standing capacity oor Duits
standing capacity
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Stehplatzkapazität
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
standing capacity {sg}
Normalwertlangbot langbot
standing capacity {sg} [noun]
Schrecklich... wenn man so am Rande des Abgrundes stehtlangbot langbot
The Foyer Bisbino with 80 standing capacity is available for reception and breaks for conference participants .
Das ist wie Pferde zufragen, ob sie deine Steuern machen, was ich # tatCommon crawl Common crawl
The resulting terminal and stand capacity will be sufficient to match the increased runway capacity.
Ben Geisler ist enttäuschtEurLex-2 EurLex-2
The monorail system used four cars, with a driver in the front car, and seats in each car, with no standing capacity.
Der Vater ist der, der in der Ecke sitztWikiMatrix WikiMatrix
With all possible standing areas occupied (up to the standing capacity limit declared by the manufacturer) followed by the remaining seats available for seated passengers and, if space remains, any wheelchair spaces occupied.
Offizielle BezeichnungEurLex-2 EurLex-2
with all possible seats occupied followed by the remaining area for standing passengers (up to the standing capacity limit declared by the manufacturer, if reached) and, if space remains, any wheelchair spaces occupied;
In diesen Anleitungen zur Anwendung wird die Umsetzung bestimmter Aspekte des Standards erläutertEurLex-2 EurLex-2
with all possible standing areas occupied (up to the standing capacity limit declared by the manufacturer) followed by the remaining seats available for seated passengers and, if space remains, any wheelchair spaces occupied
Sie ist sehr überzeugend, wie alle Münchhausen Patientenoj4 oj4
with all possible standing areas occupied (up to the standing capacity limit stated by the manufacturer) followed by the remaining seats available for seated passengers and, if space remains, any wheelchair spaces occupied;
Ich habe Shane gerade gesagt, dass wir deinem Bauchgefühl vertrauen solltenEuroParl2021 EuroParl2021
with all possible standing areas occupied (up to the standing capacity limit declared by the manufacturer) followed by the remaining seats available for seated passengers and, if space remains, any wheelchair spaces occupied;
CHARGENBEZEICHNUNGEurLex-2 EurLex-2
With all possible seats occupied followed by the remaining area for standing passengers (up to the standing capacity limit declared by the manufacturer, if reached) and, if space remains, any wheelchair spaces occupied.
Hört auf mit dem Scheiß!EurLex-2 EurLex-2
with all possible seats occupied followed by the remaining area for standing passengers (up to the standing capacity limit declared by the manufacturer, if reached) and, if space remains, any wheelchair spaces occupied
Diesbezüglich ergab die Untersuchung, dass die meisten Positionen im Leitungsgremium (Board of Directors) mit vom Staat ernannten Personen besetzt waren und dass keine Stimmrechtsbeschränkungen für diese Mitglieder des Leitungsgremiums bestanden (Schutz der Minoritätsrechteoj4 oj4
7.4.3.3.2.1. With all possible seats occupied followed by the remaining area for standing passengers (up to the standing capacity limit declared by the manufacturer, if reached) and, if space remains, any wheelchair spaces occupied.
Es ist immer überraschend zu erfahren, wie Leute, die dir nahe stehen, wirklich fühlenEurLex-2 EurLex-2
(b) with all possible standing areas occupied (up to the standing capacity limit stated by the manufacturer) followed by the remaining seats available for seated passengers and, if space remains, any wheelchair spaces occupied;
Jetzt hör ganz genau zueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7.4.3.3.2.1. with all possible seats occupied followed by the remaining area for standing passengers (up to the standing capacity limit declared by the manufacturer, if reached) and, if space remains, any wheelchair spaces occupied;
Für diese Phasen (R, S, T, U) gelten die folgenden DefinitionenEurlex2019 Eurlex2019
7.4.3.3.2.2. with all possible standing areas occupied (up to the standing capacity limit declared by the manufacturer) followed by the remaining seats available for seated passengers and, if space remains, any wheelchair spaces occupied;
VEREINBAREN folgende Vertragsklauseln (Klauseln), um angemessene Garantien hinsichtlich des Schutzes der Privatsphäre, der Grundrechte und der Grundfreiheiten von Personen bei der Übermittlung der in Anhang # zu diesen Vertragsklauseln spezifizierten personenbezogenen Daten vom Datenexporteur an den Datenimporteur zu bietenEurlex2019 Eurlex2019
7.4.3.3.2.2. With all possible standing areas occupied (up to the standing capacity limit declared by the manufacturer) followed by the remaining seats available for seated passengers and, if space remains, any wheelchair spaces occupied.
Hubraum (falls zutreffendEurLex-2 EurLex-2
(a) with all possible seats occupied followed by the remaining area for standing passengers (up to the standing capacity limit declared by the manufacturer, if reached) and, if space remains, any wheelchair spaces occupied;
Beschreibung der Wareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
With all possible wheelchair spaces occupied followed by the remaining area for standing passengers (up to the standing capacity limit declared by the manufacturer, if reached) and then the remaining seats available for use occupied.
Sind eines oder mehrere der End-, Zwischen-, Neben-oder Nacherzeugnisse, die Gegenstand eines Vertrags gemäß Artikel # sind, für die Ausfuhr in Drittländer bestimmt, so werden sie während ihres Transports innerhalb der Gemeinschaft von einem Kontrollexemplar T# begleitet, das die zuständige Behörde des Mitgliedstaats ausstellt, in dem diese Erzeugnisse gewonnen wurdenEurLex-2 EurLex-2
4056 sinne gevind in 215 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.