out of shot
außer Schussweite
shot out oor Duits
shot out
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
vorgeschnellt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Without warning, his right hand shot out, his fingers closing around her wrist.
Herolde verkünden die NeuigkeitenLiterature Literature
It was as if everything she did shot out a pulse of electricity.
InteroperabilitätskomponentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The knife flew out of Paulie's hand, but almost immediately his leg shot out in a roundhouse kick.
Ich habe es bei der NASA überprüftLiterature Literature
Anyway, a week later he shot out the S again.
Das ist wohl wahrLiterature Literature
Flames shot out of the windows. [FireResc]
Und fahrst morgen wieder weiter?langbot langbot
And you, you play every shot out of the sand and you'd own this course.
FÜR DIE EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twisting back toward the rifle, her hand shot out—and grabbed a ski instead.
Tattoos oder Muttermal oder Narben?Literature Literature
A bell rang, the gates flew open, and the field of ten horses shot out.
Wer schwört die Leute ein?Literature Literature
It missed, but the flash of fire he shot out with his free hand hit the mark.
Esperate, esperate, esperateLiterature Literature
An arm shot out from between the bars, and then two more.
Die Zulassung für das Binnenwassergebiet in Bezug auf VHS sollte daher aufgehoben werdenLiterature Literature
Suddenly the whorehouse door opened and a man shot out and up the street toward the city wall.
Ich denke, dass Sie so Ihrer Rolle als Katalysator gerecht werden können.Literature Literature
Two or three cigarettes were shot out through the open windows.
Ziehen Sie die Nadel gerade aus der Haut herausLiterature Literature
The wolf shot out, then turned to regard her.
Fliehenwir!Literature Literature
He'd kept count of his shots out of old habit—nine fired so far.
Die alle zwei Jahre vorzulegenden Berichte und der abschließende Durchführungsbericht gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr..../# [mit allgemeinen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds] enthalten eine Zusammenfassung und Bewertung zur Umsetzung vonLiterature Literature
Horrible-smelling yellow stuff shot out, like the thing was a urinating mastodon.
Ein richtiger FangLiterature Literature
Cassie’s fist shot out so fast that the old bastard barely saw it coming.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenLiterature Literature
When she opened her mouth, flames shot out.
Ihr seid ein wirklich gutes TeamLiterature Literature
� �Gabriel.� The name shot out of his blocked past, and whole structures tumbled.
Dieser Zeitplan ist auf jeden Fall vor Verabschiedung der Richtlinie fertig zu stellenLiterature Literature
Della’s pink tongue shot out and caught the droplets.
Ich bin jetzt Vegetarier, Max, ich esse kein FleischLiterature Literature
Somebody's been shot out at the Regis School!
Abweichend von Artikel # kann der versendende Mitgliedstaat den Versand lebender Schweine aus Haltungsbetrieben innerhalb der in Teil I des Anhangs aufgeführten Gebiete zu Haltungsbetrieben oder Schlachthöfen in anderen in diesem Teil des Anhangs aufgeführten Gebieten eines anderen Mitgliedstaats genehmigen, sofern die Schweine aus einem Betrieb stammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He shot out the engine.
Ihre Anträge zeigen, dass Ihnen dieser Vorschlag noch nicht weit genug geht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piper’s hand shot out to freeze the tipping glass and the stream of yellow liquid pouring out.
Oh Gott, schau die nicht an, die in die falsche RichtungLiterature Literature
You gotta be conservative, you gotta think to shot out.
Vorschlagen, Koordinieren und Bewerten harmonisierter Durchführungsprojekte und gemeinsamer InspektionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lest it fire again, I shot out the gaslight, then rushed around the corner.
Sie kennen ihre Tochter nichtLiterature Literature
Dana shot out of the gap and didn’t even notice the door clanging closed.
AusgabetypLiterature Literature
9879 sinne gevind in 507 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.