signed ballot oor Duits
signed ballot
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
namentliche Abstimmung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because the licenses have the signature and they have to sign the ballot.""
Hören Sie, Harry, es geht um etwas recht WichtigesLiterature Literature
He doesn’t name names because you don’t sign your ballot.”
Beweisaufnahme in Zivil- und HandelssachenLiterature Literature
What it does require is that in order to use a secret ballot, a signed request must be made by at least one-fifth of the Members of the House, namely 126 Members.
Überwachung unter der Verantwortung der benannten StelleEuroparl8 Europarl8
In 1914, Senator John Shafroth introduced a federal amendment that would require state legislatures to put women's suffrage on the state ballot if eight percent of the voters signed a petition to that effect.
Zum 50. Jahrestag der Unterzeichnung der Römischen Verträge hätten wir uns für die Europäische Union eine Verfassung gewünscht.WikiMatrix WikiMatrix
You can either send the voting letter with ballot card and signed ballot paper to the electoral office or submit it in person to the city or municipal administration.
Mai # über Emissionen aus Klimaanlagen in Kraftfahrzeugen und zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates und damit zusammenhängende RechtsakteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In lieu of the proxy arrangement, signed absentee ballots shall be acceptable, when so authorized by the Board of Directors.
. Fast die Hälfte der Mittel, die als Entwicklungshilfe an die armen Länder gehen, stammt aus der EU und ihren Mitgliedstaaten, womit die EU der weltgrößte Geber ist.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The affirmative vote of the majority of those present, in person or by proxy or by signed absentee ballot, shall constitute election.
Das bedauern wir immer wieder.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nominations may also be made from the floor, if supported by affirmative votes of five voting members present in person, by proxy, or by signed absentee ballot.
bis zu # % der tatsächlich entstandenen Kosten in Form von bezuschussten DienstleistungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We asked a variety of players, journalists and some of the Riot casters to sign their ballots for who they thought were the best players in the European LCS.
Bericht: Änderung der Geschäftsordnung des Parlaments hinsichtlich der Zustimmung zur Kommission [#/#(REG)]- Ausschuss für konstitutionelle FragenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After that, the ballot counting committee places a review sheet in the ballot-box signed also by the voter who casts his/her ballot first.
Es müssen ferner besondere Beihilfen für Gebiete und Regionen der Gemeinschaft mit wirtschaftlichen und sozialen Schwierigkeiten vorgesehen werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Black Acrylic Ballot Box Sign Holder and Lock
14. Textilien (Abstimmung)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Increase efficiencies in creating, filling out, signing submitting, and counting ballots
Anmerkungen der anderen Mitgliedstaaten und des AntragstellersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the last presidential elections, they were able to cast their vote “like anyone else”, as one woman pointed out, and sign their ballot paper – to the great astonishment of the electoral commission representatives, who applauded.
Tun Sie nicht, Sie sind zu sehr damit beschäftigt, ein Klugscheißer zu seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Any amendment shall require the affirmative vote of two-thirds of the voting members present, in person or by proxy or by signed absentee ballot, at an annual or special meeting of the voting membership or by e-mail.
Ich gehe mitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The oath when casting one's vote is therefore anonymous, since the name of the elector is no longer signed on the ballot with that of the candidate.
Die ZukunftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The types of elections and votes are ranked from acclamation to an open vote with hand signs to a secret ballot.
Wenn Frage # oder # bejaht wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shall write the reason for invalidity on the back of the ballot paper, which shall be signed by the members of the ballot counting committee present.
Der Inhaber eines kündbaren Finanzinstruments oder eines Instruments, das das Unternehmen dazu verpflichtet, einer anderen Partei im Falle der Liquidation einen proportionalen Anteil an seinem Nettovermögen zu liefern, kann in einer anderen Eigenschaft als der eines Eigentümers Transaktionen mit dem Unternehmen eingehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clear Acrylic Ballot Box With Sign Plexiglass Donation Organizer with lock
Ich ruf dich später anParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The signed polling card and the sealed ballot paper envelope shall be inserted into the official return envelope.
Die Europäische Gemeinschaft wird die Mindestanforderungen in einem Verzeichnis zusammenstellen um sicherzustellen, dass Antragsteller aus der Republik Moldau einheitliche, kohärente Grundlageninformationen erhalten und im Prinzip die gleichen Unterlagen einreichen müssenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Votes were cast as follows: Emily O’Reilly: 320 votes Julia Laffranque: 280 votes The President announced that following the third ballot, the Emily O'Reilly had been elected European Ombudsman (P9_TA(2019)0096). He congratulated her on her election and announced that he would sign Parliament's decision on the election of the Ombudsman.
Daher meine abschließende Frage: Wann gedenken Sie, einen neuen Entwurf oder Änderungen zu der Etikettierungsrichtlinie vorzuschlagen,damit genau diese Lücken und diese Notwendigkeiten, die sich jetzt ergeben haben, geschlossen bzw. abgedeckt werden können?not-set not-set
The latest developments in this situation, particularly the signing of a formal agreement between the two main groups of the Right, mean that we can no longer ignore the fact that everything is still to play for, from the first ballot onwards.
Dann wird die dynamische Aufprallprüfung durchgeführtEuroparl8 Europarl8
Based on this ballot, the Munich Student Union signed a treaty which facilitates the Semesterticket until spring 2022.
Hinweis für bewerber, die diesen text auf elektronischem weg abrufen könnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In reaction to the secret ballot, numerous MEPs held up signs, which also publicly documented their approval.
Haben Sie jetzt direkten Sichtkontakt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2) Minutes shall be made out in three copies, which shall be signed by the members of the ballot counting committee present.
Sie können der Kommission durch Telefax (Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- OWENS-ILLINOIS/BSN GLASSPACK , an folgende Anschrift übermittelt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.