susceptibility to heat oor Duits
susceptibility to heat
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
hitzeempfindlichkeit
Hitzeanfälligkeit
Hitzeempfindlichkeit
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Hitzeresitenz · Hitzestabilität · Hitzetoleranz · hitzeanfaelligkeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As the name suggests Robusta plants are tougher and are less susceptible to heat and vermin.
Daher sind diese Länder als Schutzgebiete im Hinblick auf Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. anzuerkennenCommon crawl Common crawl
The active component was found susceptible to heat, and to acid treatment.
Das ist nicht komischspringer springer
Unconditioned runners are more susceptible to heat illness than conditioned runners.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für die AgrarfondsLiterature Literature
Horseradish peroxidase was relatively heat-resistent at pH 6.0, spinach peroxidase at pH 5.0–6.0; both enzymes were found to be highly susceptible to heat at pH 4.0.
So schlecht ist sie nichtspringer springer
Nothing more susceptible to emotional heat than religion.
Soweit ich sehen kann, werden von den Beamten in diesen Informationsbüros, wenn überhaupt, selten ernsthafte Anstrengungen unternommen, um die Interessen dieses Parlaments und seiner Mitglieder zu verteidigen, wenn derartige Angriffe erfolgen.Literature Literature
It was worrisome that little Max was ill; a fever would make him even more susceptible to the heat.
Wieder hat ein neues Jahr begonnen... und wir sind noch immer in unserem VersteckLiterature Literature
Far less susceptible to damage by heat and cold.
Beihilfe NrLiterature Literature
The explosives inside were susceptible to being triggered by heat but not by jostling.
Oder etwa doch?Literature Literature
Preventive measures include the reduction of exposure and measures that target reducing the susceptibility of the residents to heat, the latter requiring close collaboration between physicians and nurses.
Bekannt gegeben unter Aktenzeichen Kspringer springer
Hypoxic regions of malignant tumors are poorly vascularized; they appear to be more susceptible to hyperthermia in vivo than tumor cells in vitro after an exposure to heat.
Du hast doch irgendwasspringer springer
Since they lose heat from their skin very rapidly, they are susceptible to frostbite.
Er war einer von denen, die den Zug erst hören, wenn er etwa # cm von ihm entfernt warjw2019 jw2019
Still, most lipases used today originate from mesophilic organisms and are susceptible to heat denaturation.
Schickt den Terraformer losParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Typically, metal reactors are more susceptible to heat loss than quartz reactors.
Italien hat die Anmeldung der Umstrukturierungsbeihilfe in Höhe von #,# Mio. EUR mit Schreiben vomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The cameras and frame grabber boards are susceptible to heat and dust.
die Sendung durch die betreffenden Behörden des Mitgliedstaats überprüft und die Kontrollbescheinigung gemäß Absatz # mit einem Sichtvermerk versehen wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hitherto manufactured rubber products still possessed an unpleasant smell and were susceptible to heat and cold.
Frau Präsidentin, Herr Kommissar! Ich möchte mit einer Überlegung allgemeiner Art beginnen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also, if you’re susceptible to heat, I suggest going early in the day.
Antworte nicht mehr für michParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flowering plants are even more susceptible to heat stress.
Nein, ihr gebt euch einfach nicht genug MüheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As the parts vibrate during ultrasonic welding, any areas of stress concentration are susceptible to heating.
zur Anpassung der Polen in der Ostsee (Untergebiete #-#, EG-Gewässer) für den Zeitraum #-# zuzuteilenden Fangquoten für Dorsch gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# des RatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Handling: Regarding Diopside ́s susceptibility to heat, acids and brines we have contradictory reports.
die Empfänger eines Ruhegehalts wegen Dienstunfähigkeit (ehemalige Beamte und BediensteteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do not place the hot crisp-plate on any surface susceptible to heat.
Dafür bin ich dir dankbarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unfortunately, these enzymes are very susceptible to heat and lost during the cooking process.
Sie wollte bloß nach HauseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This allows for high accuracy current detection that is not susceptible to heat, contributing to greater application reliability.
Ich übernehme ihnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Young babies normally are not able to sweat yet, which makes them particularly susceptible to heat.
Falls es notwendig ist, andere Körperteile als die Hände zu schützen, sind Art und Qualität der erforderlichen Schutzausrüstung anzugeben, wie zum Beispiel Schürze, Stiefel, vollständiger SchutzanzugParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Athletes with diuretic-induced dehydration, performing in heat, are more susceptible to heat exhaustion.
Karl-Heinz Florenz im Namen des ENVI-Ausschusses an die Kommission: Strategie der Kommission für das Regierungsexpertentreffen zum Klimawandel (BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
291 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.