sixty-four-thousand-dollar question
Gretchenfrage
sixty-four thousand dollar question oor Duits
sixty-four thousand dollar question
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Preisfrage
That's the sixty-four thousand dollar question.
Das ist die Preisfrage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Ain’t that the sixty-four-thousand-dollar question?”
Sie muss in derselben Stimmung sein wie duLiterature Literature
But now, here’s the sixty-four thousand dollar question.
Unbeschadet Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# gilt Folgendes: Wird, nachdem Betriebsinhabern gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# oder der Verordnung (EG) Nr. #/# Zahlungsansprüche zugewiesen worden sind, festgestellt, dass bestimmte Zahlungsansprüche zu Unrecht zugewiesen wurden, so muss der betreffende Betriebsinhaber die zu Unrecht zugewiesenen Zahlungsansprüche an die in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# genannte nationale Reserve zurückgebenLiterature Literature
That's the sixty-four thousand dollar question.
des Patienten auf die Methadontherapie kann notwendig seinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
It‘s officially the sixty-four-thousand-dollar question, and I still don‘t have an acceptable answer.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztLiterature Literature
"""That's the sixty-four-thousand-dollar question, isn't it?"""
Dieser extrem effektive Offizier scheint keine moralischen Grundsätze zu haben.Literature Literature
Now bear with me-here's the sixty-four- thousand-dollar question.
Die Qt-Bibliotheken, VersionLiterature Literature
Thirdly, there is the famous sixty-four thousand dollar question of net contributors and net contributions.
Ich höre dich!Europarl8 Europarl8
And now for the sixty-four-thousand-dollar question.
Die hoch qualifizierten Elektroniker suchten einen elektronischen FehlerLiterature Literature
It’s officially the sixty-four-thousand-dollar question, and I still don’t have an acceptable answer.
Da geht GeorgeLiterature Literature
That was the sixty-four-thousand-dollar question.
Ja, aber Sie haben sie mir versprochenLiterature Literature
Now, for the sixty-four-thousand-dollar question: What made Danko jackrabbit?”
Die haben einen der Diebe erledigtLiterature Literature
The sixty-four-thousand-dollar question was, how much?
Haben Sie und Ihre Frau sich jemals getrennt?Literature Literature
It was, as they said, the sixty-four-thousand-dollar question.
Der in Absatz # genannte Vorschuss darf nur für einen Betrag gezahlt werden, dessen Berechtigung zuvor auf der Grundlage von gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# durchgeführten Kontrollen bestätigt wurden und bei dem keine Gefahr besteht, dass der noch festzulegende Gesamtbetrag der Zahlungen unter dem des Vorschusses liegtLiterature Literature
“That’s the sixty-four thousand dollar question.
Eine Aneignung ist nur möglich, wennLiterature Literature
That was the sixty-four-thousand dollar question.
unbeschadet der im Rahmen der Richtlinie #/#/EG getroffenen Maßnahmen Deutschland schnellstmöglich alle Schweine aus den Schweinehaltungsbetrieben in der Schutzzone um einen bestätigten Ausbruch in der Gemeinde Borken in Nordrhein-Westfalen präventiv entfernen lässtLiterature Literature
‘That’s the sixty-four-thousand-dollar question, isn’t it?
Würden Sie uns etwas über sich erzählen, wo Sie geboren sind, wie Sie aufwuchsen und warum Sie eine Geisha geworden sind?Literature Literature
This was the sixty-four thousand dollar question.
Mrs. Greene.-Miss PotterLiterature Literature
Thafs the sixty-four-thousand-dollar question and . . . what?
In Kombination mit Bolus #-Fluorouracil/Folinsäure (#-FU/FA) über insgesamt # Wochen eines jeweils #-wöchigen Zyklus (Roswell-Park-Schema) AVF#gLiterature Literature
“There’s the sixty-four-thousand-dollar question.
Der Eintrag wurde durch die Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission nach Maßgabe des Artikels # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# geändertLiterature Literature
"""That's the sixty-four thousand dollar question."
zum Schmelzen von Nichteisenmetallen einschließlich Legierungen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte (Raffination, Gießen) mit einer Schmelzkapazität von mehr als # t pro Tag bei Blei und Kadmium oder # t pro Tag bei allen anderen MetallenLiterature Literature
“That’s the sixty-four-thousand-dollar question, isn’t it?”
Maßnahme aufgrund einer AusschreibungLiterature Literature
And now for the sixty-four thousand dollar question.
Wir können den Steuerzahler die Rettung von Banken nicht weiterhin bezahlen lassen.Literature Literature
“The sixty-four-thousand-dollar question,” Paris agreed.
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in KenntnisLiterature Literature
‘That’s the sixty-four-thousand-dollar question, isn’t it?’
Falls mich jemand hört, bitte antwortenLiterature Literature
Then she added: “That’s the sixty-four thousand dollar question, isn’t it?”
Das IDE kann die Teilnachricht annehmen, ihre erneute Übertragung anfordern sowie die FE zum Neubeginn oder zum Abbruch der Übertragung auffordernLiterature Literature
45 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.