soot and smoke oor Duits
soot and smoke
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Rauch
Ruß
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The air was thick with soot and smoke and an indefinable stench of death.
Er hat toll geküsst?Literature Literature
Old bricks crumbling to atoms of red dust; soot and smoke and mustiness.
Du lernst es nieLiterature Literature
Soot and smoke slip out until you have to pull the batteries from every smoke detector.
Die Durchführungsbestimmungen zu den Absätzen # bis # werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren erlassenLiterature Literature
It had continued to burn after it fell, streaking the stone walls with soot and smoke.
Das war vor # Stunden.Die Gefangenen haben sich einen Kurz- schluss zunutze gemacht und revoltiertLiterature Literature
Ignoring the streaks of soot and smoke, she laid her cheek against Sam’s grimy face.
Anzahl der LitzenLiterature Literature
All were darkened with soot and smoke.
Denn, wenn Sie das tun, wenn das hier nur ein Mißverständnis ist, sollten Sie das jetzt sagenLiterature Literature
Needless to say, though, the steam, soot, and smoke produced a less than desirable atmosphere in the tunnels.
interne Untersuchungen dauerten in der Vergangenheit ein bis zwei Jahre; dies ist zu lange; fordert, dass OLAF das Europäische Parlament informiert, sollte eine Untersuchung länger als neun Monate in Anspruch nehmen; fordert ebenfalls, dass OLAF mit dem Europäischen Parlament zu jeder Zeit Kontakt aufnimmt, sollten parlamentsinterne Maßnahmen notwendig erscheinen, um die Rechte von Betroffenen, die Finanzinteressen des Organs oder der Untersuchung zu schützenjw2019 jw2019
The man was brawny but young-looking and, under the soot and smoke smudge, strikingly handsome.
Was hast du rausgefunden?Literature Literature
The tears carried soot and smoke from my eyes.
Was machst du so?Literature Literature
She was covered in soot and smoke.
BegriffsbestimmungenLiterature Literature
Besides, the large steel mills and coal mines were filling the air with soot and smoke as well as bringing about other unpleasant living conditions.
Ich lach mich totjw2019 jw2019
Landscape pale gray—soot, smoke, and ashes from the factories lining the road.
Artikel # des Entwurfs eines Abkommens Libanon-ZypernLiterature Literature
Soot, smoke and the risk of fire are reduced to a minimum.
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahrenLiterature Literature
This moves the fire below the ideal combustion zone, creating black smoke, soot, and bitter creosote.
Bei Patienten mit Nierenproblemen oder bei bestimmten Nebenwirkungen ist die Dosis eventuell anzupassenLiterature Literature
They fill your house with soot and your lungs with smoke.
schließen die Gabe von Steroiden zur ZNS-Prophylaxe einLiterature Literature
A few especially large beams were still burning and the air was filled with the smell of smoke and soot.
Sie labern so einen ScheißLiterature Literature
The unending belchings of smoke and soot had blackened the stone and dulled the glass.
Wenn nicht, bringen die Sie sowieso umLiterature Literature
It had lived through the time of smoke and soot.
Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. Januar #- Kommission/Banca di RomaLiterature Literature
Her hair was matted to her head with soot and water, and stank of smoke.
Sehen die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten vor, daß die unter Verwendung geschützter Topographien hergestellten Halbleitererzeugnisse eine besondere Kennzeichnung tragen können, so ist der Buchstabe T in einer der folgenden Formen zu verwenden: T, »TLiterature Literature
But by the next day, clouds of smoke and soot clung to the sky.
Filtertiegel, Vorstoß und Saugflasche werden gründlich mit # bis # ml Wasser gewaschen und dieses Wasser in das Fällungs-Becherglas gegebenLiterature Literature
The hoard of people standing beyond the trucks was covered in smoke and soot and blood.
Die UnternehmenLiterature Literature
The smoke, steam, soot and noise swept them along into the waiting carriages bound for Southampton.
Nach der Induktionsbehandlung beträgt die empfohlene Dosis # mg als subkutane Injektion jede zweite WocheLiterature Literature
The foremost clouds, lowering and black as soot-laden smoke, rushed with extraordinary swiftness over the sky.
Es gilt auch für alle Änderungen einer entsprechenden Maßnahme, durch die der ursprünglich dafür festgelegte Betrag um mehr als # % überschritten wird, und für Vorschläge für grundlegende Änderungen bei der Durchführung eines Vorhabens, für das bereits eine Verpflichtung eingegangen worden istLiterature Literature
Smoke and soot stained the once light gray walls into a dirty black-green color.
Schaun sie, wir haben FotosLiterature Literature
Loved it, even though the smoke and soot penetrated every compartment.
Könnte ein Jurist gewesen seinLiterature Literature
352 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.