics in place, which Julian’s reflected sense of self then exploited.
Wir flehen dich an, lass uns dir helfenLiterature Literature
Your self-serving exploit kept me on this hellhole of a planet for two extra centuries!""
Beschluss des Europäischen Parlaments betreffend die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des sechsten, siebten, achten und neunten Europäischen Entwicklungsfonds für das Haushaltsjahr # (KOM#- C#-#/#- #/#(DECLiterature Literature
Concern for the self means exploitation of the other.
Diese Konditionierung muss mindestens sechs Stunden betragen und so lange dauern, bis die Temperatur des Motoröls und des Kühlmittels (falls vorhanden) auf ±# K genau der Raumtemperatur entsprichtLiterature Literature
These notions have made it through to mainstream sociology, and several authors have taken artistic production as the model for the new managerial techniques and ideologies of contemporary capitalism, with all its inequality, self-exploitation and exclusion.
Guten Morgen, Jungs und MädelsCommon crawl Common crawl
In fact, in such a case, a situation of no licensing (i.e. no exploitation or self-exploitation of the technology by the licensor) would be worse for competition than the situation resulting from the grant of an exclusive licence.
Willst du einen Ring kaufen?EurLex-2 EurLex-2
Yet instead of responding to this problem with suggestions for solutions, they cleverly maintain that the problem is actually the solution. In other words, the new little self-exploiting, everyone-is-an-entrepreneur-of-themselves monads are the new revolutionary subject.
Abweichend von Artikel # Absatz # kann die Warenverkehrsbescheinigung EUR.# ausnahmsweise nach der Ausfuhr der Erzeugnisse, auf die sie sich bezieht, ausgestellt werdenCommon crawl Common crawl
The logic of Hardt and Negri's argumentationless argument runs as follows. They state a problem: we live in post-fordism, everyone becomes his or her own little self-exploiting monad, which leads to a breakdown of solidarity, to individualization, etc.
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (E.T.A.-Aktivist), geboren am #.#.# in Santurce (Viscaya), Personalausweis NrCommon crawl Common crawl
On the one hand, there are the increasingly efficacious ideas of freedom and autonomy that function according to the traditional bourgeois logic of sovereignty, and on the other there is self-exploitation in precarious circumstances: in other words, the simultaneity of sovereignty practices and precarious, heterogeneous, fragmenting practices.
BLÄTTER FÜR GASENTLADUNGS-LICHTQUELLENCommon crawl Common crawl
The author then proposes the hypothesis that as an object-related coping strategy "agency" works especially well for coping with two out of the four developmental tasks; that, however, owing to frustration or self-exploitation and loss of energy, "agency" will sooner or later turn into a self-related coping strategy.
Meiner Meinung nach liegt uns nun nach seiner Behandlung im Parlament ein besserer Entwurf vor, denn im Vorschlag der Kommission wurde die Betonung zu stark auf rein medizinische Aspekte gelegt.springer springer
11 Imperfect humans have a tendency that Satan is quick to exploit —self-deception.
Willst du dich setzen?jw2019 jw2019
It exploits self-sensing, piezoresistive AFM sensors.
Wie ware es mit einem Hamburger?cordis cordis
How do we achieve progress towards energy self-sufficiency by exploiting energy-saving potential to the maximum?
Obwohl der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen keine speziellen Studien mit Lamotrigin-Monotherapie nur bei Patienten mit primären generalisierten tonisch-klonischen Anfällen durchgeführt hat, bestätigen Daten aus kontrollierten Studien mit initialer Monotherapie (Studien UK#, UK#) die Wirksamkeit von Lamotrigin bei diesen Arten von AnfällenEurLex-2 EurLex-2
The coatings applied to glasses these days to improve the self-cleaning effect exploit the hydrophilic characteristic.
Wir waren als Kinder befreundet.AchLiterature Literature
Crafts mean the triumph of quality over quantity, of self-government over exploitation.
Es geht nicht an, dass dieses Parlament der Kommission in einem Jahr am Vorabend der nächsten Europawahlen, ohne auch nur im Geringsten zu zögern, wieder einmal Entlastung erteilt, wenn die Kommission offensichtlich nicht alles in ihrer Macht Stehende unternommen hat, um die Situation zu verbessern.Literature Literature
It was the self-willed dilettante's exploitation of music to express a mythological idea.
Voraussetzungen für die Eingabe von Ausschreibungen von Drittstaatsangehörigen, die das Recht der Freizügigkeit in der Gemeinschaft genießenLiterature Literature
The EU-funded 'Exploiting chemical self-organisation in materials science' (ECSOMS) project developed new ways to exploit pattern-forming mechanisms in materials science.
Ihr könnt nicht davonkommen.Nie!cordis cordis
995 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.