subscriber identification oor Duits
subscriber identification
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Teilnehmeridentifizierung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The invention also relates to a corresponding subscriber identification module.
Die müssen an ihrer Touristikindustrie arbeitenpatents-wipo patents-wipo
The Mobile Subscriber Identification Number (MSIN).
Jetzt halt den Schnabel und flieg geradeaus!Literature Literature
Incoming fax messages include a Transmitting Subscriber Identification (TSI) string, used to identify the sending fax machine.
Geschichtlich bedingt verfügt jedes Netz über seine eigenen Regeln sowie seine eigenen Regulierungs- und SicherheitsmechanismenCommon crawl Common crawl
Therefore subscriber identification is a prerequisite in a mobile radio network alone for operational reasons.
Was für ein Zufall!Literature Literature
SIM (Subscriber Identification Module) cards
Der äußere Umschlag trägt die folgende AnschrifttmClass tmClass
Encoded SIM (subscriber identification module) cards
Die Instandsetzung muss innerhalb einer angemessenen Frist nach der Ablieferung des Fahrzeugs fachgerecht durchgeführt werdentmClass tmClass
Subscriber identification cards
empfahl der CHMP die Änderung der Zusammenfassungen der Merkmale des Arzneimittels und die Erteilung der Genehmigungen für das Inverkehrbringen, deren Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Etikettierung und Packungsbeilage in Anhang # für Rapinyl und damit verbundene Bezeichnungen (siehe Anhang I) enthalten sindtmClass tmClass
Like → GMS, TETRA envisages the use of a → SIM, usually called a TETRA SIM, for subscriber identification.
Guckt er uns noch hinterher?Literature Literature
subscriber identification
Einen Punkt hinzufügenlangbot langbot
subscriber identification [noun]
Die hoch qualifizierten Elektroniker suchten einen elektronischen Fehlerlangbot langbot
Mobile telephone comprising an interface for a subscriber identification module and a method for authorising the use of a mobile telephone
Ich bin nicht bereit, vom Schrein meiner toten Freundin zu deiner Morgenlatte überzugehenpatents-wipo patents-wipo
A called subscriber identification (abbreviated CSID) is a string that identifies a specific fax machine as the recipient of a fax.
SelbstabfertigungWikiMatrix WikiMatrix
The invention relates to a mobile telephone comprising an interface for a subscriber identification module (2), in which identity information is saved.
Gehen wir raus hierpatents-wipo patents-wipo
Method, radio module (MD) and subscriber identification module (SIM) for including a radio module (MD) in a radio network (MN) with access authorization checking.
Das festgeschriebene Ziel besteht in der schrittweisen Einstellung der Einleitung von gefährlichen Stoffen spätestens innerhalb von 20 Jahren nach ihrer Einstufung als solche.patents-wipo patents-wipo
In 2015 the NTC fined MTN Nigeria a record $5.2 billion for issuing 5.2 million unregistered and pre-registered subscriber Identification Module Cards (SIMs).
Hör zu, Mann, es tut mir leid, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Method for including a radio module in a radio network with access authorization checking, radio module and subscriber identification module to support the method
Für Fluroxypyr sind keine CODEX-Rückstandshöchstgehalte festgelegtpatents-wipo patents-wipo
This transmitted user identification identifier (PIN) is used to activate (Tl) the subscriber identification module (SIM) for setting up connections to other remote stations (TN).
Wer ist dieser Barney?patents-wipo patents-wipo
The equipment includes a subscriber database (ID) and means (MM) for checking whether a transmitted subscriber-identification signal (IMSI) authorizes the subscriber to access the system (PRS).
Sehen die Gemeinschaftsvorschriften eine Frist vor, innerhalb deren die Waren der Verwendung und/oder Bestimmung zugeführt werden müssen, so ist in dem Vermerkpatents-wipo patents-wipo
The basic concept is that the subscriber (10) is identified to at least one terminal (11) by a subscriber identification card which can be remotely interrogated within a circumscribed area.
Nicht mit Absicht?patents-wipo patents-wipo
A second subscriber (2) captures a test signal, sends an answer signal to the first subscriber, wherein it communicates the subscriber identification thereof and the capturing quality of the test signal respectively captured.
Ausschließlich für die Zwecke dieser Berechnung wird das Mutterunternehmen wie ein Versicherungsunternehmen behandelt, für daspatents-wipo patents-wipo
For this access authorization checking, a subscriber identification module (SIM) is used which can be activated without a user inputting a user identification identifier (PIN) using a local input device for the radio module.
Die für Energie und Verkehr zuständige Vizepräsidentin der Kommission hat die Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft in einem Schreiben gedrängt, ihre Fluggäste in dieser Hinsicht zu informieren und wird nun in einem zweiten Schreiben nachfragen, was die einzelnen Fluglinien unternommen habenpatents-wipo patents-wipo
In a first embodiment of the invention, connection is established by replacing the international mobile subscriber identification (IMSI) for a HPLMN with an identification for a partner network on the subscriber identification module (SIM) card.
Ich wollte dich gerade anrufenpatents-wipo patents-wipo
The procedure is executed fully or partially as a program in a mobile radiotelephone network subscriber identification card (38), said program being stored fully or partially on the mobile radiotelephone identification card (SIM card 38).
Wir werden schon mit ihm fertigpatents-wipo patents-wipo
Once verification of the subscriber's identification proves to be positive, the system automatically provides the subscriber with user facilities that are stored, for instance, in a data base (7) which is connected to the central computer (6).
Juni #) verwiesenpatents-wipo patents-wipo
(53) Mobile roaming occurs when customers use their mobile telephone handset, or more specifically the SIM (Subscriber Identification Module) card which identifies the subscriber, on a different mobile network (host or visited network) from that to which they subscribe and which issued their SIM card (home network).
Nussnugat, Schokonugat, Nüsse, türkischer Honig, Muskateller und... ein paar Schachteln gebratene MandelnEurLex-2 EurLex-2
685 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.