Spastic
Spastik
spastically oor Duits
spastically
en
In a spastic way; accompanied by spasms.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
spastisch
In this study we investigated whether flupirtine can reduce the increased muscle tone in patients with spasticity.
In dieser Studie sollte deshalb untersucht werden, ob Flupirtin einen spastisch erhöhten Muskeltonus beim Menschen reduzieren kann.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Extensive knowledge on the biomechanics of gait and the pathobiomechanics of spastic bilateral cerebral palsy are necessary to carry out surgery.
Freigängigkeit nach Absatz #.#.# der Anlage # zum Anhang #: ja/neinspringer springer
She wailed and threw these two into the air like a spastic juggler.
Shawn, ich denke das sind sie!Literature Literature
Severe contraction deformities of the foot, e.g. after trauma or spasticity, often lead to an inability to walk and can, in part, only be rectified by corrective bone osteotomy of the hind and middle foot.
Komplizierte Modelle der Preisgestaltung, seltsame Gebührenkonstruktionen, eine Praxis, die das Binnenmarktprinzip missachtet – Roaminggebühren sind dafür nur ein Beispiel.springer springer
Cerebral spastic paraplegia is the second most frequent neurological disorder after mental retardation in childhood.
Ja.Und noch eine Frühlingsrollespringer springer
Previously it was assumed that structural changes would take place in respect of the spasticity.
Die Schlussfolgerungen des juristischen Beraters widersprechen offenkundig der Entscheidungspraxis der Kommission und der gemeinschaftlichen Rechtsprechung zu staatlichen Beihilfen, denen zufolge das Vorliegen einer Beihilfe den Nachweis einer verbindlichen, bestimmten und bedingungslosen Verpflichtung des betreffenden Staates voraussetzt, und als solche waren die Äußerungen des Ministers vom #. Juli # keineswegs zu verstehenLiterature Literature
– Maybe the guy would’ve done it anyway; a spastic, a fuckin common criminal.
Eine positive Querempfindlichkeit ergibt sich bei NDIR-Geräten, wenn das beeinträchtigende Gas dieselbe Wirkung zeigt wie das gemessene Gas, jedoch in geringerem MaßeLiterature Literature
The leg muscles later become weak and spastic.
Aber das ist ernst, kapiert?Literature Literature
Both cases were characterized by a slowly progressive illness featured by dementia, seizures, dysarthria, rigidity, spasticity and athetoid and myoclonic movements.
Wir werden deinem kürzlichen Treuebruch übersehenspringer springer
dumbass; dumbarse [Br.]; dipwad; spastic; spazz; spaz; wally; muppet [Br.] [pej.] | dumbasses; dumbarses; dipwads; spastics; spazzs; spazs; wallies; muppets
Die gemeinsame Marktorganisation für Zucker sieht vor, dass die Zuckerfabriken Grundproduktionsabgaben und B-Abgaben zahlen, um die Ausgaben für die Stützung des Zuckermarktes zu deckenlangbot langbot
Intrathecally injectedbaclofen is a well-known means of reducing spinal spasticity. Used in this way, it may have a secondary analgesic effect.
Auf Attentate der sogenannten Kosovo-Befreiungsarmee UCK folgte dann eine gewaltsame Antwort seitens der serbischen Sicherheitskräfte.springer springer
suffering from spastic paralysis [postpos.] [adj][med.]
Hat jemand ' ne Vermutung, was der Dicke jetzt vor hat?langbot langbot
Writhing with the same, spastic movements, Mason approached the control panel.
Damit die wissenschaftlichen Studien abgeschlossen werden können, soll Oxolinsäure in Anhang # der Verordnung (EWG) Nr. # aufgenommen werdenLiterature Literature
Four patients, each with seriously disabling hip adductor spasticity of different origins, were treated with botulinum toxin type B following the failure of other therapeutic options.Total doses of 10,000 IU to 22,000 IU were injected bilaterally into the hip adductor muscles.
Ich suche nach Beweisenspringer springer
Owing to his two frozen toes, Rowland ran at a spastic, lurching pace, so Bourne caught up to him without difficulty.
Die Richtlinie #/#/EWG enthält bereits alle technischen und administrativen Vorschriften für die Typgenehmigung von Fahrzeugen anderer Klassen als MLiterature Literature
Our data include four cases each of congenital and paralytic and two cases each of spastic and traumatic shoulder dislocations.
Wir sind ja Nachbarnspringer springer
Altogether 9 patients with spastically increased muscle tone of the lower limbs were investigated.
Sie werden nicht einmal angeklagt, sondern alle Mittel zu ihrer finanziellen Versorgung werden eingefroren.springer springer
The two uniformed spastics race across the tarmac and grab a hold of the bemused Loughton.
Ihre Sozialversicherungsnummer istLiterature Literature
The 'Genetic models of chronic neuronal degeneration causing hereditary spastic paraplegia' (Spasticmodels) project investigated elements of two main hypotheses to explain neurodegeneration in HSP.
Mit dem zweiten Vorschlag soll den Mitgliedstaaten zudem erlaubt werden, die im Rahmen der operationellen Programme gemäß Titel # des Europäischen Fischereifonds bereitgestellten Mittel für die Bekämpfung und Tilgung bestimmter Krankheiten von Tieren der Aquakultur zu verwendencordis cordis
Says The Merck Manual: “Regular exercise (eg, stationary biking, treadmill, swimming, stretching exercises) is recommended, even for patients with more advanced disease, because it conditions the heart and muscles, reduces spasticity, and has psychologic benefits.”
Bei seinen horizontalen Projekten wird das Zentrum schrittweise seine volle Kapazität zur Abdeckung des gesamten Spektrums übertragbarer Krankheiten im Hinblick auf Prävention, Bereitschaft, Reaktion und Kontrolle entwickelnjw2019 jw2019
4 She ceased working in March 1982 as a result of spastic hemiplegia, which has confined her to a wheelchair.
Manche Arzneimittel haben Auswirkungen auf die Fähigkeit des Blutes, Sauerstoff zu transportierenEurLex-2 EurLex-2
spastic [person with cerebral palsy] [noun] [med.]
Ich brauche Details, wie Wexler jeden einzelnen umgebracht hatlangbot langbot
Sirdalud is used to treat the spasms, cramping, and tightness of muscles caused by medical problems such as multiple sclerosis, spastic diplegia, back pain, or certain other injuries to the spine or central nervous system.
Und du musstest ihn verhaften?Common crawl Common crawl
The great number of spastic children in our country with their special occlusal problems, present great difficulties in orthodontic treatment.
Wie es in der Entschließung heißt, braucht Simbabwe dringend ein Mediationsverfahren unter Einbeziehung der verschiedenen Parteien der internationalen Gemeinschaft und Afrikas.springer springer
Baclofen, tizanidine, diazepam for spasticity.
Alles klar, tschüssLiterature Literature
In addition to knee extension, spasticity can also block knee flexion during the swing phase.
Einer der besorgniserregendsten Aspekte, der sich aus der Krisensituation ergeben hat, war die Verschwendung von Wasser aufgrund des schlechten Zustands der Kanalisation und der GewässernetzeLiterature Literature
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.