sole mark oor Duits
sole mark
en
(geology) A feature, on the undersurface of a sedimentary stratum, that is a cast of a corresponding feature on the upper surface of the lower stratum
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Sohlmarke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sole mark | sole marks
Partnerländernlangbot langbot
New observations, specifically swaley cross-stratification and sole marks, point to an event-like formation of the bed.
LEBENSRÄUME IN KÜSTENBEREICHEN UND HALOPHYTISCHE VEGETATIONEN Meeresgewässer und Gezeitenzonenspringer springer
It was the sole mark of his identity, now.
Subkutane oder intravenöse AnwendungLiterature Literature
The orientation of maximum susceptibility axes correlates with the directions of sand transport, inferred from cross-lamination foresets and sole markings (a).
Antragsteller, die gemäß Artikel # zugelassen sind, oderspringer springer
The CPR differs from the NLF (the ‘goods package’) in that it sets the CE marking as the sole marking for the performance of products and replaces any other national marking.
Das geht nichtnot-set not-set
The crepe-soled shoes marked her as someone who stood for long hours on her feet.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter dieser Richtlinie fallenden Gebiet erlassenLiterature Literature
If, however, dual or trial are available, then they are not solely marked at the personal pronoun but also at the verb, and not with a numeral or a derivative of it, but with certain bound morphemes.
Wir hoffen, dass der Vorschlag, den sie am 29. Juni vorlegen werden, mit den Empfehlungen unseres Berichts übereinstimmen wird.Common crawl Common crawl
He put them under the soles of Mark’s tennis shoes like two stirrups to remind himself of his priority.
in der Erwägung, dass die Vereinigungsfreiheit ein grundlegendes Menschenrecht und von großer Bedeutung für eine demokratischeGesellschaft istLiterature Literature
Graded bedding, sole markings, convolute and current bedding are frequent in the Upper Cretaceous strata of Kahlenberg and Altlengbach-Sievering which are to be correlated with the series of cement-marl respectively the Upper Cretaceous with sandstones further west.
Was ist mit Gorman passiert?springer springer
Louboutin submits amongst other things that the concept of a sign consisting ‘exclusively’ of the shape of the product does not embrace position marks, such as its red sole mark, which do not consist of a certain model of goods, but can be applied to different models.
Er sagte, es wäre gratiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The hard shoes pale leather sole can be marked with the name so that mix-ups are avoided.
FallbeispielCommon crawl Common crawl
It is a solely outside discours marked through ethnizising, sexualizing, paternalistic and exotizising statements concerning migrants.
Die Zollbehörden können die Überführung von Waren in ein Nichterhebungsverfahren von einer Sicherheitsleistung abhängig machen, um die Erfüllung der Zollschuld zu sichern, die für die Waren entstehen kannspringer springer
Community trade mark concerned: The figurative mark containing the verbal elements ‘SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE’ — Community trade mark application No 9 784 539
Regierungschefs in Fragen, die die GASP betreffen, hat jedoch nicht die Befugnis, politische Verhandlungen im Namen der Union zu führen, was die Aufgabe des Vizepräsidenten der Kommission (Hoher Vertreter) ist; er kann auch aufgefordert werden, eine spezifische Aufgabe der Vertretung des Europäischen Rates bei bestimmten internationalen Anlässen zu übernehmenEurLex-2 EurLex-2
In Italy, footwear may be marked "sole manufactured in Italy" in order to specify that the country of origin is Italy.
Sollte das nicht möglich sein oder nicht beschlossen werden, beantrage ich hilfsweise, die Abstimmung auf die nächste Plenartagung zu verschieben.EurLex-2 EurLex-2
Don't forget your beach shoes or yachting shoes should be white-soled as black soles can leave marks on the deck.
Richtlinie #/#/EGCommon crawl Common crawl
Does laying down rules on certification marks solely at the European level and at the same time prohibiting national certification marks not contravene the subsidiarity principle?
Beispiele hierfür sind die Stimulierung grenzübergreifender Zusammenarbeit sowie die verstärkte Einbindung des Kaliningrader Gebiets in die europäischen Verkehrs-undTelekommunikationsstrukturen.not-set not-set
The European Commission, for its part, submits that paragraph 1(a) protects the trade mark proprietor solely against acts affecting the mark’s function of providing an indication of origin.
Die Vermögensübersicht setzt sich aus verschiedenen Posten zusammen, die in Titeln und Untertiteln zusammengefaßt sindEurLex-2 EurLex-2
The proprietor of the mark at issue has not claimed the protection of the rights of that trade mark solely on the ground of the registration of another mark.
Das Leid einer Person ist nichts gegen das Leid vielerEurLex-2 EurLex-2
A decline in an official’s overall mark cannot be justified solely by the automatic adjustment of his marks following his promotion.
Die Überlastprüfung gilt als bestanden, wenn die Kraft nach einem der Schritte zur Erhöhung der erforderlichen Energie um # %, # % oder # % um weniger als # % abnimmt und die Kraft auch weiterhin über #,# Fmax beträgtEurLex-2 EurLex-2
During a transitional period of 8 years (ending in 2011), a tattoo is also allowed as a way to mark the animal, except for some Member States which already now require the transponder as the sole obligatory mark.
Zusammenfassend vertreten die französischen Behörden die Auffassung, dass dieser Betrag nicht als staatliche Beihilfe angesehen werden kannEurLex-2 EurLex-2
marks the sole (dative) object of some verbs Sie will ihrem Freund helfen.
Die Wiederaufnahme des syrischen und libanesischen Problems ist ein wichtiges Element.Literature Literature
That night marked the sole victory in Dar’s life.
FingerschwurLiterature Literature
Accordingly, the applicant’s argument relating to the intervener’s deliberate choice to register the earlier mark solely for services in Class 39 must be rejected.
Oh, Suramfestung!EurLex-2 EurLex-2
2168 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.