songthaew oor Duits
songthaew
en
A type of share taxi in Southeast Asia made out of an altered pickup truck with two benches in the back down each side.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Songtaeo
en
share taxi made from a pickup truck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They run every ten minutes during the day and every 30 minutes after 18:00. In Krabi, songthaews depart from in front of the 7-Eleven on Thanon Maharat.
Die UnternehmenCommon crawl Common crawl
A songthaew from Chaweng (50 to 100 baht) or Nathon (50 baht) is the cheapest option.
Nicht festgelegtCommon crawl Common crawl
In Ayutthaya, the central BKS bus station is on the south side of Thanon Naresuan next to the Chao Phrom Market. songthaews to Bang Pa-In also leave from here.
Soweit mehrere ausgewiesene Start- und Landebereiche vorhanden sind, werden sie so ausgelegt, dass von ihnen keine inakzeptable Gefahren für den Betrieb von Luftfahrzeugen ausgehenCommon crawl Common crawl
Depending on where you're coming from and where you want to get to, buses, minibuses, songthaews, motorbikes and bicycles are all good ways to get around.
Ich hab ' nur gefragt, OK?Rachel Banks ist lange kein Thema mehrCommon crawl Common crawl
Alternatively, there are 1st class (approx. 5 hours, around 250 baht) and 2nd class services from both the Eastern Bus Terminal (Ekamai) and Northern Bus Terminal (Moh Chit) direct to Trat , and frequent songthaew services from Trat to Laem Ngop (approx.
Kommen Sie mit nach unten, PaulCommon crawl Common crawl
Numbered songthaews charge 8 baht/person/trip (pay when you get out). Just wave your hand and the songthaew will stop to let you get on; ring the bell and it will stop again to let you get off.
Die Bestimmungen der Haushaltsordnung über die Europäischen Ämter müssen durch spezifische Regeln für das Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften sowie durch Bestimmungen ergänzt werden, die es dem Rechnungsführer der Kommission ermöglichen, Bediensteten dieser Ämter bestimmte Aufgaben zu übertragenCommon crawl Common crawl
Four of the soldiers had trained their weapons on an ancient Hyundai songthaew packed with squawking chickens.
wirksame(r) Stoff(e) AluminiumhydroxidLiterature Literature
Be careful if asking a songthaew to take you to someplace if there is nobody in the back, the driver might charge you the taxi price.
Diese Mittel dienen ferner zur Deckung der Kosten des Austauschs von Personal zwischen dem Amt des Europäischen Datenschutzbeauftragten und dem öffentlichen Dienst der Mitgliedstaaten und der EFTA-Länder, die Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) sind, sowie internationalen OrganisationenCommon crawl Common crawl
It may also be possible to proceed directly to Laem Ngop by minibus or songthaew from the Hat Lek / Koh Kong border crossing with southern Cambodia , depending on the time of year, time of day, etc - enquire locally.
Es gab eine Anzahl überraschender UmständeCommon crawl Common crawl
Songthaew pick-up truck taxis criss-cross the island for around 100 baht a ride, or 150 baht for the less accessible destination of Thong Nai Pan, if you share taxi car with other people.
Wir waren unter den letzten Juden, die das Warschauer Ghetto verließenCommon crawl Common crawl
Normally (that's what local farangs and Thais pay), 30 baht will get you a few blocks away, 40 - from the old city to riverside and Night Bazaar, 40-50 - to the railway station, 50-60 - to the bus station or airport, 80-100 - to the city suburbs behind Super Highway. Tuk-tuks parked near the bus and train stations will ask you for something like 80-100 baht - just haggle or walk away to the nearest road and stop passing-by tuk-tuk or songthaew there.
Er sieht dich als die Hauptperson, MaxCommon crawl Common crawl
From Pratu Chiang Mai market, songthaews also travel to Hang Dong (20 baht) and San Patong, south-west of Chiang Mai.
Vorhaben von gemeinsamem InteresseCommon crawl Common crawl
Songthaew or hired motorbikes are the usual options.
Können Sie das sehen?Common crawl Common crawl
A relatively recent development is the four wheeled tuk-tuk (basically a microvan-songthaew) as found in Phuket .
Was genau wissen Sie über ihn?Common crawl Common crawl
Songthaews are operated extensively as local buses (generally the most economical way to travel shorter distances) and also as taxis; sometimes the same vehicle will be used for both.
Dann sehn Wir ihn leibhaftigCommon crawl Common crawl
Four of the soldiers had trained their weapons on an ancient Hyundai songthaew packed with squawking chickens.
Sie wird gehängtLiterature Literature
Note that it is often next to impossible to find a songthaew which to bring you back to the pier as only a limited number of vehicles have a ‘permission’ to enter the pier area.
Oh, bistdu süß!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To the railway station in Chiangmai we were driven with a Songthaew for 80Baht.
Dann und wann spiele ich ein wenig SquashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Local transport on Krabi's roads consists of a cheaply-priced local bus service (songthaews).
KalibrierverfahrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After calling in at Koh Yao Yai we finally arrived at Koh Yao Noi. A couple of taxis and songthaews were already waiting for customers, and so we were at our guest house Tabeak View Point shortly after.
Der Rat und die Kommission haben auf das Parlament beträchtlichen Druck ausgeübt, um dafür zu sorgen, dass ihr Vorschlag unter keinen Umständen geändert wird.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then it went back with the pick-up truck (Songthaew) back.
Diese Konditionierung muss mindestens sechs Stunden betragen und so lange dauern, bis die Temperatur des Motoröls und des Kühlmittels (falls vorhanden) auf ±# K genau der Raumtemperatur entsprichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Songthaews also go from other parts of the island, but less often and at a higher price.
JV: Zurverfügungstellung von Schiffsmannschaften mit Stammsitz in Südostasien und im Mittleren OstenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One advantage Ao Nang has over Laem Phra Nang is that it has more developed tourist facilities. It is also easier to reach the other tourist destinations in the Krabi area from here. There are songthaews running to and from Krabi Town every 45 minutes or so.
Zwei Hemden und eine HoseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Likewise the Songthaew pick up trucks drive in the Soi side streets.
ArbeitsweiseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vans take five hours to get to Trat where you will have to opt for a public songthaew going to Laem Sok Pier (THB50, one hour) or buy a ferry ticket with transfer to Laem Sok already included into the price (THB550), eg. that of Boonsiri.
Dann brauchen wir vielleicht etwas, um sie zu verlängernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
169 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.