stopped process oor Duits
stopped process
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
gestoppter Prozess
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In WPS, the call of this method is nested in the method Stop-Process.
Es ist sind ruhige, ausgefeilte Melodien.Nicht alle Dunkel und Schlägertypen mögen das frühe ZeugLiterature Literature
Resume Stopped Process
Noch nichtsKDE40.1 KDE40.1
If this filter & matches, stop processing here
Mit wem spreche ich?KDE40.1 KDE40.1
The alveoli in her lungs suddenly stopped processing oxygen.
Also, so bald die Stadt befriedet ist, Piter, bringe alle Sardaukar- Soldaten zu unserer FregatteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By Corollary 11.11, the stopped process X τK converges almost surely τK .
Ich weiss nur, dass, wenn du nicht aufhörst von Hexen zu reden, ich dich befragen werdeLiterature Literature
I stopped processing sensations in any normal way.
Damit Überschneidungen mit bestehenden Rechtsvorschriften in den Bereichen Landwirtschaft und Umweltschutz vermieden werden und da im Zusammenhang mit der Umsetzung der Ökokonditionalität das Subsidiaritätsprinzip gilt, sollte jeder Mitgliedstaat nach Maßgabe seiner jeweiligen besonderen Bedingungen im Bereich des Klimas, der Landwirtschaft und der Bodenbeschaffenheit über die Umsetzung der Ökokonditionalität entscheiden könnenLiterature Literature
Signalling of an emergency stop process of a motor vehicle
Das stimmt doch, Agent Booth?patents-wipo patents-wipo
256: end of block – stop processing if last block, otherwise start processing next block.
Das stimmt nichtWikiMatrix WikiMatrix
When GADS failed to sync any single group it would stop processing the entire group sync process.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG wird auf drei Monate festgesetztsupport.google support.google
to stop process
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernKDE40.1 KDE40.1
Method for detection of the stopping process of vehicles
Bestehen keine besonderen Vorschriften, so müssen die Leuchten ein und desselben Leuchtenpaares, die dieselbe Funktion habenpatents-wipo patents-wipo
The stop device also comprises a damping element (26) for damping the stopping process of the workpiece carrier (10).
Irgendwas schneid ich ihm abpatents-wipo patents-wipo
There are no fatigue products in her bloodstream—they would hinder the never-stopping process of regenerating her body.
Dem Antrag ist Folgendes beizufügenLiterature Literature
In connection with American sanctions against the Kremlin for its actions in Ukraine, MasterCard and Visa have stopped processing certain transactions in Russia.
Die Schmach einer NiederIage kann ein Samurai nicht ertragenglobalvoices globalvoices
Bringing all these different aspects together diminishes the risk of radicalisation, and results in a greater chance of stopping processes leading towards extremism and violence.
T # – ZUSAMMENFASSENDE MELDUNG (ARTIKEL # ABSATZ # BUCHSTABE BEurLex-2 EurLex-2
Austria has stopped processing asylum claims as of June 13, in an effort to make the country "less attractive" for migrants relative to other EU countries.
Inkrafttreten der RegelungGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
The problem we were having was, the server would get so busy that it would stop processing I/O requests and network traffic would just hang.
Vielleicht habe ich mich verändertCommon crawl Common crawl
The invention relates to signalling (50) of an emergency stop process of a motor vehicle (10), in which a flashing warning light signal (54) is output.
Nicht landen, hau ab.patents-wipo patents-wipo
If you are using a nontransactional storage engine, MySQL stops processing the statement at the row for which the error occurred and leaves any remaining rows unprocessed.
Wir sehen uns dannCommon crawl Common crawl
In particular, the efficiency of worm gearbox varied during the starting up and stopping process following a non-linear profile with severe impact on the desired performance.
Sagt Ihnen das überhaupt etwas?cordis cordis
There is no need to flush the buffer pool in one single batch, which would in practice stop processing of user SQL statements during the checkpointing process.
Ich gehe ins BettCommon crawl Common crawl
Last year, when the price of butter reached more than EUR 4 for a short time, a large proportion of the ice cream industry stopped processing butter fat.
Weiß ich nicht. Vielleichthat es nur mitmirzutun- weiß nichtEuroparl8 Europarl8
In my opinion, the new visas are more citizen-friendly because the proposal will introduce a one-stop process in which all the necessary data is recorded at once.
Guck mich nur anEuroparl8 Europarl8
Ideally, the best way to stop these processes would be to stop burning fossil fuels as we are at present.
in der Erwägung, dass Kabiné Komara, ein ehemaliger Direktor der afrikanischen Export-Import-Bank, zum neuen Ministerpräsidenten ernannt wurde; unter Hinweis darauf, dass Komara auf der Liste der Kandidaten für das Amt des Regierungschefs vertreten war, die von den Gewerkschaften im Zusammenhang mit den Ereignissen vom Februar # vorgeschlagen wurdeEurLex-2 EurLex-2
11597 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.