seven-branched candlestick oor Duits
seven-branched candlestick
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Siebenarmiger Leuchter
en
part of church equipment mostly in medieval times
de
ein Teil der Kirchenausstattung in manchen, meist mittelalterlichen Kirchen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
seven-branch candlestick [menorah] [noun] [relig.]
Die damals erlassenen nationalen Gesetze zur Aufhebung diskriminierender Regelungen müssen also nicht an den Wegfall der Richtlinie angepasst werden, da sie ihren Zweck in aller Regel mit der Abschaffung der diskriminierenden Regelungen erreicht haben und der Vertrag und alle neueren Richtlinien das Fortbestehen der Abschaffung bzw. das Verbot diskriminierender Regelungen ohnehin vorsehenlangbot langbot
seven-branch candlestick [menorah]
Dafür bin ich dir dankbarlangbot langbot
In transcribing the verses of Psalm 150, the authors of the Hebrew manuscripts often portray the Menorah, the famous seven-branched candlestick set in the Holy of Holies of the temple of Jerusalem.
Und warum habe ich noch nie von Ihnen gehört?vatican.va vatican.va
A unique source of enlightenment is the seven-branched candlestick.
Die Überprüfung erfolgt auf der Grundlage der nachstehend angegebenen Optionen oder gleichwertigerMaßnahmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To symbolize the Old Testament, Hajnal used the seven-branched candlestick, for the New Testament, the chalice of the Eucharist.
Nein.Nein, das ist deins.- NeinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Brazen Laver, the Seven-branched Candlestick, the Table of Shewbread, and the Altar of Incense can clearly be perceived.
Schau dir eine Festung an irgendeineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The seven-branch candlestick (Exodus 25:31-40) represented Jesus, the light of the world (John 9:5; 1:9).
Ausgestaltung und Verbreitung allgemeiner Informationen zugunsten von Herstellern von BergamottölParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In fact, these had the task to ensure enough oil in the seven-branched candlestick, to regularly exchange the 12 loaves of shewbread on a table, and to burn incense at a small altar.
Die Mehrwertsteuer wird von der Person geschuldet, die veranlasst, dass die Gegenstände nicht mehr einem Verfahren oder einer sonstigen Regelung im Sinne der Artikel #, #, #, #und # unterliegenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now, ignoring the fact that there is a difference between the seven-branched candlestick or lampstand of the Old Testament, and the seven lampstands of the Apocalypse, there is a relationship of the two in a common principle.
Entzündung und Geschwürbildung im Bereich der Schleimhäute, die den Verdauungstrakt auskleidenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The murderous commander-in-chief and slave driver Titus brought not Paul, but the seven-branched candlestick together with tons of gold to triumphant Rome, whereby could be financed the monumental, tens of thousands of spectators seats offering Colosseum.
Südafrika sollte bestimmte Zollkontingente nach Anhang # Liste # des TDCA u. a. für Käse und Quark eröffnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thereby, the altar of burnt offering, the brazen laver, the table of shewbread, the seven-branched candlestick, the altar of incense, and the Ark of the Covenant with the mercy seat had to be approached in a chronological order.
Für bestimmte Gruppen von Arbeitnehmern ist es besonders schwierig, einen Arbeitsplatz zu finden, da die Arbeitgeber sie als weniger leistungsfähig ansehen oder Vorurteile ihnen gegenüber habenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Based on the explanation of the burnt offering altar, the bronze laver, the seven-branched candlestick, the table of showbread, the altar of incense, and the ark of the covenant, he realized that the Catholic church buildings were built almost identical.
ein jährlich nach der Aufnahme des realen Bestands zu aktualisierendes BestandsverzeichnisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the world’s most precious objects, it is the Menorah, the sacred, seven-branch candlestick plundered from the Temple of Jerusalem in 70 A.D. Much more than just a precious object, it is the symbol of Israel and the emblem of their ancient history.
Das ist der Wald?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It has even been said that the Arch of Titus, built in 81 ce by the senate at Rome, is proof of this because it has a bas-relief depicting the return of the triumphant General Titus, the priceless seven-branched candlestick carried on the shoulders of Jewish prisoners.
Die übrigen im FuE-Gemeinschaftsrahmen vorgesehenen Zuschläge sind im Rahmen der zulässigen Gesamtintensitäten und der Kumulierungsvorschriften ebenfalls anwendbarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The priest entered the FIRST COMPARTMENT everyday with the blood, and went past the seven-branched Golden Candlestick, with its seven lamps of fire (Ex 25:31 -40); past the Table of Shewbread, containing the dedicated bread, that stood before the Presence of the Lord (Ex 25:23-30); and on to the Altar of Incense, or Golden Altar (Ex 30:1-10), from whence the smoke of a specially prepared incense wafted up, over the top of the dividing veil (which did not reach to the ceillng) and into the Holy of Holies beyond.
Das kann ich tunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the exterior decoration of the façade we can decipher specific elements of Jewish sacred art: Menorah (candlestick with seven branches) guarded by two lions and numerous floral and geometric elements .
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn dies der Fall sein sollteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.