solvent vapours oor Duits
solvent vapours
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Lösungsmitteldämpfe
The reaction products are carried by the solvent vapours to the thin-layer and subsequently chromatographed and identified.
Die Reaktionsprodukte werden durch die Lösungsmitteldämpfe zur Schicht transferiert. Anschließend wird chromatographiert und die Reaktionsprodukte identifiziert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atmospheric emissions from wool scouring are mainly oil mists and solvent vapours.
Das Unternehmen muss sicherstellen, dass der Beauftragte für die Gefahrenabwehr im Unternehmen, der Kapitän und der Beauftragte für die Gefahrenabwehr auf dem Schiff die erforderliche Unterstützung erhalten, um ihre Aufgaben und Zuständigkeiten nach Kapitel # # und diesem Teil des Codes wahrzunehmenEurLex-2 EurLex-2
PLACE THE PLATE IN A CHROMATOGRAPHY TANK , SATURATED WITH SOLVENT VAPOURS .
Wir kommen spater wiederEurLex-2 EurLex-2
solvent vapours [Br.] [noun]
Bitte komm mich besuchen und bring Marion mitlangbot langbot
Process and device for disposing of organic vapours, in particular solvent vapours
Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vompatents-wipo patents-wipo
Cover the tanks and allow to equilibrate with the solvent vapours
Zu einer WintermelodieEMEA0.3 EMEA0.3
Device and method for fixing a toner image using a directed stream of solvent vapour
In dieser Vereinbarung werden die Grundzüge eines möglichen Rechtsgeschäfts zwischen den beiden Unternehmen zwecks Gründung und Führung eines Joint Venture zur Entwicklung und Herstellung sowie zum Verkauf von Solarprodukten auf der Grundlage der String-Ribbon-Technologie dargelegtpatents-wipo patents-wipo
The reaction products are carried by the solvent vapours to the thin-layer and subsequently chromatographed and identified.
Sie wussten nicht, was sie trafspringer springer
When dusts are handled in presence of solvent vapours, hybrid mixtures are created.
Jetzt weißt du' sLiterature Literature
Saturate the chromatography tanks for at least 24 hours with solvent vapour.
Die Regierung in Peking sollte sich anschauen, was in der Welt passiert, und verstehen, dass, falls sie sich nicht ändert, es historische Ereignisse und chinesische Bürgerinnen und Bürger sein werden, die China verändern.EurLex-2 EurLex-2
Suction machines for paint and coating mist, metal and plastic dust, vapours, in particular solvent vapours and smoke
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. #/# durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassentmClass tmClass
vapour (outgassing from liquids/solids) | petrol vapours | solvent vapours
Ich weiß nicht, ob sie verfügbar istlangbot langbot
Sensitive materials and devices for detecting organic components and solvent vapours in the air
In WirkIichkeit mußt du in einer Stadt Ieben, die wie ein Knast istpatents-wipo patents-wipo
solvent vapours [Br.]
Einfache Mehrheit erforderlichlangbot langbot
All the above forms of discharge are to be regarded as capable of igniting most gases and solvent vapours.
Glaub mir, das weiß ichEurLex-2 EurLex-2
The booklet Drug Misuse explains that “inhaled solvent vapours are absorbed through the lungs and rapidly reach the brain.”
Ich möchte dich kurz sprechenjw2019 jw2019
Condensation is a technique that eliminates solvent vapours from a waste gas stream by reducing its temperature below its dew point.
Standpunkt des Europäischen Parlaments festgelegt in zweiter Lesung amEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Place the mobile phase (#.#) in the chromatography tank to a depth of # cm and allow the atmosphere to become saturated with solvent vapours
Natürlich ist sie nicht perfekt, weit davon entfernt, aber bis heute ist sie die beste.eurlex eurlex
Process optimisation includes elevated oxidation pressure and reduced oxidation temperature in order to reduce the solvent vapour concentration in the process off-gas
Die Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE) spielt eine führende Rolle bei der Einstufung von Ländern und Gebieten nach deren BSE-Risikoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Heat the fat-collecting vessel (with the flask placed on its side to allow solvent vapour to escape) for one hour in the oven (5.4.).
beim Teilstrom-, Verdünnungssystem mit Teilprobenahme vom Ende der Sonde bis zum FilterhalterEurLex-2 EurLex-2
The fact that the space between the two glass plates is completely saturated by solvent vapours enhances the separation and the formation of regular, round spots.
Cetirizin/Efavirenz (# mg Einmalgabe/# mg einmal täglichspringer springer
Blowing machines for the compression, exhaustion and transport of paint and coating mist, metal and plastic dust, and vapours, in particular solvent vapours, smoke and gases
Danach müssen objektive Kriterien oder Bedingungen sowohl neutral als auch wirtschaftlicher Art und horizontal anwendbar seintmClass tmClass
Properties of the test chemical which should be available include solubility in water and some organic solvents, vapour pressure, adsorption coefficient, hydrolysis and biodegradability under anaerobic conditions.
Der Höchstwert der Messwerte in Bezug auf die Grenzwerte (horizontale und vertikale Polarisation und Antennenstellungauf der linken und rechten Fahrzeugseite) bei jedem der # Frequenzbereiche ist bei der Frequenz, bei der die Messungen gemacht wurden, als maßgebend festzuhaltenEurLex-2 EurLex-2
The filter combination comprises a prefilter for dusts, a particulate air filter H14 for mould and spores and a large-capacity activated carbon filter for solvent vapour.
Jährlicher Tätigkeitsbericht des Anweisungsbefugten und Jahresbericht des Internen PrüfersCommon crawl Common crawl
In developing tanks where pre-adsorption of solvent vapours by the dry layer can occur prior to development, Rf-values decrease by 40% depending on the quantities adsorbed.
Wir sollten alles unternehmen, um diese Situation zu ändern.springer springer
422 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.