subsidy pot oor Duits
subsidy pot
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Subventionstopf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
subsidy pot [noun] [fin.] [pol.]
Die Kommission ist ja eigentlich keine europäische Regierung.langbot langbot
subsidy pot
betont die Notwendigkeit einer engen Zusammenarbeit sowohl zwischen den einzelstaatlichen Behörden als auch zwischen den einzelstaatlichen Behörden und den europäischen Behörden beim Austausch von Informationen über die Sicherheit in der öffentlichen Gesundheit, um die Umsetzung zu optimieren und die EU-Bürger besser vor gesundheitlichen Krisen internationalen Ausmaßes zu schützenlangbot langbot
Currently, CAP subsidies are awarded from two pots, called Pillar One and Pillar Two.
Ja, ich habe die Mungbohnencordis cordis
However, the subsidy pot is not even close to being exhausted – but not due to lack of demand.
Informations- und Kommunikationsstrategie der Europäischen Union (AusspracheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Twenty start-ups in robotics have a chance this to win a total of 220,000 euros from a European subsidy pot as part of the [...]
Er sagte ich soll es geheim haltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Homeowners receive one Euro for every watt generated; The subsidy can amount to a maximum of 3.000 Euros – until the subsidy pot of a total of 150.000 Euros is used up.
Es tut mir leid, dass ich nicht für dich da sein konnteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the one hand we are phasing something out by means of subsidies, whilst on the other hand we are encouraging it again using money from the same European pot.
Der pH-Wert wird, sofern erforderlich, mit Natriumhydroxid und/oder Salzsäure eingestelltEuroparl8 Europarl8
So these subsidies - for that is what they are - will be taken from those countries still receiving them and from an ever smaller pot as the chill economic winds from the USA reach us.
Serumferritinspiegel/Zn#+-Spiegel Es wird empfohlen, den Serumferritinspiegel oder andere Indikatoren einer Überladung des Körpers mit Eisen alle zwei bis drei Monate zu kontrollieren, um die langfristige Wirksamkeit der Chelattherapie bei der Korrektur des Eisenspiegels zu überprüfenEuroparl8 Europarl8
The subsidies are split into two funding pots.
Spürt lhr es?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The rest will be carried by Staud ́s, whereby small subsidies are expected to come from ERP funds (EU promotion pots for agriculture and forestry, as well as for tourism for small and medium-size enterprises).
Und beeil dichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is downright absurd to pit one against the other, since the subsidies would not come from the same pot of money and the financial resources would by no means disappear from the world after their use, but would merely end up with other market participants who could use them again - not least for altruistic purposes.
Die Reisefreiheit ist ein sensibles Thema, vor allem für jene Bürger, die unter dem Joch der Besatzung gelitten haben und die man ihrer Freiheit beraubt hatte.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.