storm alert oor Duits
storm alert
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Unwetteralarm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
storm alert [noun] [meteo.]
Ich schlitz dir die Kehle auf!langbot langbot
storm alert
Dabei habe ich sie drinnen geladenlangbot langbot
Thankfully, given the winter storm alert and the late hour, the roads were mostly empty.
Einen Moment, bitteLiterature Literature
A half- mad father and his MC posse rolls into Belfast, he kicks up a shit storm, and alerts every peeler on either side of the wall
Du hattest Recht, ich hätte niemals mit ihm über dich reden sollenopensubtitles2 opensubtitles2
The ‘Winter Storm Watch’ suggested that you be alert and the ‘Winter Storm Warning’ told you to take action.
Was ist mit AIDS, Hepatitis?Literature Literature
Two men with rifles stood guard, watching the trees, alert to the storm.
Nach diesen Vorschriften kann die Kommission in Situationen, in denen ein Lebensmittel die Gesundheit von Mensch und Tier oder die Umwelt ernsthaft gefährden könnte und in denen ein solches Risiko durch Maßnahmen des Mitgliedstaats bzw. der Mitgliedstaaten nicht zufrieden stellend eingedämmt werden kann, Sofortmaßnahmen treffenLiterature Literature
Do we have a storm shelter and a weather alert radio?”
Jeden Morgen um #: # # fuhren die Warter die Kuhe von hier aus diese Stra? e hinauf in Richtung Gefangnis, wo sie gemolken werdenLiterature Literature
In response to the approaching storm, a yellow alert was declared for all of El Salvador and it was estimated that roughly 89% of the country was at risk from flooding.
Juni # zurFestlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse (Vereinbarung von #) bedauerlicherweise von der Kommission missachtet worden sind, beispielsweise die Vorschrift, dass das Parlament zur gleichen Zeit und unter den gleichen Bedingungen wie die Mitglieder der Ausschüsse die verschiedenen Komitologie-Dokumente erhalten soll, weil diese Dokumente dem Parlament fast immer zu spät und auf jeden Fall nicht zur gleichen Zeit wie den Mitgliedern des Ausschusses übermittelt werdenWikiMatrix WikiMatrix
The Yucatán state government issued a blue alert, followed by an orange alert when the storm approached the state.
Sie hat Henne serviertWikiMatrix WikiMatrix
We apologize for the inconvenience, but we have just been alerted of an impending storm.
Generativer Prozess,... wie in einem menschlichem OrganismusLiterature Literature
“Sir,” one of them said—possibly the one who had first alerted him to the storm.
EntscheidungsentwurfLiterature Literature
There was a dog in the back of the truck, peering forward, its eyes alert through the dust storm.
Investitionenzur Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse (ZifferLiterature Literature
It was as if they were as alert to the warning in Storm's mind as the other animals.
Förderhöchstsatz für Regionalbeihilfen der betreffenden RegionLiterature Literature
Crane - the meteorological duty officer at the time - issued the initial tropical cyclone alert describing the storm as a tropical low that could develop into a tropical cyclone.
Schwer zu sagenWikiMatrix WikiMatrix
Reining in my anger, I stormed away from the farmhouse, keeping my eyes alert for signs of Patch.
Der Fazilitator führt den Vorsitz in den Sitzungen des Kollegiums, koordiniert die Arbeit des Kollegiums und gewährleistet einen effizienten Informationsaustausch zwischen den Mitgliedern des KollegiumsLiterature Literature
Alerted by the fracas, the Bully stormed through the doorway and launched at him.
Wann ist das denn geschehen?Literature Literature
►Demonstrate a comprehensive alert and observing system for increased storms and floods due to climate change
(NL) 1955 habe ich in Südamerika mit eigenen Augen extreme Armut und Ungleichheit gesehen.EuroParl2021 EuroParl2021
An EU-funded initiative is developing an alert system to forecast these geomagnetic storms.
unter Hinweis auf den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates energiebetriebener Produkte und zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates (KOMcordis cordis
Other than the wind in the trees and the stirring wildlife, alert again now that the storm had passed, nothing moved.
Bericht über die soziale Verantwortung von Unterauftragnehmern in Produktionsketten (#/#(INI))- EMPL-AusschussLiterature Literature
On July 21, the state of Veracruz put 166 municipalities in preventive alert, and expected that the storm would exacerbate existing flooding.
DARREICHUNGSFORMWikiMatrix WikiMatrix
Stresses that the strictest observation of maritime navigation rules is an essential feature of maritime safety and urges the Member States and the EU's neighbouring countries to ensure that vessel crews and maritime administrations under no circumstances ignore alerts or storm warnings;
Meinst du etwa die Feuerlocke?not-set not-set
Stresses that the strictest observation of maritime navigation rules is an essential feature of maritime safety and urges the Member States and the neighbouring countries of the EU to ensure that vessel crews and maritime administrations ignore alerts or storm warnings under no circumstances;
Investitionen zur Erhaltung und Verbesserung der natürlichen Umwelt oder Verbesserung der Hygienebedingungen oder des Tierschutzesnot-set not-set
Stresses that the strictest observation of maritime navigation rules is an essential feature of maritime safety and urges the Member States and the neighbouring countries of the EU to ensure that vessel crews and maritime administrations ignore alerts or storm warnings under no circumstances
I Got His Voice Mailoj4 oj4
Storm had perhaps five seconds of time to sound the alert.
Außerdem erfüllen die Unterlagen die Anforderungen an die Angaben und Informationen gemäß Anhang # der Richtlinie #/#/EWG in Bezug auf ein Pflanzenschutzmittel, das den betreffenden Wirkstoff enthältLiterature Literature
208 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.