special confidence oor Duits
special confidence
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
besondere Behandlung
höfliche Bitte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But why does the child choose special confidants?
NICHT SCHÜTTELN, UM SCHAUMBILDUNG ZU VERMEIDENLiterature Literature
Duellos is widely regarded as a special confidant of yours.
Jetzt gehe, finde Sita!Literature Literature
This gave the Illumi nati a very special confidence.
Wir werden sehenLiterature Literature
Friar Laurence had taught all the Montague boys, and had been a special confidant of Romeo’s.
Der EWSA vertritt die Auffassung, dass der Grenzwert auf diesem wie auch auf anderen Gebieten auf einem Niveau angesetzt werden sollte, das den praktischen Möglichkeiten eines gut geführten Betriebs entsprichtLiterature Literature
He enjoyed the special confidence of King William I, whom he accompanied in 1738 on the royal trip to Holland.
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENWikiMatrix WikiMatrix
His Councillor Michael Küssow enjoyed his special confidence, however Michael died in early 1558 and was succeeded by his brother Christian Küssow.
Nun, da lagen Sie falschWikiMatrix WikiMatrix
After the accession of James II he was made chamberlain to the queen, Mary of Modena, and, along with Rochester and Sunderland, enjoyed the king's special confidence.
Geschehen zu Maastricht am siebten Februar neunzehnhundertzweiundneunzigWikiMatrix WikiMatrix
It would sure be nice to have someone special to confide in and lean on.
Sag auf Wiedersehen, KarI!Literature Literature
May the Virgin Mary, to whom the faithful turn with special confidence in this "Year of the Rosary", intercede so that in all the People of God faith may be strengthened and communion and the courage for mission increased.
Die Datei %# kann nicht zum Einlesen der Liste der Suchbegriffe geöffnet werdenvatican.va vatican.va
Nevertheless, relations between the Member States are, on paper, ‘characterised’ by special mutual confidence in other Member States' legal systems.
Rechtssache C-#/#: Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom #. Januar # (Vorabentscheidungsersuchen des Conseil de prud'hommes de Beauvais- Frankreich)- Olivier Polier/Najar EURL (Vorabentscheidungsersuchen- Charta der Grundrechte der Europäischen Union- Übereinkommen Nr. # der Internationalen Arbeitsorganisation- Europäische Sozialcharta- Grundlose Beendigung des Arbeitsverhältnisses- Offensichtliche Unzuständigkeit des Gerichtshofsnot-set not-set
Rose’s special teacher, her confidant?
Sie gleitet mir andauernd davonLiterature Literature
But he only does so to people in whom he has a special and exceptional confidence.
Nachzügler werden mit dem Bajonett aufgespießtLiterature Literature
I wish to speak pointedly about how to have a very special kind of confidence.
Nationale Seite der von Finnland ausgegebenen und für den Umlauf bestimmten #-Euro-GedenkmünzeLDS LDS
18 The plaintiff argues that there is a common element linking the services listed in the third indent of Article 9(2)(e), namely that they are all specialized services of high quality whose provision is entrusted to the professionals concerned by reason of special confidence in their personal integrity and technical competence, which applies particularly to a professor of law selected as an arbitrator.
Verabreichung der DosenEurLex-2 EurLex-2
Relations between the Member States, which are characterised by special mutual confidence in other Member States’ legal systems, enable recognition by the executing State of decisions taken by the issuing State’s authorities.
Daher meine abschließende Frage: Wann gedenken Sie, einen neuen Entwurf oder Änderungen zu der Etikettierungsrichtlinie vorzuschlagen, damit genau diese Lücken und diese Notwendigkeiten, die sich jetzt ergeben haben, geschlossen bzw. abgedeckt werden können?EurLex-2 EurLex-2
Relations between the Member States, which are characterised by special mutual confidence in other Member States' legal systems, enable recognition by the executing State of decisions taken by the issuing State's authorities.
In Anbetracht der Tatsache, dass bestimmte Verträge in separaten Artikeln behandelt werden sollten, wird empfohlen, diesen Doppelstandard bei der Einfügung von Sonderregelungen nochmals zu überprüfen, zumindest- denn der hier vorliegende unterschiedliche Grad der Spezialisierung wird durchaus erkannt- bezüglich der Güterbeförderung (sollte diese Regel beibehalten werden- s.unot-set not-set
Relations between the Member States, which are characterised by special mutual confidence in other Member States’ legal systems, enable recognition by the executing State of decisions taken by the issuing State’s authorities
dass Jura nicht einfach um richtig oder falsch, schwarz oder weiB handeltoj4 oj4
The President of the United States has placed special trust and confidence in the patriotism, integrity and abilities of Major Samantha Carter.
Im Falle von Firmenkunden werden oftmals Codes zu den PNR-Daten hinzugefügt, aus denen hervorgeht, welcher Abteilung bzw. welchem Mitarbeiter die Kosten in Rechnung gestellt werden bzw. ob der Reisende einer Gewerkschaft angehörtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relations between the Member States, which are characterised by special mutual confidence in other Member States’ legal systems, should go further than the existing Council of Europe instruments on transfer for enforcement purposes.
Hauptelemente, die in den Schulungsunterlagen enthalten sein müssenEurLex-2 EurLex-2
1272 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.