stand duty oor Duits
stand duty
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bereitschaftsdienst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
stand duties [noun]
Sieh den Tatsachen ins Auge, Payson war über das Jahr meist Nrlangbot langbot
The two edyrem standing duty hesitated only a moment before admitting him.
Die Vereinigten Staaten von Amerika bestellen das amerikanische Umweltbundesamt zu ihrem VerwaltungsorganLiterature Literature
stand-by duty; standby duty | stand-by duties; standby duties
Keiner verlässt den Buslangbot langbot
stand duties
Erläuterungenlangbot langbot
Oora was standing duty, and she wasn’t even looking in the direction of the portal.
Er hat nicht funktioniertLiterature Literature
"""Because if he wasn't, he wouldn't be able to stand duty with us in a casino."
Es ist wirklich unverständlich, warum vor der Aufnahme von Verhandlungen mit einem Partner, auch wenn zu ihm ein freundschaftliches Verhältnis besteht, keine Abmachungen über Gegenseitigkeit getroffen wurden.Literature Literature
The guard standing duty outside the overseer’s office flinched as he heard the glass shatter.
Das fing als normaler Tag anLiterature Literature
Loken had chosen Tenth Company's Sixth Squad, Walkure Tactical Squad, to stand duty with him.
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN –Literature Literature
No human being could stand duty like the lighthouse keeper for very long.
Pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse sowie Präparate für die Gesundheitspflege; Medizinprodukte zum Einnehmen; Nahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke, diätetische Lebensmittelkonzentrate auf Basis von Schalentieren (wie ChitosanLiterature Literature
I’ve offered to stand “duty” for a few hours so she can sleep, but she refuses to let me.
Veröffentlichung eines Änderungsantrags nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und LebensmittelLiterature Literature
( 1 ) ÔImplicitŐ stand-by duty differs from ÔexplicitŐ stand-by duty in that the latter corresponds to reserve teams included in the planning to replace absent interpreters.
Die Wahrscheinlichkeit von Wechselwirkungen ist aufgrund der geringen Metabolisierung, der begrenzten Plasmaproteinbindung und der fast vollständigen Nieren-Clearance geringelitreca-2022 elitreca-2022
(19) ‘Implicit’ stand-by duty differs from ‘explicit’ stand-by duty in that the latter corresponds to reserve teams included in the planning to replace absent interpreters.
Für dich nichtEurLex-2 EurLex-2
(b) the number of points per hour of actual stand-by duty shall be: - for stand-by duty at the place of employment : 11 for working days and 22 for Saturdays, Sundays and public holidays;
Wir gehen raus, okay?EurLex-2 EurLex-2
stand-by duty
Nach Ablauf der Frist kann das Fehlen einer Stellungnahme unberücksichtigt bleibenlangbot langbot
I'll stand his duty downstairs until he gets back.
Bit-Verschiebung nach linksLiterature Literature
stand-by duty [noun]
Informationspflichten der notifizierenden Behördenlangbot langbot
stand-by duty [noun]
Können in Anwendung des Verursacherprinzips und des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit Personen, die über verschmutzte Flächen verfügen, Maßnahmen auferlegt werden, die weder in direktem Zusammenhang mit dem individuellen Beitrag des Einzelnen noch im Verhältnis zu diesem stehen?langbot langbot
- for stand-by duty at home : 2,15 for working days and 4,3 for Saturdays, Sundays and public holidays.
Die stehen doch schon fest!EurLex-2 EurLex-2
(b) the number of points per hour of actual stand-by duty shall be :
Sie kann man ja wirklich sehr schwer erreichenEurLex-2 EurLex-2
How should we treat, for example, the almost constant stand-by duty of western emissaries on "Maidan"?
Ich glaube, dass wir vorankommen werden.mid.ru mid.ru
The Office has 25 roles permanently on stand-by duty and the payments in 2013 amounted to € 402,458.
Verfügt die Kommission über weitergehende Informationen zu seiner Situation, die sie ihrer Antwort auf die schriftliche Anfrage E-#/# im Oktober # hinzuzufügen hätte?elitreca-2022 elitreca-2022
A payment to the staff involved in stand-by duties is prescribed by the Staff Regulation.
Bald haben sie Weltraumstationen und werfen Atombomben auf uns... wie Steine von einer AutobahnbrückeEurLex-2 EurLex-2
Stand-by duty troops would at the same time be made up of a larger whole.
Terry arbeitete mit dem Justizministerium zusammen, um Mackey zu stürzen... und ich denke, dass ihn Vic töten ließEuroparl8 Europarl8
(b) the number of points per hour of actual stand-by duty shall be :
Eine der wichtigsten in der Mitteilung angekündigten Initiativen ist der Vorschlag, # zum Europäischen Jahr der Chancengleichheit für alle auszurufenEurLex-2 EurLex-2
Not standing guard duty... at the camp gates, at the eternal flame, or anywhere else...
Industrielle ZusammenarbeitLiterature Literature
1981 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.