soil tillage oor Duits
soil tillage
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bodenbearbeitung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
soil tillage
Lhr Befehl lautet zu kämpfen, wo Sie sind.Das erwartet er von Ihnenlangbot langbot
The carabids profited more than any other group of the predatory arthropods from reduced soil tillage.
Ja, probier das Unmögliche.Komm schonspringer springer
Reduced soil tillage has become increasingly important in today's commercial agriculture.
Welche nationalen Behörden in den Mitgliedstaaten sind von dieser Aufgabe betroffen?springer springer
soil tillage [noun] [agr.]
Es geht nicht an, dass dieses Parlament der Kommission in einem Jahr am Vorabend der nächsten Europawahlen, ohne auch nur im Geringsten zu zögern, wieder einmal Entlastung erteilt, wenn die Kommission offensichtlich nicht alles in ihrer Macht Stehende unternommen hat, um die Situation zu verbessern.langbot langbot
In conclusion, the findings suggest that reduced soil tillage does have a positive effect on predatory arthropods.
Eines der Kernelemente der Verordnung (EG) Nr. # ist die Einführung verschiedener Optionen zur Verbreitung von Umweltinformationen an die interessierten Kreisespringer springer
The Staphylinidae did also show a higher activity density in the plot with reduced soil tillage, particularly the group of Aleocharinae.
D Anzahl der Unternehmen in D, bei denen die Prüfungen noch nicht begonnen habenspringer springer
- reducing the size of the seed bank through adequate soil tillage (e.g. avoidance of mould-board ploughing after the harvest of oilseed rape),
Die Bundesrepublik Deutschland hat gegen ihre Verpflichtungen aus Artikel # in Verbindung mit Artikel # der Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. Juni # zur Koordinierung des Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge verstoβen, indem die Stadt Köln mit der Grundstücksgesellschaft Köln Messe # bis # GbR (zwischenzeitlich Grundstücksgesellschaft Köln Messe #-#) den Vertrag vom #. August # geschlossen hat, ohne ein Vergabeverfahren mit europaweiter Ausschreibung nach den genannten Bestimmungen durchzuführenEurLex-2 EurLex-2
Additional pest predators could be attracted to the olive grove when naturally occurring vegetation, normally destroyed during soil tillage, was given the chance to develop.
Beschluss des Europäischen Parlaments vom #. April # betreffend die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union für das Haushaltsjahrcordis cordis
Agri-environmental pilot actions in this framework can include actions to combat soil erosion, improve soil quality and soil tillage practices, organic farming or extensive grazing.
Die Metadaten im Sinne von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind bis zumEurLex-2 EurLex-2
BEMP is to carry out practices that mitigate the impacts of soil tillage operations and thus reduce the soil erosion potential and increase or maintain the soil organic carbon content: ( 18 )
Elektronischer GeschäftsverkehrEurlex2019 Eurlex2019
BEMP is to carry out practices that mitigate the impacts of soil tillage operations and thus reduce the soil erosion potential and increase or maintain the soil organic carbon content: (22)
Viertens: Die slowenischen Behörden haben Angaben übermittelt, die zeigen, dass die Strategie der Gesellschaft Novoles Straža auf Marktuntersuchungen und-prognosen basiert, die einen relativ hohen Möbelabsatz bestätigenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fields with peat soils must be kept covered with long-terms grass ley; soil tillage on peat soils to reseed the ley is carried out at a minimum interval of five years
Sie wurden in der Reihenfolge auf Ihren Abstimmungslisten eingearbeitet.Eurlex2019 Eurlex2019
(b19) Fields with peat soils must be kept covered with long-term grass ley; soil tillage on peat soils to reseed the ley is carried out at a minimum interval of five years.
Datenelemente der VerkaufsabrechnungenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
For example, conservation agriculture, which aims to reduce or eliminate the need for damaging and labor-intensive interventions like mechanical soil tillage, can increase yields while protecting vulnerable areas from erosion and improving soil fertility.
Wir sind sehr traurig darüber, daß das Regime Meciar eine Politik zum Schaden des eigenen Volkes betreibt, und ich glaube, daß gerade die europäische Konferenz der Rahmen dafür ist, die Slowakei zu einem proeuropäischen Verhalten zu zwingen.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
They found that applying compost results in fuel savings of up to 25 % with the highest application rate of composted municipal solid waste, due to reduced soil resistance for soil tillage, a benefit not usually considered.
In die Berechnung des Zeitraums gemäß Absatz # fließen die Zeiten nicht ein, in denen sich der Drittstaatsangehörige aus den in Artikel # Absatz # Buchstaben e) und f) genannten Gründen im betreffenden Mitgliedstaat aufgehalten hatcordis cordis
FHB and DON were increased in winter wheat following corn (14% of the regional wheat acreage). Reduced soil tillage further increased the risk (3% of the regional wheat acreage). Other pre crops did not affect FHB and DON contents in wheat.
Unter wessen Zuständigkeit wurde es abgehalten?springer springer
whereas studies have shown that integrated pest management based on crop diversification, soil tillage regimes, sowing dates and mechanical weeding can reduce herbicide use while preserving crop yields and being more sustainable and environmentally friendly, with important biodiversity benefits (16);
Nennen Sie ihren Namen und Berufeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Xe. whereas studies have shown that integrated pest management based on crop diversification, soil tillage regimes, sowing dates and mechanical weeding can reduce herbicide use while preserving crop yields and being more sustainable and environmentally friendly, with important biodiversity benefits1;
Am 31. August habe ich der Kommission eine Anfrage mit Vorrang vorgelegt.not-set not-set
Peat soils need to be kept covered with a long-term grass ley in order to maintain the organic matter content of the soil; tillage operations to reseed the ley should be limited to a maximum frequency of once every five years.
So nah wie wir dran sind, muB er das gehört haben!Eurlex2019 Eurlex2019
(g) "Soil cultivation and tillage":
Die erste Begutachtungsrunde wird spätestens Mitte # abgeschlossenEurLex-2 EurLex-2
976 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.