superior thoracic artery oor Duits

superior thoracic artery

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

obere Brustkorbarterie

naamwoord vroulike

voorbeelde

superior thoracic artery [Arteria thoracica superior]
obere Brustkorbarterie {f} [noun] [anat.] [med.]

highest thoracic artery [superior thoracic artery]
obere Brustkorbarterie {f} [noun] [anat.] [med.]

superior thoracic artery [Arteria thoracica superior] [noun] [anat.] [med.]
obere Brustkorbarterie {f}

highest thoracic artery [superior thoracic artery] [noun] [anat.] [med.]
obere Brustkorbarterie {f}

The superiority of left internal thoracic artery (LITA) grafting to the left anterior descending artery (LAD) is well established.
Die Überlegenheit des arteriellen LIMA-auf-LAD-Bypasses ist klinisch gut etabliert.

A triangular rotation flap is taken from the lateral thoracic and abdominal wall, is based medially, and is adequately nourished by the perforating arteries from the internal thoracic artery, especially its main branch, the superior epigastric artery.
Der Ausgleich des Hautdefizits erfolgt durch einen Rotationslappen, der von der lateralen Thorax- und Bauchwand entnommen, medial im Epigastium gestielt und durch die stärkste Arterie der vorderen Bauchwand, die A. epigastrica superior, dem Endast der A. thoracica interna direkt ernährt wird.

Second, the superior epigastric artery, a terminal branch of the internal thoracic artery, supplies blood to the upper portion.
Die Arteria epigastrica superior, ein Endast der Arteria thoracica interna, versorgt den oberen Anteil mit Blut.

Now, you somehow need to mentally connect the image of the superior thoracic artery with the door.
Nun musst du gedanklich das Bild für die Arteria thoracis superior mit der Zimmertür verbinden.

Interventional bleeding control has developed into a standard method in the management of vascular trauma of the chest and abdomen as well as in vascular injuries of the upper and lower extremities when open surgical access is associated with increased risk. Additionally, pelvic trauma, vascular trauma of the superior thoracic aperture and parenchymal arterial lacerations of organs that can be at least partially preserved are primarily managed by interventional methods.
Beim vaskulären Trauma am Stamm oder an den Extremitäten, wo ein operativer Zugang nur unter erhöhtem Risiko durchführbar erscheint, aber auch beim pelvinen Trauma und bei arteriellen Verletzungen parenchymatöser Organe, die nicht gänzlich geopfert werden sollen, sowie in anderen schwer zugänglichen Regionen wie der oberen Thoraxapertur, ist die interventionelle Versorgung mittlerweile Standardmethode geworden.

In this case, you can image the superior thoracic artery, the first branch on the list, as a flying thoracic cage dressed in Superman’s costume.
In diesem Fall könntest du dir zum Beispiel die Arteria thoracis superior, also den ersten Ast auf deiner Liste, als einen fliegenden Brustkorb im Superman-Kostüm vorstellen.

Results: The length of the ITA (internal thoracic artery), measured from the beginning of the first rib to the division into the superior epigastric artery and musculophrenic artery, was an average of 16.3 cm.
Ergebnisse: Die Länge der Arteria thoracica interna (ATI), gemessen von der ersten Rippe bis zu der Aufzweigung in die Arteria epigastrica superior und die Arteria musculophrenica, betrug durchschnittlich 16,3 cm.