trench silos
Grabensilo
silo oor Duits
silo
en
(agriculture) A vertical building, usually circular, used for the storage of grain.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Silo
en
vertical building for storing grain
Remember how tight security was in that Siberian silo?
Wissen Sie noch, wie gesichert das sibirische Silo war?
Raketensilo
en
underground bunker
Kornspeicher
en
vertical building for storing grain
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Bunker · Speicher · bunker · Getreidesilo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Silo
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geen vertalings nie
SILO
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sampling should be targeted on batches or events where cross-contamination with prohibited processed proteins is most likely (first batch after the transport of feedingstuffs containing animal protein prohibited in this batch, technical problems or changes in production lines, changes in storage bunkers or silos for bulk material).
von einem Unternehmen begeben, dessen Wertpapiere auf den unter den Buchstaben a, b und c bezeichneten geregelten Märkten gehandelt werdenEurLex-2 EurLex-2
"""I'd like to look at the abandoned silo, and try to assess how much he'd prepared the hiding place."""
Prüfungen durch den Mitgliedstaat vor Eingabe der AusschreibungLiterature Literature
well-sealed and insulated silos, or
die erforderliche Koordinierung zwischen den Mitgliedstaaten sicherzustellenEurLex-2 EurLex-2
Steam and greasy smoke pour from the cannery stacks and clouds mottle the pale fingers of the silos.
Humalog MixLiterature Literature
Our default product range includes silo diameters from 2,400 to 4,200 mm.
Würde die Erteilung der Ausfuhrlizenzen dazu führen, dass die verfügbaren Finanzbeträge überschritten werden oder überschritten zu werden drohen oder die Höchstmengen, die während des betreffenden Zeitraums unter Berücksichtigung der Höchstgrenzen von Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# ausgeführt werden können, erschöpft werden oder erschöpft zu werden drohen oder dass die Kontinuität der Ausfuhren nicht gewährleistet werden kann, so kann die KommissionCommon crawl Common crawl
From a system whereby the hazelnuts were dried by the heat of the sun, when it was not uncommon to see farmyards and piazzas covered with hazelnuts spread out to dry, there has been a transition to the use of agricultural driers owned by the farm and/or cooperative, a system in which the shells are recycled as fuel and the product is stored in warehouses and/or silos at a controlled temperature or in refrigerated compartments for the shelled product
Festhalten!oj4 oj4
Recent experience in sugar intervention operations has shown that the criteria for the intervention storage of sugar and the approval of warehouses and silos should be made more stringent, in particular by giving the intervention agencies greater discretionary powers.
Ich bin sicher, dass daraus zu gegebener Zeit ein maßgeblicher Bericht zu diesem Thema wird.EurLex-2 EurLex-2
Approval may, however, be restricted to silos or warehouses which have already been used for sugar storage.
Im Gegenteil, sie setzt uns Risiken aus, da man unmöglich voraussagen kann, welche Eigenschaften ein verändertes Gen in seiner neuen Umgebung erzeugen wird.EurLex-2 EurLex-2
The capacity of the silo shall be sufficient to allow effluent to be released with the application of pressure.
Schickt den Terraformer losEurLex-2 EurLex-2
identify the silos or lots of storage
Die Produktivität, ausgedrückt als Output je Beschäftigten, verbesserte sich im gleichen Zeitraum geringfügigoj4 oj4
Continuous handling equipment and systems - Safety and EMC requirements for the equipment for the storage of bulk materials in silos, bunkers, bins and hoppers
Im Ergebnis wurde KME allein mit einer Geldbuße von #,# Mio. EUR belegt, haften EM und TMX gesamtschuldnerisch für die Zahlung einer Geldbuße von #,# Mio. EUR und haften KME, EM und TMX (oder die KME-Gruppe) gesamtschuldnerisch für die Zahlung einer Geldbuße von #,# Mio. EUREurLex-2 EurLex-2
If the skimmed-milk powder is stored in silos containing more than one production day, it must have been manufactured during the three weeks preceding the week during which the offer to sell at fixed price was received or, in the case of tenders four weeks preceding the closing date of the tendering sub-period.
Die Höhe der Subvention für die Ausführer mit EOB-Status wurde auf der Grundlage der im UZÜ nicht auf die für die EOB insgesamt eingeführten Waren erhobenen Einfuhrabgaben (Regelzoll und besonderer Zusatzzoll) sowie der rückerstatteten Verkaufssteuer und der rückerstatteten Abgaben für von inländischen Ölkonzernen bezogenem Brennstoff ermitteltEurLex-2 EurLex-2
Feed silos, cattle boxes of metal
Duplex-GerätetmClass tmClass
As a result, IT architects must be able to look over and beyond functional silos.
Das Artefakt, das Sie aus dem Hyperraum gebracht habenCommon crawl Common crawl
Three miles after the silo, he pulled over to the side of the road and got the rifle out of the trunk.
Betrifft: Änderung der Regelung des Bürgereinkommens in Friaul-Julisch VenetienLiterature Literature
whereas a swift and efficient response to threats on the part of the EU requires strong solidarity between Member States, barriers being overcome and silo mentalities broken down within the institutions, as well as in the foreign representations of the European External Action Service (EEAS) and the Member States, and sufficient and flexible budgetary resources being allocated to support the achievement of the EU’s interests; whereas an effective European strategy requires first and foremost a strong political will and sense of common purpose shared among Member States to develop and use true European instruments;
Wir kriegen dich schon nach Hauseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the risk posed by inorganic fluoride through contaminated products, such as flour and bran that remained in the mill machinery during fumigation, or grain stored in silos in the mill.
Alle Patienten hatten zuvor mindestens zwei antiretrovirale Behandlungsregime mit Protease-Hemmern erhalten und waren zum Zeitpunkt der Aufnahme in die Studie Therapieversager im Hinblick auf das Behandlungsregime mit Protease-HemmernEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the applicant considers that, although the Commission’s legal interpretation may be correct, as regards the legislation on restructuring aid — in particular the classification of silos — difficulties of interpretation have arisen, so that, given the uncertainty, the Commission acted in accordance with the law in reducing the amount excluded from European Union financing, having regard to the difficulties of interpretation inherent in the EU legislation, or completely disregarding the exclusion.
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller bzw. die in ihrem Namen handelnden Vertreter aufgefordert, innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b) Ziffer i) gesetzten Frist mit der Kommission Kontakt aufzunehmen und folgende Angaben zu ihren Unternehmen in der unter Nummer # vorgegebenen Form zu übermittelnEurLex-2 EurLex-2
She was sheriff of all the silo.
Wir hatten verschiedene Diskussionen in unterschiedlichen Ratsformationen.Literature Literature
“He thinks we have no chance of staying in the Silo now.
Eines der Kernelemente der Verordnung (EG) Nr. # ist die Einführung verschiedener Optionen zur Verbreitung von Umweltinformationen an die interessierten KreiseLiterature Literature
Also, according to TechCrunch, the U.S. spy agencies such as the CIA and FBI were linked for the first time with Palantir software, as their databases had previously been "siloed."
Manchmal mach ich mir echt Sorgen um dich, SamWikiMatrix WikiMatrix
silo mentality
Hauskrankenpflegelangbot langbot
Approval of silos and warehouses as referred to in paragraph 1 shall be given only for:
Vorgelagerte Märkte (von BarcoVision verkaufte SensorenEurLex-2 EurLex-2
There were four thousand names in that first generation of Silo 2.
Victor will seinen SohnLiterature Literature
That’s the same reason he burned Paige’s house down after he and Seth escaped the silo.
Ich verstehe das nichtLiterature Literature
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.