stunted in growth oor Duits
stunted in growth
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
im Wachstum gehemmt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
stunted in growth [postpos.]
Wie in Abschnitt #.#.# dargelegt, stellt die Verlustvortragsmaßnahme eine staatliche Beihilfe auf Ebene der Wagniskapitalbeteiligungsgesellschaften und der Zielgesellschaften darlangbot langbot
stunted in growth [postpos.] [adj]
Die Überlastung der Drehkreuze kann ferner durch die Entwicklung einer Reihe von Regionalflughäfen zu Gateway-Flughäfen je nach Lage, Kapazität, Anlagen und gegenwärtigem Flugaufkommen vermieden werdenlangbot langbot
She was fourteen years old, but was so stunted in growth that she looked about twelve.
Mit anderen Worten, wie verhindern wir ein russisches Veto?Literature Literature
With alarm they took note of an increasing number of trees stunted in growth, trees with defective root systems, trees with leaves or needles that tended to turn yellow and fall off.
Die Tätigkeit des Bürgerbeauftragten ist zwar sehr wichtig, reicht aber alleine nicht aus und stellt keine Kontrolle der Rechtmäßigkeit im juristischen Sinne darjw2019 jw2019
They'll end up stunted in growth, and you think you can have a meaningful conversation about the fertility effects of such treatment with a 10-year-old girl, a 12-year-old boy?
Da das betreffende Unternehmen indessen ganz erhebliche Mengen von TEA vom Wirtschaftszweig der Union bezieht, dürfte sich eine Änderung der Antidumpingmaßnahmen letzten Endes nicht wesentlich auf diesen besonderen industriellen Verwender auswirkented2019 ted2019
He will not be stunted in spiritual growth, unable to take anything but spiritual milk.
Miststücke, wisst ihr denn nicht, dass sich Sarkasmus und kaltes Wasser nicht vertragen?jw2019 jw2019
However, while these VEGF inhibitors are successful in stunting blood vessel growth in tumours, they also affect blood vessel growth in healthy tissues.
Konkret ausgedrückt sind heute # % der Bevölkerung durch terrestrische Lösungen abgedeckt oder werden es demnächst sein, was aber nur # % der Fläche entspricht; diese Lage kann sich nur günstig entwickeln, wenn die Komplementarität der Weltraum- und der terrestrischen Technologien genutzt wirdcordis cordis
The girl is quite stunted in her growth, and ... well, I just don’t think she can have the strength in her arms for it.
Was soll der Scheiß?Literature Literature
The girl is quite stunted in her growth, and... well, I just don’t think she can have the strength in her arms for it.
Die EU sollte das anerkennen und die Verantwortung dafür an die Regierungen der Länder zurückgeben.Literature Literature
Trudi shares a simultaneous notion with him: Ray Lennox is stunted in his emotional growth.
Die mehrjährigen Kooperationsprogramme und deren Überprüfungen werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegtLiterature Literature
But does it have to stunt her growth in every area of her life?
Keine kindischen GestenLiterature Literature
In India, chronic diarrhea kills almost 200,000 children per year and is linked to malnutrition and stunted growth in 43% of children under the age of five.
Stoffwechsel-und ErnährungsstörungenProjectSyndicate ProjectSyndicate
In this way, stunting their growth, reproduction and metabolism of staying in a state which can wake semiexistencia as if nothing past hundreds or thousands of years.
Schnappt ihn!Common crawl Common crawl
I always hope for very mild as hot tends to stunt growth and activity, in general.
Das ist okayLiterature Literature
In boys stunting of growth is more frequently seen; they often do not achieve the heights that are normal among other members of their families.
Betroffene Gemeinschaftsmarke: eine dreidimensionale Marke, die ein Rentier aus Schokolade darstellt, für Waren der Klasse # (Anmeldung Nrspringer springer
6.2This represents not only violation of fundamental human rights but also carries a high economic and social cost and stunts potential economic growth in the region.
Falls nein, inwieweit ist es notwendig oder zulässig, die in Frage # erwähnten Umstände zu berücksichtigen?Eurlex2019 Eurlex2019
Nutritional stunting manifests itself in a reduction of growth rate in human development.
Beweg dich ja nicht, auch nicht, wenn das Licht ausgehtted2019 ted2019
However, one in eight people remain chronically undernourished, and one in four children suffers from stunted growth because of malnutrition.
Der Drummer, der Bassist und der Roadie der Feminists sind in " ner BesprechungUN-2 UN-2
Stunted growth due to malnutrition affects one in four children under the age of five.
Ist ja wohl ScheißegalProjectSyndicate ProjectSyndicate
In addition, their growth is often stunted.
Ich komme zum Schluß.Literature Literature
They must put something in the drinking fountains here that stunts their growth!
Patienten, die während der Nitisinonbehandlung Sehstörungen aufweisen, müssen unverzüglich von einem Augenarzt untersucht werdenLiterature Literature
The problems, according to the National Safety Council in the United States, can include “learning disabilities, attention deficit disorders, behavioral problems, stunted growth, impaired hearing, and kidney damage” in children.
Forschungsprioritätenjw2019 jw2019
The latter include abnormalities in appearance of the emerged seedlings, stunted growth, chlorosis, discoloration, mortality, and effects on plant development.
Sie sind im FernsehenEurLex-2 EurLex-2
The symptoms of malnutrition among children like Nonoy can be stunted growth, continuous decline in weight, poor mental performance and low resistance to infections, leading, perhaps, to diseases like pneumonia and tuberculosis.
stellt fest, dass die genannten Empfehlungen mit dem Grundsatz der Subsidiarität und den Grundrechten der Bürger in Einklang stehenjw2019 jw2019
In the fields of vegetation and among animals we can always find those stunted ones, some that seem to be hindered in their growth somehow.
Macht der genannte Ausschuss von dieser Möglichkeit Gebrauch, so wird die in Artikel # Absatz # Unterabsatz # festgelegte Frist unterbrochen, bis die angeforderten zusätzlichen Informationen vorliegenjw2019 jw2019
293 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.