situation of a house oor Duits
situation of a house
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Lage eines Hauses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
situation of a house
Duell- Pistolenlangbot langbot
situation of a house [noun]
lch war ncht derselbe Mensch, der her auf dem Stuhl stzt... oder der ch war, bevor ch dahn kamlangbot langbot
The lower house was a part of the present castle core, the upper house was situated only a few meters southwest of it.
Es gibt offensichtlich einflussreiche Lobbys, die den Beitritt der Türkei in die EU fördern und um jeden Preis erwünschen.WikiMatrix WikiMatrix
'Villas Petra Mallorca' is a group of luxury vacational country houses situated in a beautiful Mediterranean landscape.
Na ja, # bis # Tage, und du hast dich daran gewöhntCommon crawl Common crawl
A high crag of sandstone, the habitat of a herd of Barbary sheep, was situated opposite the Chicken House.
In Einzelfällen kann eine längere Behandlungsdauer erforderlich seinLiterature Literature
He joins a school for servants, situated on one floor at the rear of a house in Berlin.
Früher... gab es da Tina Lombardi, seine HureWikiMatrix WikiMatrix
This excellent view house is situated inside a small complex of 5 houses in total located in the outskirts of a traditional Cretan village in the a...
Ich dachte, dass es echt warCommon crawl Common crawl
The lack of a housing situation.
Vielleicht kannst du und dein Mann euch abwechselnLiterature Literature
Egan's house is an elegant terrace of Edwardian houses situated in a quiet, residential area.
Die Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE) spielt eine führende Rolle bei der Einstufung von Ländern und Gebieten nach deren BSE-RisikoCommon crawl Common crawl
Apartment, 30 m2 in size, for 2+1 person, is situated on a semi-floor of the house.
Es ermöglicht auf diese Weise, genaue und aktuelle Informationen über die Schiffe, die sich in europäischen Gewässern aufhalten, über ihre Bewegungen, ihre gefährlichen oder umweltschädlichen Ladungen und über Ereignisse auf See an der Quelle zu erfassen und an andere Behörden weiterzuleitenCommon crawl Common crawl
This newly reconstructed hotel is located in the historical centre of the city Hradec Králové. It is situated in a complex of citizen houses dating back to the 14th century.
Die geänderte Indikation für die Behandlung von gastrointestinalen endoparasitären Infektionen bei Pferden war mit den vorgelegten Daten nicht belegt wordenCommon crawl Common crawl
In the years that followed industrial workers and engineers flocked to Erkelenz, creating a shortage of housing, a situation that could only be alleviated by establishing a charitable building association.
Nie davon gehört?WikiMatrix WikiMatrix
A wharenui ( literally "big house") is a communal house of the Māori people of New Zealand, generally situated as the focal point of a marae.
Teurer Mister Ford, jetztsagtmirWikiMatrix WikiMatrix
The invention relates to a rotary indexing unit comprising a pivot plate that can pivot about a pivoting axis by means of a drive that is situated in a housing.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates hinsichtlich der Gewährung einer Beihilfe für Magermilch und Magermilchpulver für Futterzwecke und des Verkaufs dieses Magermilchpulverspatents-wipo patents-wipo
We are situated in the courtyard (atrium) of a Roman house.
Die langfristigen Verbindlichkeiten des Unternehmens stiegen im Zeitraum #-# und #-# stetig an und summierten sich schließlich auf #,# Mio. PLNCommon crawl Common crawl
Description: Hostel “Behind the Castle” is set in a detached house – a cosy nook of Lviv situated among parks and gardens.
Du hast mir mal das Leben gerettet, ElleCommon crawl Common crawl
A heat sink (14) is situated in a housing part (7) consisting of plastic, said heat sink being connected to a metal housing part.
Er ist im Kofferraumpatents-wipo patents-wipo
At least one housing part (9) consists of plastic, a heat sink (13) being situated in the region of the housing part (9) that consists of plastic.
Sie berät die Kommission bei der Prüfung der rechtlichen Kohärenz der EU-Vorschriften und gegebenenfalls bei der Prüfung ihrer Umsetzung in innerstaatliches Rechtpatents-wipo patents-wipo
Our rehearsal room is situated in the basement of a large Georgian house which is home to our company.
Ferner wird die Kommission vorschlagen, dass die Reisenden an allen Grenzübergängen in einer möglichst klaren Form über die Verpflichtung zur Meldung der Ein- oder Ausfuhr von ausländischen Devisen informiert werden, so dass die Fälle möglichst begrenzt werden, in denen vergessen wird, die vorgeschriebene schriftliche Erklärung zu beantragen, dass eine über den Höchstbetrag (# EUR) hinausgehende Summe in das Land verbracht werden sollLiterature Literature
House for rent in Benalmadena, situated in a peaceful zone. The house offers great views of the sea.
Aber das sind die menschenähnlichsten TiereCommon crawl Common crawl
These partnership elements and the payment of a rent lower than a free-of-tie rent supported the claim that tied lessees face a risk situation differing from that of free house operators.
Davor habe ich ihre Arbeit nicht richtig verstandenEurLex-2 EurLex-2
Situated in a bourgeois house of 1930, completely restructured and furnished with peasant furnitures, the bed & breakfast will receive you with all the comfort.
Teil # (der Anhänge, die dem Herrn Abgeordneten und dem Sekretariat des Parlaments direkt zugeschickt worden sind) enthält einen Vergleich zwichen den Angaben über ausländische Direktinvestitionen, die von Eurostat und der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) veröffentlicht werdenCommon crawl Common crawl
In no case would that be the automatic consequence of a factual situation, namely inadequate housing; it presupposes persistent improper conduct, as described above .
Sollte sich dies nicht durchsetzen lassen, könnte dieser Vorschlag so aufgegriffen werden, dass diese Abgabe nur in den Mitgliedstaaten eingeführtwird, die an Projekten für transeuropäische Verkehrsnetze beteiligt sindEurLex-2 EurLex-2
9 – The Commission notes, as an example of situations that do not involve land, the situation of pastures located on the roof of a house.
Man glaubt, das ist ein unsichtbarer SchutzschirmEurLex-2 EurLex-2
Once he paused to order a datafeed sent to the White House with a synopsis of the tactical situation.
geeigneter Maßnahmen zur Bekanntmachung der Ergebnisse und zur Verbesserung der Sichtbarkeit der Gemeinschaftsaktionen und-initiativen, die zur Verwirklichung der Zielsetzungen des Europäischen Jahres beitragenLiterature Literature
10689 sinne gevind in 394 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.