shut up one's house oor Duits
shut up one's house
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Haus abschließen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Watson, their excellent housekeeper, in charge of shutting up the house and putting the servants on board wages.
Die zuständige Behörde kann unter den ihr angemessen erscheinenden Bedingungen die Freigabe bestimmter eingefrorener Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen oder die Bereitstellung bestimmter Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen genehmigen, nachdem sie festgestellt hat, dass diese Gelder oder wirtschaftlichen RessourcenLiterature Literature
‘For six weeks, he shut himself up in that big big house on the Alster, and he would not see anyone.
Viertens: Die slowenischen Behörden haben Angaben übermittelt, die zeigen, dass die Strategie der Gesellschaft Novoles Straža auf Marktuntersuchungen und-prognosen basiert, die einen relativ hohen Möbelabsatz bestätigenLiterature Literature
A house with a hundred rooms, nearly all shut up and with their doors locked -- a house on the edge of a moor -- whatsoever a moor was -- sounded dreary.
eine sonstige Anforderung im Geltungsbereich dieses Abkommens nicht erfülltQED QED
She was not at all a timid child and she was not exactly frightened, but she felt that there was no knowing what might happen in a house with a hundred rooms nearly all shut up -- a house standing on the edge of a moor.
Für die Lazy S arbeiten?QED QED
His house is shut up, but I put Fedor on to watch it.
Bedienelemente aktivierenLiterature Literature
Several attempts were made on his life before he shut himself up in his house three days earlier.
Das ist nur zum SpaßLiterature Literature
And this was a thing which frequently happened, and was indeed one of the worst consequences of shutting houses up.
Linde: Industriegase, Entwicklung von Produktionsstätten für Erdgas, LogistikLiterature Literature
The room in which he had shut himself up, was on the ground floor, at the back of the house.
Falls Frage # bejaht wirdLiterature Literature
“The room in which he had shut himself up was on the ground-floor, at the back of the house.
Ich denke, dass die EU falsch liegt, wenn sie es in dieser Wirtschaftskrise nicht schafft, priorisierte Projekte finanziell zu unterstützen.Literature Literature
In the beginning, they worked together on tracks inspired by latin house, such as "Shut Up" and "Need Your Loving".
Weil er schwarz istWikiMatrix WikiMatrix
So I shut him up in the wardrobe-master’s house and went to call on the chief officer of the bodyguard.
Adresse zur Übermittlung von Auskünften über die LadungLiterature Literature
We've shut her house up, and the Daggs are going to keep an eye on everything.’
1. März: Offener Brief an den Föderativen Sicherheitsdienst Russlands: "Wir, Journalisten und Kollegen von Natalja Morar, einer Korrespondentin der Zeitschrift The New Times, fordern von der Führung des FSD, ihre verfassungswidrige Festnahme im Zollbereich des Flughafens Domodedowo einzustellen und ihr die russische Grenze zu öffnen."Literature Literature
At one moment he had made up his mind to shut up the house and go and fetch his wife.
Es bleibt also bei der alten Tagesordnung.Literature Literature
"""So I left him, and shut myself up in my room till I knew that every one in the house was asleep."
Pilotprojekte für gemeinsame DurchsetzungsmaßnahmenLiterature Literature
“Then spirit entered into me and made me stand up on my feet, and he began to speak with me and say to me: ‘Come, be shut up inside your house.
Radieschenjw2019 jw2019
As he lay on the floor, breathing hard, he realized now the disadvantage of shutting himself up in the house.
Es war ein kleines MädchenLiterature Literature
40 “Then spirit entered into me and made me stand up on my feet, and he began to speak with me and say to me: ‘Come, be shut up inside your house.
Elektrische Ventilatorenjw2019 jw2019
On my hands and knees, I scrambled up the stairs, rolled into Carlos’s house and slammed the door shut.
Unter anderem mit Blick auf die Akzeptanz in der Bevölkerung sollten zur Bekämpfung von Tierseuchen Impfungen eingesetzt werden, wenn dadurch die Keulung gesunder Tiere überflüssig gemacht oder begrenzt werden kannLiterature Literature
They “shut up the kingdom of the heavens before men,” he says, and “they are the ones devouring the houses of the widows and for a pretext making long prayers.”
Weil diejenigen nicht wollen, daß ich Erfolg habejw2019 jw2019
I kept quiet on the drive home, and when we got to the house, I went up to the bedroom and shut the door.
Dafür kann ich Sie wegen Mordes drankriegenLiterature Literature
For be assured, brethren, that the day is truly near when the Master of the house will rise up and shut the door, and none but such as have on a wedding garment will be permitted to enjoy a seat at the marriage supper!
FingerschwurLDS LDS
Windows would open and shut by themselves, noises could be heard all around the house and the small child would wake up with teeth marks on her arms as if some animal had held her arms in its mouth.
Danke, dass Sie mir das ins Gedächtnis rufenjw2019 jw2019
The 12th-century Peter of Blois had described the old church site as "barren, dry, and solitary, exposed to the rage of the wind" and the cathedral itself as "a captive on the hill where it was built, like the ark of God shut up in the profane house of Baal."
Ein Kunstfehler?WikiMatrix WikiMatrix
The house is six hundred years old and it's on the edge of the moor, and there's near a hundred rooms in it, though most of them's shut up and locked.
Da alle Maßnahmen des MoRaKG die gemeinsame Zielsetzung haben, die Bereitstellung von privatem Wagniskapital für Unternehmen zu fördern, hat die Kommission ihre Vereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt auf der Grundlage der Risikokapitalleitlinien geprüftQED QED
87 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.