supplier of weapons
Waffenlieferant
suppliers of weapons oor Duits
suppliers of weapons
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Waffenlieferanten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
supplier of weapons [noun]
Schließlich kann die Kommission der Tatsache zustimmen, dass Beihilfe über die Anwendung der Bürgschaft betreffend die Übernahme von # % der Abriss- und Reinigungskosten gewährt wirdlangbot langbot
Russia has been China’s major supplier of weapons since the late 1990’s.
lch habe keine WahlProjectSyndicate ProjectSyndicate
supplier of weapons
In Fragen, die für den betreffenden EFTA-Staat relevant sind, stellt die Gemeinschaft sicher, dass Sachverständige aus dem jeweiligen EFTA-Staat als Beobachter an den Arbeiten des durch Artikel #a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Oktober # zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften eingesetzten Ausschusses für den Zollkodex teilnehmenlangbot langbot
supplier of weapons; arms supplier | suppliers of weapons; arms suppliers
Sie müssen allerdings nicht nur Rechnungsprüfer sein, die seit mindestens fünf Jahren im Berufsregister der Rechnungssachverständigen und verwandten Berufe (dottori commercialisti, dei ragionieri e periti commerciali, consulenti del lavoro) eingetragen sind, sondern müssen auch die Geschäftsbücher der Steuerpflichtigen in dem Veranlagungszeitraum, auf den sich der Sichtvermerk bezieht, geprüft habenlangbot langbot
Iran, as you know, is a destabilising factor in Lebanon. It is the most important supplier of weapons to Hezbollah.
Dämpfer für das SchersystemEuroparl8 Europarl8
“We have the reputation as being the No. 1 supplier of weapons in this hemisphere, and that reputation is probably well deserved,” says Stephen E.
Die übrigen im FuE-Gemeinschaftsrahmen vorgesehenen Zuschläge sind im Rahmen der zulässigen Gesamtintensitäten und der Kumulierungsvorschriften ebenfalls anwendbarjw2019 jw2019
In other words, Qatar is an important US ally, a supplier of weapons and funds to Islamists, and a peace broker all at the same time.
DURCHSETZUNG DER VORSCHRIFTENProjectSyndicate ProjectSyndicate
When it is said that Europe might be one of the suppliers of weapons to Africa, I, having full knowledge of the facts, strongly deny that assertion.
Siehaben sich nicht beschwert?Europarl8 Europarl8
According to a Congressional Research Service report, the United States is also the largest supplier of weapons to the Middle East, where over half of all arms purchased in the last eight years have gone.
Offensichtlich bieten diese Feldbesichtigungen weiterhin die gleiche Gewähr wie die Feldbesichtigungen durch die Mitgliedstaatenjw2019 jw2019
Toulouse is the main supplier of our weapons to our troops.
Nach Artikel # Absatz # des spezifischen Programms nahm dieKommissionder Europäischen Gemeinschaften (nachstehend Kommission genannt) am #. Dezember # für das spezifische Programm ein Arbeitsprogramm (nachstehend Arbeitsprogramm genannt) mit den genauen Zielen sowie wissenschaftlichen und technologischen Prioritäten und einem Zeitplan für die Durchführung anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eritrea, Ethiopia’s number-one enemy, is the principal ally of the Courts and the supplier of its weapons.
Immer mit der Ruhe da, MimiLiterature Literature
“A supplier of untraceable weapons and equipment, accessible at short notice.
Das ist ein gutesLiterature Literature
for MBDA: supplier of guided weapons and guided weapons systems;
die Sekretariatszulage der Beamten der Laufbahngruppe AST, die den Dienstposten eines Bürosekretärs, Fernschreibers, Maschinenschreibers, Bürohauptsekretärs oder Hauptsekretärs bekleidenEurLex-2 EurLex-2
for MBDA: supplier of guided weapons and guided weapons systems
CHARGENBEZEICHNUNG choj4 oj4
Notes with disappointment that Russia, a major supplier of weapons to Sudan, and China, a major consumer of Sudanese oil, both abstained from voting on the UN Security Council Resolution regarding the deployment of the peacekeeping troops, thus sending an unhelpful signal about their unwillingness to press the Sudanese Government to accept the UN deployment;
Ja, natürlich, Lieblingnot-set not-set
A gunsmith - who provided on the quiet the greatest range of weapons of any secret armaments supplier on the Continent.
Sydney kam zu den AA kurz nachdem Sie und Amy Schluss machtenLiterature Literature
For almost fifty years our company has been one of the main suppliers of the German Armed Forces with different types of weapons and ammunition.
Tritt eine klinisch manifeste Hepatitis auf, die sich durch Anorexie, Nausea, Erbrechen, Ikterus zusammen mit Laborbefunden wie mäßig oder stark veränderten Leberfunktionswerten (abgesehen von-Glutamyltransferase [-GT, GGT ]) zeigt, muss die VIRAMUNE-Behandlung dauerhaft abgebrochen werdenCommon crawl Common crawl
supplier of arms [esp. country] [noun] [econ.] [mil.] [weapons]
Und ich stelle Euch vor die Wahllangbot langbot
Underlines the fact that Russia has been one of the major suppliers of modern weapons and enriched uranium to Iran; welcomes the decision by the Russian Federation this year to halt the sale of the S-300 to Iran and its support for the UN sanctions against Iran over its nuclear programme; calls forcefully on Russia to stop any kind of weapons proliferation and uranium exports to Iran, so that the effectiveness of the sanctions against Iran and the fulfilment of the NPT requirements may be ensured;
Wir schreiben einen TestEurLex-2 EurLex-2
‘The purchase of chemical and biological weapons from a foreign supplier.
Bezeichnung der Beihilferegelung beziehungsweise bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensLiterature Literature
Having regard also to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, the Nuclear Suppliers Guidelines and other international nuclear non-proliferation obligations or understandings,
Wir müssen auf sozialem und wirtschaftlichem Gebiet investieren, sodass die Menschen und ihre Familien eine glückliche Zukunft haben und für ihre Kinder keine Gewalt wollen.EurLex-2 EurLex-2
HAVING REGARD also to the Treaty on the non-proliferation of nuclear weapons, the nuclear suppliers guidelines and other international nuclear non-proliferation obligations or understandings,
Gott, schütze uns vor unseren Freunden.EurLex-2 EurLex-2
Supplier of: Weapons and ammunition
eine Aufstellung über etwaige Abweichungen (T #, siehe Anhang III) zwischen den gemäß Absatz # Buchstabe b und den gemäßBuchstabe ades vorliegenden Absatzes gemeldeten Ausgaben, gegebenenfalls mit einer Begründung der AbweichungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gunsmiths, Manufacture of weapons and ammunition Supplier of: Weapons and ammunition
Die Waffe kommt dann in den Raum mit den BeweismittelnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
233 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.