to stand up for so.
jdm. die Stange halten
stand up for oor Duits
stand up for
en
(transitive) To speak or act in support or defense of (a person, a cause, a belief, or the like).
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Stellung nehmen für
verfechten
eintreten
We must always stand up for our rights.
Wir müssen immer für unsere Rechte eintreten.
eintreten für
By standing up for democratic principles, the world would truly stand on the side of the Kenyan people.
Durch ihr Eintreten für demokratische Prinzipien würde sich die Welt wahrhaft auf die Seite des kenianischen Volkes stellen.
sich einsetzen für
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I will stand up for my principles and to hell with the lot of you.
gestützt auf Artikel # Absatz # Unterabsatz # des EG-Vertrags, gemäß dem es vom Rat konsultiert wurde (CEuroparl8 Europarl8
“I stood for you, Elayne, and that means I always stand up for you,” Lir said smoothly.
Dann kannst du mir auch was über Spiel # erzählen?Literature Literature
I was still too weak to stand up for more than a few seconds to put them away.
BeihilfeempfängerLDS LDS
But when you know all about it you’ll be the first to stand up for me.
Verzeichnis der geografischen angaben für agrarerzeugnisse und lebensmittelLiterature Literature
He could hardly stand up for hunger and exhaustion.
Um mich endgültig fertig zu machen, muss man mich nur zumLiterature Literature
She’d stand up for him if someone questioned his innocence.
Holt mich hier raus!Literature Literature
The poor little woman will stand up for her brother, whatever he may be.’
öffentliche Einrichtungen auf regionaler oder lokaler Ebene; oderLiterature Literature
A simple, quiet wedding with Joe and Jazz standing up for him.
Ein nicht realisierter Verlust wird am Jahresende in der Gewinn-und Verlustrechnung erfasst, während ein nicht realisierter Gewinn dem Ausgleichsposten aus Neubewertung gutgeschrieben wirdLiterature Literature
OK, stand up for me just for a second, so I can see where you are.
Ich bin hilflosted2019 ted2019
Could you stand up for me?
Und ich weiß, daß du diesen Kids Mist erzählt hastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It gives you a sense of commitment, a sense of something to stand up for.
Übernimm die Kontrolle.lch richte die TransportringeLiterature Literature
I doubt that Tom has the courage to stand up for what he believes in.
Market-maker: eine Person, die an den Finanzmärkten auf kontinuierlicher Basis ihre Bereitschaft anzeigt, durch den An-und Verkauf von Finanzinstrumenten unter Einsatz des eigenen Kapitals Handel für eigene Rechnung zu von ihr gestellten Kursen zu betreibentatoeba tatoeba
Maybe it will give her the courage to stand up for herself and tell you what she wants.
Grönland begründet ihren Antrag mit den zu bestimmten Zeiten des Jahres unzureichenden Versorgungsquellen für Garnelen mit UrsprungseigenschaftLiterature Literature
I stand up for my husband, I don't stand in for him.
Was meinte Kolja mit dem Zaren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you stand up for yourself when you have to.
Aber was konnte ich tun?Literature Literature
So the sister was being shunned and Grant's daughter had decided to stand up for her.
Der Dialog SchattenwurfLiterature Literature
Stand up for him.
An jedem Fahrzeug, das einem nach dieser Regelung genehmigten Fahrzeugtyp entspricht, ist sichtbar und an gut zugänglicher Stelle, die im Mitteilungsblatt anzugeben ist, ein internationales Genehmigungszeichen nach dem Muster in Anhang # anzubringen, bestehend ausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CHAPTER SEVENTEEN “IT’S NOT SO MUCH ABOUT standing up for yourself, Fi.
Zusammenarbeit zwischen AufnahmestaatenLiterature Literature
The Iranian authorities speculate on the fact that the public will not stand up for „murderers and rapists“.
Siebte KammerCommon crawl Common crawl
“Where others would stand up for their rights.
Das klingt aggressiv!Literature Literature
He always demonstrated courage to stand up for what was right.
Juni # (es gilt das Datum des PoststempelsLDS LDS
After all, that is what this is all about and we are standing up for our rights.
zusammen mit Barry Levinson und Valerie CurtinEuroparl8 Europarl8
Just the right kind of guy to stand up for the working man's rights.
Ich konnte euch da draußen hörenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When everyone stands up for me?
UmweltschutzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve been doing stand-up for twenty-five years and I do three hundred shows a year.
Kriterien für die Zulassung eines zu ersetzenden StoffesLiterature Literature
24093 sinne gevind in 233 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.