student unrest oor Duits
student unrest
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Studentenunruhen
At that time, the Vietnam war and student unrest were making the headlines.
Es war die Zeit des Vietnamkrieges und der Studentenunruhen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
” “Students’ unrest.
des Patienten auf die Methadontherapie kann notwendig seinspringer springer
It was established in February 1970 as an alternative to the international student unrests of 1968.
Natürlich gibt es AusnahmenWikiMatrix WikiMatrix
student unrest {sg} [noun] [pol.]
Wegen der großen Zahl der Beteiligten, die in diesen Prozess einbezogen werden müssen, der erforderlichen finanziellen Mittel und des erforderlichen technischen Sachverstands ist die Schaffung einer juristischen Person, die eine koordinierte Verwaltung der Mittel des Galileo-Programms während seiner Entwicklungsphase gewährleistet, unabdingbarlangbot langbot
You have some student unrest.
Die sind nicht echtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At that time, the Vietnam war and student unrest were making the headlines.
Ich würde dir das nicht antunjw2019 jw2019
Student unrest during the late 1960s also spread to Freiburg.
Es ist DonnerstagWikiMatrix WikiMatrix
student unrest {sg}
Siehst du, wie brutal du bist?Bist du auf deine Weise auchlangbot langbot
Student unrest in Czechoslovakia helped lead to the formation of a new government.
Die in den Nummern # und # genannten Verfahren dürfen keine Anhebung des Gesamtalkoholgehalts der frischen Trauben, des Traubenmostes, des teilweise gegorenen Traubenmostes, des Jungweins oder des Weinsjw2019 jw2019
This at a time when student unrest has spread around the earth.
Es ist immer überraschend zu erfahren, wie Leute, die dir nahe stehen, wirklich fühlenjw2019 jw2019
'Oh, student unrest is just one flower on the tree.
Juni # zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden EinfuhrpreiseLiterature Literature
In that year student unrest led to a general strike in France that almost brought down de Gaulle’s government.
Verwaltung der Schadensfällejw2019 jw2019
Discontent is manifested in the student unrest, protest demonstrations, frequent outbreaks of terrorism and presence of armed patrols in the streets.
Die Zusammensetzung des Basispersonals muss den unterschiedlichen im Zusammenhang mit den Aufgaben der Organisation gestellten Anforderungen Rechnung tragenjw2019 jw2019
Its radiation does not kill, but the shock waves radiating out from the most brutal floggings to take place since the student unrests of 1968 are also poisonous —poisonous for politicians.
ABGANGSSTELLEjw2019 jw2019
Student unrest is as prevalent in Chile as in other parts of the world, and as a result, many of these young people are seeking the true God with the desire to serve him and sing his praises.
Er ist gegebenenfalls mit Blick auf Sondermaßnahmen oder Interimsprogramme, die im Rahmen der Verordnung zur Schaffung eines Instruments für Stabilität angenommen werden, zu überprüfenjw2019 jw2019
The St. Gallen Symposium was founded in 1969 as a response to the international student unrests of 1968 and has since then been organised by the International Students’ Committee (ISC), a student initiative at the University of St. Gallen.
normalerweise beschränkt auf Sonderfälle, z. B. Natrium, Kalium oder weißer PhosphorWikiMatrix WikiMatrix
An early impetus for student unrest in Germany had to do with questions that the generation born during or after the war had about what had happened under Hitler . These young people wanted to know why their parents had allowed it to happen.
Er sieht dich als die Hauptperson, MaxCommon crawl Common crawl
In his history of conceptual art Tony Godfrey (2005: 190) wonders about "how little the political situation was directly addressed by art" in light of the vehement student unrest, but he considers the importance of the Viet Nam war in the development of art in the late 1960s and early 1970s so great that he begins every chapter of his book by elaborating on it.
VORSCHLAG DER KOMMISSIONCommon crawl Common crawl
The massacre was preceded by months of political unrest in the Mexican capital, echoing student demonstrations and riots all over the world during 1968.
Einhaltung internationaler Instrumente über die Sicherheit bei der Beförderung gefährlicher Güter, insbesondere des SOLAS-Übereinkommens und des Übereinkommens von Chicago, zum Nachweis, dass wirkungsvolle Kontrollen von See- und Lufttransporten gefährlicher Güter tatsächlich durchgeführt werdenCommon crawl Common crawl
Vietnam War, student unrest and a debate on fundamental social values determined public discourse.
die Stellung der europäischen Industrie auf dem Weltmarkt für elektronische Kommunikation und andere fortgeschrittene Technologien zu stärkenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Peking, a period of student unrest begins.
Den ich immer fürchteteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1981, a year after Tito’s death of, Kosovo became the site of massive student unrest and demonstrations.
Die Ausgaben der Agentur umfassen die Ausgaben für Personal-, Verwaltungs-, Infrastruktur- und BetriebsaufwendungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The following years were marked by student unrest, strikes and demonstrations.
Unsere Jungs machen die Chiefs fertigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1968, when I was part of the student unrests, this theology ‘failed’.
Du Miststück!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the wake of these developments, student unrest spread during the second half of the 1960s.
Artikel # werden die folgenden Absätze #, # und # hinzugefügtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Still, the events surrounding the period of student unrest are well documented.
Welche Maßnahmen seitens der an die Niederlande angrenzenden Staaten befürwortet die Kommission, um der Ausbreitung der nachteiligen Folgen der Drogen- und Suchtpolitik dieses Staates Einhalt zu gebieten?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
129 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.