senior bureaucrat oor Duits
senior bureaucrat
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Spitze
Anfang
Erster
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Front · Kammzug · Leitung · Maximum · Spitzengremium · Spitzenklasse · Top-Meldung · Top-Story · Topmanagement · führende Position · höchster Gang · höchster Teil · oberer Teil · oberste Exekutive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
General officers and senior bureaucrats alike made room, forming a compact, curious circle around her.
Seit zwei Jahren sind jedoch die Zahlungsermächtigungen im Haushalt zu niedrig ausgefallen, und hier schaffen wir Abhilfe.Literature Literature
Senior bureaucrats are adept at misinforming unwelcome suppliants.
Wenn dieser Vorschlag morgen Vormittag abgelehnt wird, dann sollten Sie sich erneut ans Reißbrett setzen und eine neue Rechtsvorschrift verfassen.Literature Literature
Many early Muslim reformists were clerics or senior bureaucrats, who had seen first hand how diminished their societies had become.
Handelsübliche und/oder technische BezeichnungNews commentary News commentary
Then, in the 1990s, there were several scandals involving senior bureaucrats which started to undermine the public's confidence in this dominance of the state and major industrial interests.
Einzelplan VIII: Europäischer Bürgerbeauftragter Und Europäischer DatenschutzbeauftragterEurLex-2 EurLex-2
The state's most senior FBI bureaucrat blew his brains out.
Lass los, du alter NarrLiterature Literature
By 2000, European senior bureaucrats began to dread the approach of each international meeting as the likely occasion for yet another lecture by the Americans on how Europe needed to become much more like America right now.
Ist der Kommission bekannt, dass Israel beschuldigt wird, Giftmüll in palästinensischen Siedlungen zu deponieren, ein klarer Verstoß gegen das Oslo # Abkommen zwischen Palästina und Israel? verstößt?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Thus a senior bureaucrat explained terms commonly used during Tokyo City assembly meetings, says The Daily Yomiuri, in response to citizens’ complaints that they have “no clear idea as to whether the government is for or against” submitted proposals.
Hört auf mit dem Scheiß!jw2019 jw2019
Once the system had taken root, corruption percolated downward, from senior bureaucrats and politicians, who could be bribed do what they were not supposed to do, to lower-level bureaucrats, who would not do what there were supposed to do unless bribed.
BestimmungsregionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Which, Rebus recalled, was where the most senior Scottish Office bureaucrats did their business.
Die jährliche Aufteilung auf die Mitgliedstaaten der Beträge, die sich aus der Modulation gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# ergeben, wurde durch den Beschluss #/#/EG der Kommission festgelegtLiterature Literature
Johann Ludwig von Westphalen was a senior Prussian state bureaucrat, a councilor of the Trier district government.
WÜRDIGUNG DER MAßNAHMEN GEMÄß DEN BESTIMMUNGEN VON ARTIKEL # ABSÄTZE # UND # EG-VERTRAGLiterature Literature
One serves as the Clan's senior military commander and bureaucratic administrator.
Bei den Ausfuhren in die Union über außerhalb der Union ansässige verbundene Handelsunternehmen wurde der Ausfuhrpreis in Einklang mit Artikel # Absatz # der Grundverordnung anhand der Preise der Ware beim Verkauf durch die verbundenen Handelsunternehmen in der Union, d. h. anhand der tatsächlich von einem unabhängigen Käufer gezahlten oder zu zahlenden Preise ermitteltLiterature Literature
He's a lifetime bureaucrat and senior official for Japan's construction ministry.
Sie hatten die SlG in der HandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bureaucrat of some kind, but a senior one, judging from the confidence in his voice.
Ich weiß, was du durchmachstLiterature Literature
Constant changes among senior bureaucrats has meant that there is no continuation of policy, or institutional memory.
ruft die Europäische Union auf, die europäische Führungsrolle auf dem Gebiet der weltweiten Abrüstung zu stärken, um den Erfolg des Übereinkommens von Ottawa in anderen Bereichen zu wiederholen, etwa im Bereich der Antifahrzeugminen, Streumunition und kleinen und leichten WaffenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The board should bring together, in a non-bureaucratic manner, authoritative senior representatives from the public and private communities to jointly develop a strategic security agenda and act as a possible reference body for the implementation of existing programmes and initiatives’.
synthetische Spinnfasern aus Poly(vinylchloridEurLex-2 EurLex-2
The board should bring together, in a non-bureaucratic manner, authoritative senior representatives from the public and private communities to jointly develop a strategic security agenda and act as a possible reference body for the implementation of existing programmes and initiatives’.
Investitionen des Wirtschaftszweigs der GemeinschaftEurLex-2 EurLex-2
‘Most of us take the red rotating light off our cars and wear it on heads,’ joked one senior bureaucrat.
oder entsprechende Werte, wenn ein anderer Prüfgerätetyp als nach diesen Anforderungen verwendet wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indian born 16 May 1931) is an Indian politician, a former senior bureaucrat, a former Union cabinet minister, and a writer.
Koffer bereithaben um fünf!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Each step in the complicated process creates loopholes which can be exploited or lead to negligence, according to a senior bureaucrat who once supervised the country's livestock development work.
Durch die Bestimmungen hinsichtlich der Anwendung des internationalen Privatrechts in den Versicherungsrichtlinien wird diese Wahlmöglichkeit jedoch stark eingeschränktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The landscape park traces its origins back to 1834 when senior bureaucrat Johann Christian Degener gave this site between Neuplatendorf and the nursery at Castle Falkenstein to his daughter for a wedding gift.
von der so ermittelten Zahl die Zahl der Großvieheinheiten (GVE) abgezogen, die der Anzahl Milchkühe entspricht, die zur Erzeugung der dem Erzeuger zugeteilten Referenzmilchmenge erforderlich sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Führer requests that this artwork, for the most part from Jewish hands, be neither used as furnishings of administration offices or senior bureaucrats’ official residences nor purchased by leading state and party leaders.
Jetzt wo wir keine Munition mehr haben, ist es leider so, dass wir zugrunde gehen werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A senior bureaucrat from the elite IAS corps (Indian Administrative Services, in 2006 he had attended one of the ‘Ethics in Public Governance’ programmes held at Asia Plateau, the IofC centre in western India.
Ihr GesichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.