standard wage rate oor Duits
standard wage rate
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Standardlohnsatz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
standard wage rate [noun]
Die Einfuhren im Rahmen der Kontingente erfolgen zu den in den folgenden Artikeln festgelegten Bestimmungenlangbot langbot
standard wage rate
Ich bleibe nach Möglichkeit immer auf der hellen Seitelangbot langbot
“The U.N. also set universal education standards, wage rates—all right, I’ll pass over the details.”
Du wirst deinem Vater dafür dankenLiterature Literature
They have therefore demanded compliance with local standard wage rates as a social criterion, since these are above the minimum wage.
NiederlandeEuroparl8 Europarl8
Using current standard wage rates would have implied an advance payment of 5 Mio ECU, close to the actual costs on which the final settlement should be based.
Für die Entschädigung bei Verlust, Beschädigung, Verspätung, mangelnder Unterrichtung über Verspätungen, Verlust oder Beschädigung des Gutes aufgrund von Verspätungen werden Mindest- und Höchstsummen in dem Richtlinienentwurf festgelegtEurLex-2 EurLex-2
(15) Average standard hourly wage rate - Average hourly wage rate per employee, including social security contributions.
Oh, bist du süß!EurLex-2 EurLex-2
9 Average Standard Hourly Wage Rate (15)
Wochen nach der Grundimmunisierung Dauer der ImmunitätEurLex-2 EurLex-2
Is the Commission aware that the American fast-food chain McDonald's, whose business has grown spectacularly in Europe and which has recruited many young employees, is threatening branches in Germany with closure if the employees set up a works council, and that in the United Kingdom it does not permit the recruitment or promotion of trade union members, does not conclude any collective agreements on terms of employment, and pays lower than standard wage rates?
Maschinen einzelner Schiffe der Listen der verschiedenen Mitgliedstaaten können ausgetauscht werden, sofernnot-set not-set
Unions affect wages by bargaining for standard rates.
In unsererJugend war alles andersLiterature Literature
- reduce from 8 to 4 SMIC (minimum wage) the standard daily rate on which are based the social contributions payable in respect of casual workers, and to extend from 10 to 21 days worked consecutively the period of application of the reduced basis of assessment,
Die Kommission kann in jeder Phase des Verfahrens Verpflichtungsangebote annehmenEurLex-2 EurLex-2
In addition to a standard wage rate, the pre-sorters get a bonus for every kilo of the best category.
Was du nicht sagstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The negotiated standard wage rate index 06 (base: annual average 2006 = 100) measures the development of minimum wages in Austria.
Ich bleibe nach Möglichkeit immer auf der hellen SeiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- some migrant workers have jobs in their own countries and regard migrant work as an additional source of income; they are therefore ready to work for low wages, or less than the standard rate;
Sie hat ihn Mattis genanntEurLex-2 EurLex-2
The calculation of the negotiated standard wage rate index is based on agreed minimum wages and salaries in a range of sectors.
Wir mussen die Tanks und auch die Stockwerke sprengenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And for many workers wage increases have been greater than the inflation rate, so their standard of living has improved.
Los, Bewegungjw2019 jw2019
If a change of the standard wages enters, rate salaries, the material or energy costs up to the delivery date, we reserve ourselves a suitable prize correction.
einer Untersuchung durch einen amtlichen Tierarzt und Labortests gemäß dem DiagnosehandbuchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Combined with declines in overall employment rates, such developments may erode revenue for, and thus the overall effectiveness of, established tax and welfare regimes that rely on revenue mainly generated through levies on wages and systems of employer-employee co-financing and thus depend on high rates of standard employment.
Weg da, blöder Köter!EurLex-2 EurLex-2
Moreover, he is not completely discharged of the risk associated with providing this service: for carrying out defect-rectification work, he receives an indemnity based on standard rates which differ from and do not necessarily cover the currently applicable wages for carrying out ordinary repairs and the spare-part sales prices applicable to ordinary repairs which the agent himself fixes in the light of his commercial and competitive situation.
Daher müssendie menschenwürdige Arbeit (nach ILO-Definition) und der soziale Dialog, als unverzichtbare Voraussetzung für die Durchsetzung und den Schutz der Arbeitsrechte, unter den Prioritäten der EIDHR eine angemessene Anerkennung findenEurLex-2 EurLex-2
Indeed, according to the Dutch national consumer price index, computed by the Centraal Bureau voor de Statistiek, consumer price inflation in 2001 was the strongest since 1982 but the main factors of price increases were the rise in indirect taxation, particularly in the standard VAT rate, entered into force on 1 January 2001, and probably for another part accelerating wage increases.
Stimmt es nicht, dass viele lhrer Mitglieder, insbesondere die Vertreter, vorbestraft sind?EurLex-2 EurLex-2
Negative rates of growth, cuts in wages, incomes and pensions have changed the financial prospects of Europeans and are giving shape to a new standard of life, particularly in the countries most badly affected, such as Greece.
Februar # zur Änderung der Entscheidung #/#/EG zur Festlegung des Verzeichnisses der nationalen Referenzlaboratorien für Rückstandsuntersuchungen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen Knot-set not-set
Our prices are calculated according to material prices, exchange rates, standard wages and benefits as well as freight costs valid on the day of contract conclusion.
Aus diesen Gründen wird bestätigt, dass die Einfuhren aus anderen Drittländern, obwohl sie zu der bedeutenden Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft beigetragen haben können, nicht ausreichen, um den ursächlichen Zusammenhang zwischen Dumping und Schädigung aufzuhebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second essay is devoted to empirically testing the assumption of compensating wage differentials predicting that work at non-standard hours shall be compensated by higher wage rates.
Der Rat erkennt an, dass für ein ausgewogenes Verhältnis zwischen den einbehaltenen Beiträgen und den Aufwendungen für die zu erbringenden Leistungen gesorgt werden muss, wie in Artikel # Absatz # der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgesehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The standard rate to determine minimum wage increases will bring more stability towards Indonesia’s economy and resolve friction between workers and business owners.
Nie davongehört?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.