sitting area oor Duits

sitting area

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Sitzecke

naamwoord vroulike

The rooms all have a cosy sitting area, giving them a warm, homely atmosphere.
Eine gemütliche Sitzecke verleiht allen Räumen eine behagliche, wohnliche Atmosphäre.

Sitzfläche

Soortgelyke frases

sitting areas
Sitzecken

voorbeelde

As she turned from the sink, she’d glanced into the combined dining and sitting areas.
Als sie sich vom Spülbecken weggedreht hatte, war ihr Blick auf den kombinierten Wohn- und Essbereich gefallen.

Four rooms of identical size surrounded an open sitting area and the whole within a wide verandah.
Vier gleich große Zimmer lagen um einen offenen Sitzbereich herum und waren von einer breiten Veranda eingefasst.

I turned to carry the plates back to the sitting area, but he was already standing behind me.
Ich drehte mich um, um die Teller zur Sitzecke zu bringen, aber er stand bereits hinter mir.

The spacious sleeping and sitting areas of the suites are a restful harmony of natural colours and materials.
Die großen Schlaf- und Wohnbereiche sind harmonisch mit Naturfarben und – materialien eingerichtet.

There is a spacious sitting area with color tv.
Ein geräumiger Sitzbereich mit TV steht Ihnen ebenfalls zu...

The front door opened directly into a small sitting-area-cum-hall with a reception desk.
Die Eingangstür führte direkt in eine kleine Halle mit einer Sitzecke und einem Empfangstisch.

A Secret Service agent standing along the wall rushed forward toward the sitting area.
Ein Secret-Service-Agent, der bisher an der Wand gestanden hatte, stürzte gerade zu der Sitzgruppe hinüber.

All have a separate sitting area and a kitchenette with a refrigerator and microwave.
In allen Apartments sind ein separater Sitzbereich, Holzmöbel und eine Küchenzeile mit Kühlschrank und Mikrowelle zu finden.

The Junior Suites with Lake View are luxurious open-concept rooms with sleeping and sitting area.
Die Juniorsuiten sind grosszügig geschnitten Zimmer mit Wohn- und Schlafbereich.

The rooms all have a cosy sitting area, giving them a warm, homely atmosphere.
Eine gemütliche Sitzecke verleiht allen Räumen eine behagliche, wohnliche Atmosphäre.

There were individual desks, conference tables, and sitting areas.
Dazu Einzeltische, Konferenztische und Sitzecken.

Then I went back to the sitting area.
Dann ging ich zurück zur Wartezone.

As she had expected, there were two other people in the sitting area of the large office.
Wie erwartet hielten sich zwei weitere Personen im weiträumigen Büro auf.

The living space was so huge he was able to have three separate sitting areas.
Der Wohnbereich war so groß, dass er in drei Bereiche unterteilt worden war.

Michael sat down in one of the chairs in the sitting area and waved me over.
Wir lieben unsere Privatsphäre.« Michael setzte sich in einen der Sessel in der Sitzecke und winkte mich heran.

He moved away from the tower to one of the sitting areas closest to the outer wall.
Er entfernte sich vom Turm und ging zu den Liegestühlen, die am nächsten an der äußeren Mauer standen.

Ground floor - Eating space with kitchen corner, double bed, bathroom with bathtub/shower, heating, outside sitting area.
Im Erdgeschoss - Esszone mit Kochecke, Doppelbett, eigenes Bad mit Badewanne/Dusche, Einzelheizung, Außenraum.

There was a sitting area with a small table, TV, stereo and a small kitchenette.
Es gab eine Sitzecke mit einem kleinen Tisch, Fernseher, Stereoanlage und eine kleine Küchenzeile.

There is a sitting area, garden furniture, sunbeds and a parasol.
Der Ausblick über den Atlantik, Umgebung und Bergen ist fabelhaft.

Large living room with several sitting areas, dining table with 6 chairs. There is a sat.
Großes Wohnzimmer mit mehrere Sitzecken, Esstisch mit 6 Stühle, Sat.

A sitting area makes a business chat more pleasant and gives your office a personal feel.
Sie macht geschäftliche Gespräche angenehmer und gibt Ihrem Arbeitsumfeld eine persönliche Ausstrahlung.

There was a kitchen and a table and a sitting area.
Es gab eine Küche und einen Tisch und eine Sitzecke.

A small sitting area with large, overstuffed chairs invited a body to sink into oblivion.
Eine kleine Sitzecke mit großen, gepolsterten Stühlen lud dazu ein, in Vergessenheit darin zu versinken.

Seven Phone in hand, Duarte paced across the sitting area between the two bedrooms.
KAPITEL Mit dem Telefon in der Hand ging Duarte im Wohnbereich zwischen den beiden Schlafzimmern auf und ab.

There was only one small sitting area, currently unoccupied.
Es gab nur einen kleinen Sitzbereich, der menschenleer war.