she balanced on one foot oor Duits
she balanced on one foot
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
sie balancierte auf einem Fuß
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A twist, and she balanced on one foot, felt him extend, and that was her leverage.
Den ganzen Samstag hab ich auf ihn gewartetLiterature Literature
When he turned, she was balanced on one foot, tugging at her boot.
Sie haben uns gesagt, Herr amtierender Ratspräsident, dass mit dem Rückzug eines Teils dieser Truppen bereits der erste Schritt getan wurde.Literature Literature
She swayed a little, balancing on one foot, and Morlenden reached to steady her.
Sie waren für mich wie WachsfigurenLiterature Literature
She balanced on one leg and examined her right foot: she could see it was bleeding, but only a little.
Das wirst du nicht tunLiterature Literature
For balance, she placed one foot in front and one in back and spread her arms wide.
Das ist der Mann, der mich gestern Abend hierher brachteLiterature Literature
Though she didn’t need her crutches to balance herself on one foot, her very dignity was being pried away.
betont, dass der Grundsatz der sozialen Verantwortung von Unternehmen, die strikte Einhaltung der Normen und Konventionen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) sowie der internationalen Umweltund Menschenrechtsübereinkommen, die eine nachhaltige Entwicklung gewährleisten, verstärkt werden müssen, indem diese Grundsätze in die bilateralen und multilateralen Handelsabkommen der Europäischen Union einbezogen werdenLiterature Literature
She sprang backward and landed on a piling, balanced on one foot with the other cocked sideways to the knee.
Die Bioverfügbarkeit von Digoxin kann durch Enviage leicht verringert werdenLiterature Literature
She was frozen in midstride, precariously balanced on the toe of one foot and the heel of another.
Beabsichtigt der Direktor, unbefristete Verträge abzuschließen, so bedarf dies jährlich der Zustimmung des Verwaltungsrates von EuropolLiterature Literature
With one foot balanced on the ledge, she stretched her fingers forward.
Ich habe Autopsien der Herzen von Patienten durchgeführt, um die Fehlbildungen zu studierenLiterature Literature
She climbed up on to it and balanced with one foot in the seat and another up on top of the edge of the high back.
KalibrierverfahrenLiterature Literature
Hopping on her other foot to keep her balance, she came down on something hard.
Die Unterbindung einer weiteren Resorption kann, falls angezeigt, in Betracht gezogen werdenLiterature Literature
“Well...” Gillian balanced the cushion on the toes of one foot as she thought.
Unbekannter ArgumententypLiterature Literature
Drea was balancing on one foot on a step stool as she stretched another set of lights over the tops of the bushes.
Deshalb ist es für mich relativ schwer zu verstehen, warum die Vertreter mancher Staaten es für politisch unmöglich erachten, die Ablösung von Führerscheinen aus Papier durch Plastikkarten zu befürworten.Literature Literature
She stepped on one of Andy’s frontline soldiers and hopped on one foot before losing her balance.
Transporte dieser Art sind jedoch nur zulässig, soweit den betreffenden Tieren keine unnötigen Leiden zugefügt bzw. die Tiere nicht misshandelt werdenLiterature Literature
Carla Guagliardi does not conceptualize her works based on the suitability of certain materials, but does the opposite. She sets the things she employs – pipes, bars, elastic bands, loops, balloons, etc. – in relationship to each other in such a way that their various material and formal qualities emerge on equal footing and create a temporarily balanced field of tension.
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie KontaktpersonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.